Похоже, ты здорово перетрудился. Особенно за последние дни. В общем, я жду тебя здесь. Советую приехать как можно скорее.
- А в чем дело?
- Есть несколько вопросов, на которые мне очень хотелось бы услышать ответы.
- А по телефону нельзя? - без всякой надежды спросил Розовски.
- Никак нельзя, - твердо ответил инспектор Алон. - Давай, Натан, не тяни время.
- Ладно, сейчас приеду, - покорно сказал Розовски. - А Офру ты куда дел?
- Офру? Никуда, она здесь.
- Дай ей трубку, пожалуйста, - попросил Натаниэль. Инспектор невразумительно проворчал что-то, но просьбу выполнил. - Офра, деточка, сказал Розовски, - если Маркин позвонит, скажи, что он мне сегодня не нужен, пусть занимается делом Гринберга.
- Хорошо, - послушно ответила Офра. - Только он уже звонил. Я ведь не знала.
Розовски застонал.
- Так он что - сейчас приедет?
- А он уже приехал, - сообщила Офра растерянно. - Мы все здесь. Ждем тебя.
Натаниэль положил трубку.
9.
- Через Америку добирался? - таким вопросом встретил инспектор Алон Натаниэля, едва тот появился на пороге.
- В отличие от тебя, у меня машины нет, - огрызнулся Розовски. - Ни служебной, ни личной.
- Ты что, до сих пор не купил? - удивился инспектор. Натаниэлю надоело отвечать на эти вопросы по десять раз на день. Он проворчал: - Однажды мне пришло в голову, что человек, сидящий за рулем собственного автомобиля, похож на сидящего на унитазе.
- Почему? - растерянно спросил инспектор.
- Потому. Ты в детский сад ходил?
- Ходил.
- Ну вот, - сказал Розовски. - Не знаю, как у вас, а в нашем детском саду перед тихим часом всех усаживали на горшки. А чтоб скучно не было, совали в руки игрушечные такие автомобильные рули. Вот мы сидели на горшках и рулили. С тех пор не могу спокойно смотреть на человека за рулем. Понятно?
Маркин захохотал. Розовски мельком глянул на него, коротко кивнул и снова повернулся к инспектору. Ронен сидел в кресле для посетителей. И это немного успокоило Натаниэля. Он почему-то был уверен: если бы Алон пришел его арестовывать, то непременно сел бы за его стол. А его самого, Натаниэля, заставил бы стоять. Глупая уверенность. Он заметил в руке Ронена сложенную газету и понял, что все только начинается.
Натаниэль прошел к своему столу, сел.
- Что случилось, Ронен? К чему такая спешка? - спросил он, стараясь говорить спокойно.
- Не знаешь? - спросил инспектор.
- Нет, но надеюсь, ты меня просветишь.
- Правильно надеешься, - сказал Ронен. - Ты уже читал сегодняшние газеты?
- Нет, не успел, - соврал Розовски. - Ты пришел обсудить со мной политические новости? Или результат матча "Ха-Поэль" - "Маккаби"? Честно признаюсь: я баскетбол не очень люблю.
Инспектор неторопливо развернул газету.
- Отдел происшествий, - сказал он. - Полюбопытствуй, - он протянул газету Натаниэлю. "Так и есть," - подумал тот, видя, что "Едиот Ахронот" развернута как раз на странице с сообщением, уже прочитанным утром.
- Тебе этот человек знаком?
- А должен? - спросил Розовски, глядя на фотографию. - Нет, что-то не припоминаю... - он опустил газету и посмотрел на инспектора с выражением вежливого интереса. Ронен повернулся к Маркину, жестом пригласил его подойти.
Алекс вытянул шею и, не сходя с места, заглянул в газету. Инспектор с надеждой смотрел на помощника Натаниэля, но и тут его ждало разочарование. Маркин энергично затряс головой и отвернулся. Ронен вздохнул и сообщил:
- У него обнаружена твоя визитная карточка, - он помолчал немного. Немного подмокла, правда, но разобрать можно.
- Ну-у... - протянул Розовски. - Визитная карточка... Моя бабушка в свое время рассказывала, как во время гражданской войны в России, году, кажется, в девятнадцатом, их городок захватил знаменитый атаман Махно. Слыхал о таком?
- Он что - тоже сидел на горшке в твоем детском саду? - язвительно спросил инспектор Алон.
- Нет, в моем детском саду он не сидел. Так вот, захватить-то он захватил, но ненадолго - кто-то его оттуда выбил. То ли красные, то ли белые. Жители даже не успели ничего понять, поскольку махновцы пришли ночью, с грохотом. А под утро с таким же грохотом умчались. Но весь город был засыпан маленькими такими листочками бумаги, на которых было написано: "Здесь был батько Махно." Так сказать, визитные карточки. А ты говоришь: нашли визитную карточку... - Натаниэль замолчал. Маркин хмыкнул. Инспектор смотрел на безмятежно улыбавшегося детектива с несколько обалделым видом.
- При чем тут гражданская война в России? - настороженно спросил он. Что ты имеешь в виду? Русскую мафию? Тамошние разборки?
Маркин закашлялся.
- Вовсе нет, - ответил Розовски. - Так, к слову пришлось. Ты сказал: "Визитная карточка". Вот я и вспомнил. Мало ли у кого мои визитные карточки находят. Я же их не держу в сейфе. И потом: может быть, он только собирался зайти ко мне.
- Да, может быть, может быть... - повторил инспектор. - Значит, этот утопленник тебе незнаком.
- Незнаком. А кто он, кстати? - поинтересовался Натаниэль. - Тут сказано, что личность только устанавливается. Но я полагаю, полиция уже знает?
- Полиция будет знать, - веско заявил инспектор. - Пока что не знает, но будет.
Видишь ли, кроме твоей визитной карточки у него не обнаружено никаких документов.
Натаниэль развел руками.
- Ничем не могу помочь, - сказал он.
- А хотел бы? - спросил инспектор с явным недоверием. - Что-то я с трудом припоминаю случаи твоей помощи. Когда это в последний раз было?
- Ну знаешь... - Натаниэль обиделся. - У тебя девичья память, Ронен, я всегда помогаю полиции... По мере возможности, - добавил он после крошечной паузы.
- Да-да, - сказал инспектор ледяным тоном. - Я же сам об этом сказал ашкелонцам.