И. Ильф, Е. Петров
За окном дома дядюшки Друда еще бушевало веселье, а мы сидели у камина - я, Ясна, Ловд, Янат, мадам Менс и Друд Ухта. Сидели и молчали. Произошедшее было невероятным и требовало объяснений.
- Мамочка, как ты могла? - спросил Янат.
- Что? - попыталась увильнуть от ответа Менс. Голос ее был на редкость тих и мил. - Для твоего же счастья, сыночек, ради тебя мама может все...
- Эх, мама-мама...
- Послушай, Янат, - вмешалась в разговор Ясна, - но как так получилось, что не сработал талисман "тотале-мортале"? Ведь все были в кепках, а торт с противоядием никто еще не вкусил?
- Очень просто, - ответил мальчик и достал из-за пазухи Золотой Ключик, - я подменил его. Это и было то небольшое дельце, о котором я говорил вам при нашей встрече у костра. Мне нужно было встретиться с кузнецом, чтобы он сделал копию Золотого Ключика.
- Да-а, - протянул Ловд, - теперь понятно, почему Кюль ибн Аван так смело разыгрывал сундучок Ричарда Оторви Мое Сердце - сначала он отдает его, а потом с помощью своего талисмана возвращает обратно, как говорится, "овцы сыты - волки целы".
- Ну надо же, каков злодей! - сокрушался дядюшка Друд. - А я ему так доверял, даже свои юношеские стихи давал почитать!
Вдруг двери в комнату отворились, и на пороге появился...
- Добрый день! Извините, что беспокою вас, - поздоровался со всеми Трун. - Ясна, можно тебя на минуточку?
Ясна отбежала в сторону и стала о чем-то шептаться с парнем, после чего радостная прибежала ко мне:
- Йо, можно, я теперь пойду с Труном? Он завтра меня сам приведет назад. У них сегодня ночью тоже будет праздник - годовщина основания Братства Лесных Кроликов.
- Нет! Еще чего не хватало!
- Ну Йо!
- Ясна, перестань капризничать!
- Ну почему? - начала нахально канючить малышка.
- Ясна, я не пускаю тебя для твоего же счастья... - и тут взор мой упал на мадам Менс и сундучок.
- Ох, иди, но...
- Приходите все! - предложил Трун, и никто не отказался, а у меня отлегло от сердца.
* * *
На этом можно считать эту историю законченной. Через день мы вернулись назад в свой замок. Ясна и Ловд принялись за учебу, а Трататун получил в подарок красивую бумажную кепку, как и говорили тролли - для Вас и Ваших друзей!
ИСКУШЕНИЕ СТРОПТИВОЙ,
или
УКРОЩЕНИЕ СВЯТОГО АНТОНИО
- Грустно, девицы, - ледяным голосом сказал Остап.
- Это просто смешно! - нагло повторял Паша Эмильевич.
И. Ильф, Е. Петров
ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ АНТОНИО?!
Таковы суровые законы жизни. Или, короче выражаясь, жизнь диктует нам свои суровые законы.
И. Ильф, Е. Петров
Ранняя весна и позднее время суток. За стенкой слышится бормотание моей ученицы Ясны, заучивающей метры заклинаний и магических формул. Малышке через пару недель сдавать экзамен в ведилище - училище ведьм. Вот Ясна вовсю и старается: тщательно, без отдыха, практически, без вдоха повторяет третий час священные тексты. Я просто вся уже растаяла от умиления от такой неистовой работоспособности и старательности.
Ладно, решила я, пойду к малышке и скажу, что на сегодня хватит. Не то чтобы этого было достаточно для полноценного освоения предмета, а просто голова уже раскалывается в стотысячный раз слышать одно и то же.
На стук в дверь Ясна не отреагировала. Тогда я осторожно приоткрыла дверцу и заглянула в комнату. Ясны, само собой, там не оказалось, вместо нее был заколдованный Трататун, с которого в три ручья лил пот. Так вот кто, оказывается, уже третий час твердит заклинания!
Я мигом расколдовала несчастного, и тот в благодарность обессиленно рухнул в обморок.
Уложив Трататуна в постель, я задумалась. Где же эта чертовка может быть?! Какое коварство так обойтись со своим другом, заставить его читать вместо себя заклинания под гипнозом! Интересно, как она собирается сдавать экзамены? С таким "усердием" она завалится на первом же экзаменационном шабаше. Вот будет позору на мою метлу и ступу. Я себе рельефно представляю слухи в волшебных кругах: "Представляете, ученица самой Йо завалилась на экзамене!"
Минут через двадцать пришел в себя Трататун.
- Как ты себя чувствуешь, Трататун?
- Сложно, - ответил малыш. - А Ясна еще не пришла?
- А куда она пошла? - быстро спросила я.
- Не знаю.
- Не ври.
- Не вру. Я правда не...
- Трататун! Я что, спрашиваю тебя для того, чтобы принести Ясне вред? настаивала я на откровенности.
- Йо, а ты не будешь ее ругать?
- Не хочу напрасно обнадеживать тебя, но я просто не знаю, что с ней сделаю. Как минимум превращу в царевну-лягушку, чтобы она на собственной шкуре...
- Тогда не скажу.
- Как это не скажешь?! Она ведь так жестоко с тобой обошлась!
- Нет, я добровольно.