Но содержанье - ложь.
Бонарио
Здесь заговор!
Второй судья
Вот путаница!
Первый судья
Значит, невиновен
Тот, кто здесь назван приживалом?
Вольторе
Нет;
Не больше, чем патрон его Вольпоне.
Четвертый судья
Вольпоне умер!
Вольторе
Нет, отцы мои,
Он жив.
Первый судья
Как!
Вольторе
Жив!
Второй судья
Еще туманней стало!
Третий судья
Он умер, вы сказали...
Вольторе
Нет!
Третий судья
Сказали!
Корвино
Я слышал так.
Четвертый судья
Вот сам синьор! Дорогу!
Входит Моска.
Третий судья
Стул!
Четвертый судья
(в сторону)
Недурен! И, коль Вольпоне умер,
Вот дочери моей жених!
Третий судья
Дорогу!
Вольпоне
(тихо, Моске)
Чуть не погиб я, Моска. Адвокат
Все выболтал, но я исправил дело.
Теперь лишь от тебя успех зависит.
Скажи им, что я жив, - одно лишь слово.
Моска
Чего пристал? - Почтенные отцы,