10342.fb2
(в сторону)
Что за бес
В него вселился!
Корвино
Сплетен ты не бойся,
Не будет их! Как будто я пойду
И разглашу на площади Сан-Марко!
Кому известно станет? Лишь ему,
Безгласному, да Моске, чей язык
Уж мною куплен, и тебе, конечно
(Захочешь, так болтай), - ну, кто еще
Узнает?
Челия
Ангелы и бог - ничто?
Глаза закроют? Не поймут?
Корвино
Ну!
Челия
Будьте
По-прежнему ревнивым! Умоляю,
Подумайте о том лишь, как сурово
Наказан небом будет всякий грех.
Корвино
Будь грех тут, я бы к этому, поверь мне,
Не принуждал тебя. Вот если б отдал
Французам молодым, тосканцам страстным,
Начитанным в твореньях Аретина,
Прошедшим в лабиринте наслаждений
Все закоулки, знатокам разврата,
А сам на них глядел бы с одобреньем,
То был бы грех; а здесь, наоборот,
Благое дело, милосердье к старцу
И честное устройство дел моих.
Челия
О небо! Как терпеть ты это можешь!
Вольпоне
Ты честь моя и гордость, милый Моска,
Восторг мой, счастье, радость. Приведи их.
Моска
(подходя к Корвино)
Прошу вас подойти.
Корвино
Иди, не то...
Не вздумай бунтовать! Иначе...
Моска
(к Вольпоне)
Сударь,
Пришел проведать вас синьор Корвино.
Вольпоне