Никлос умоляюще взглянул на Кайллу.
- Наблюдая за Браеном день за днем, я не мог понять, что превратило человека, которого я любил и уважал, в злого, коварного, властителя. По тому, как Магистр рассказал, я понял, что виновата в этом Машина. Чем больше я слушал его, тем больше убеждался в этом. В конце концов, твое назначение Магистром, Кайлла, состоялось именно по приказу Мэг Комма. Необходимо было удовлетворить физиологические потребности Стаффы, что бы он не был таким агрессивным по отношению к Седди. - Никлос сглотнул и продолжил. - И вот, наконец, после того, как Стаффа решил позвать на помощь Машину, Магистр Браен дал мне понять, что пора возвращать долги. Он напомнил мне о родителях, которых убил Стаффа. О том, что именно он, Браен, нашел меня в рабском бараке и спас от смерти. Поскольку я обязан ему жизнью, то должен был уничтожить Машину.
Синклер спросил.
- У тебя было пять гранат, Никлос. Одну ты поместил на мачту субпространственной антенны. А остальные? Для чего предназначались они?
- Одна - для звездолета, три - для Машины и последняя - для Звездного Мясника.
На другом конце комнаты Арк и Эдна напряженно застыли при последних словах Капитана Седди.
- Несчастный идиот! - закричал Браен.
Кайлла опустила голову. Такой подавленной Синклер ее еще не видел. Он продолжил допрос.
- Если бы не беседы с Магистром Браеном, решился бы ты на это?
Никлос пожал плечами.
- Если честно, я бы справился со своей ненавистью к Стаффе кар Терме и постарался бы выполнить возложенные на меня обязанности. Я не узнал бы о том, что происходит между Стаффой и нынешним руководителем Седди, - он посмотрел на Кайллу. - Мне очень жаль, Магистр Дон... - голос его сорвался. - Ну зачем вы разделили ложе со Звездным Мясником?
Кайлла моргнула, пытаясь сдержать слезы.
- Глупец, я не делала этого! Из всех мужчин в Свободном пространстве... она спрятала лицо в ладонях. - Если ты хотел сделать мне больно, Никлос, лучшего способа не придумаешь.
- Кто еще замешан в этом? - спросил Синклер.
- Нас было двое, Браен и я. Так что вам нет нужды устраивать крестовый поход, - Никлос посмотрел туда, где в антиграве висел Браен, похожий на распластанную шкуру. - Если только у него не было других помощников.
Раздался суровый голос Римана Арка.
- Капитан Никлос, где вы взяли гранаты?
- В горе, - прошептал тот. - Снял с убитого, когда никто не видел.
- Это риганские гранаты, - кивнул Арк. - А почему вам было не прихватить и бластер?
- Где бы я его спрятал... впрочем, ладно. Я спрятал один. Там, в Макарте, в комнате Вимла. Там вы его и найдете. Я бы воспользовался бластером, чтобы убрать охранников Стаффы перед тем, как воспользоваться гранатами. Это бы их с Кайллой, наверняка, разбудило. Мне хотелось сначала взглянуть в глаза...
Щеки Арка пылали, сдерживая ярость, он сжимал кулаки.
- Я ничего не знал об этом, - протестующе закричал Браен. - Он ранен, он бредит!
Синклер потер глаза.
- Я сомневаюсь, что Капитан Никлос бредит. Думаю, что несмотря на шок, он говорит правду.
Никлос во все глаза смотрел на Браена, не веря тому, что услышал.
Синклер взглянул на Кайллу. У Магистра Дон был такой вид, как будто ее неожиданно ударили в живот.
- Риман, - приказал Фист. - Удвойте охрану. Мы не можем позволить себе допустить ошибку.
- Слушаюсь, сэр, - Арк отдал честь и начал что-то тихо говорить в портативный коммуникатор.
Синклер закусил губу и затем обратился к Кайлле.
- Магистр, чья юрисдикция действует при сложившихся обстоятельствах? Какой в подобной ситуации должен быть составлен протокол?
- У нас нет прецедентов, - безжизненным голосом ответила Магистр Дон. Это совершенно новая ситуация.
Синклер посмотрел на Браена.
- Я не сдавал должности военного губернатора Тарги. Что касается Магистра Браена, он предстанет перед обвинением в попытке переворота...
- Вы не можете этого сделать! - вскричал старик.
- ... убийстве, вандализме, разрушении собственности, оскорблении должностного лица и нанесении увечья, - Синклер сделал паузу. - Добавим сюда еще и клевету.
- К чему ты ведешь? - Кайлла, казалось, вот-вот разрыдается.
- Я хочу, чтобы Браен предстал перед гражданским трибуналом на Тарге.
Пришло время править по закону, а не при помощи силы. - Синклер внимательно посмотрел на Магистра Дон. - Разве не об этом говорит новая эпистемология?
- А если трибунал потребует подвергнуть старика митолу?
- Пускай! Тарганские суды не хуже и не лучше психологов Седди. Что Браен может выдать им? Секреты Седди? Этим он только усугубит свое положение.
Предупредит их о Мэг Комме? Все Свободное пространство через пару часов узнает, что мы заключили с Машиной договор и пользуемся ее услугами. Магистр запугает суд так, как запугал Никлоса? Возможно, но я не думаю, что его признания покажутся им чем-либо большим нежели бредом, сумасшедшего старика.
Муки, написанные на лице Кайллы, были настолько очевидными, что Синклер не мог смотреть на нее без боли. Однако, он продолжал.
- Браен поднял на этой планете мятеж, который унес около ста тысяч жизней.
Магистр Дон.
- По приказанию Мэг Комма, - заявил Браен.
- Это не означает, старик, что твоя собственная воля в этом не принимала участия. Это не объясняет и то, что ты устроил бойню. Ради чего? Чтобы заманить Стаффу кар Терму и использовать Арту Фера для его убийства? - Голос Синклера задрожал от ярости. - Я был на Веспе, когда пришло сообщение, что мы в опасности. Я посетил могилу Гретты, Браен. Могилу женщины, которую любил больше жизни. Арта убила ее только потому, что она была риганкой. Гретта пошла к той твари, чтобы успокоить и утешить ее после смерти Бутлы Рета. И за проявленное участие Арта забила ее до смерти.
Синклер повернулся к Кайлле.
- С чего-то надо начинать. Магистр Дон. Как бы я ни хотел отплатить Браену, заставить его мучиться так, как страдали мы, я все же передаю его в ведение гражданского трибунала. Пусть суд вынесет свой приговор. Теперь слово за вами.
- Фист - чудовище! - выкрикнул Браен. - Он наполовину человек, наполовину животное. Надо было вышибить ему мозги в тот день, когда он был в моей власти.