- Помехи включены, сэр.
- Зонтик раскрыт, сэр.
Никакие "шпионские" лучи не могли теперь проникнуть в любую часть огромнейшего порта. Никакой луч, коммуникационный или взрывной, не мог действовать внутри или вокруг. Противник даже не будет знать, в чем дело, он просто ничего не сможет сделать.
- Доклады приняты,- сказал очень спокойно загорелый человек.- Операция "Занк" идет по плану.
А Конвей Костиган зорко наблюдал - хотя не было заметно, что он смотрит в ту сторону-за носильщиком, грузившим свою тележку ручным багажом из закрытого фургона. Затем он проследовал за человеком и его багажом в зал для пассажиров. Подойдя ближе, спросил:
- Куда везешь багаж, Чарли?
- Наверх, на первую платформу, босс,- донесся неспеш-ный ответ.- Рейс девяносто прибудет поздно из-за всей этой фигни, и клиенты хотят, чтобы багаж был под рукой.
- Вези его вниз в...
Уже многр лет множество мужчин пытались сбить Кон-вея Костигана с ног или оглушить, избить до потери сознания или до полусмерти - и все это безуспешно. Кулак лин-змена проделал путь едва ли в семь дюймов; мнимый носильщик задохнулся и отправился - или, скорей, полетел назад - примерно на семь футов, прежде чем рухнул и распластался без сознания на полу.
- Дезинфекция,- заметил Костиган, очевидно, в пустоту, когда подхватил парня и забросил его обмякшее тело на груду чемоданов.-Де-ка. Передняя часть, центр. Квадрат сорок шесть. Класс эф-икс - жарче, чем в некие у чертей.
- Вы вызывали Де-ка? - бегом прибежал сотрудник эф-икс-шесть-девятнадцать.- В чем дело?
- Проверьте. Это ваше - носильщик и остальное. Заберите все отсюда.
Костиган направился дальше и встретил Джека Кин-нисона, у которого под левым глазом быстро наливался синяк.
- Что с тобой случилось, Джек? - резко спросил он.- Ты поскользнулся?
- Не совсем,- Джек виновато улыбнулся.- Мне чертовски повезло! Женщина -при этом пожилая дама - решила, что я собираюсь ее ограбить, и швырнула в меня своей сумочкой - левша да еще сзади. А если будешь смеяться, ты, ненастроенная арфа, чурбан бесчувственный, то я замочу тебе правой в челюсть. Помоги мне лучше!
- И не собираюсь! - заверил его Костиган и не стал. Правда, больше не смеялся.- Интересно, как у нас все получится! Им пора бы всех нас известить п-с-с-т! Вот оно!
"Дезинфекция" была закончена; операция "Занк" протекала успешно на все сто; никаких случайностей не произошло.
- Кроме одного подбитого глаза,- не мог не добавить Костиган; однако его Линза и спецсредства были выключены. Джек вытряс бы из него душу, если бы они работали.
С оружием наготове два молодых линзмена направились на четвертую платформу, где находился их пост.
В космопорту собралась самая большая толпа, какую только видела Земля. Все, в частности националисты, гадали, почему кульминационное политическое событие назначено за целые три недели до выборов. Всеобщее любопытство было удовлетворено. Более того, встреча оказалась не похожей на предыдущие: ни денег, ни сил не пожалели организаторы, чтобы сделать ее крупнейшим мероприятием из когда-либо устраивавшихся. Все каналы средств массовой информации были заполнены этим событием уже много недель. Работники Сэммса активно участвовали в распространении слухов. Слухи разрастались, как это им свойственно, до таких размеров, что даже собственные отцы и матери порой не могли их узнать. И опешившие националисты, стараясь оказать противодействие, пресечь слухи, все только усугубляли. Интерес к происходившему расползался из Северной Америки на другие континенты, другие планеты и другие солнечные системы.
Родерик Киннисон сделал шаг к батарее микрофонов.
- Братские существа с планет Цивилизации и остальных миров! Вам покажется странным, что мы транслируем политическое ралли на разные континенты я передаем его в другие миры; но для такого шага у нас имеются веские причины. Факты, о которых пойдет речь, касаются не только Северной Америки, одного из континентов Теллуса; их значение гораздо шире: они будут иметь важные последствия для всех разумных существ из любого обитаемого мира. Вы умеете настроить свои сознания на мое. Прошу вас осуществить контакт со мной.
Его мозг содрогнулся в шоке, встретившись практически одновременно с просто неимоверным количеством сознаний, но мощным усилием воли он, собравшись, продолжил через Линзу:
- Мое первое обращение не к вам, мои коллеги из космоса, и не к вам, мои друзья-земляне, и не к товарищам по служению Цивилизации, а к ПРОТИВНИКУ. Я не имею в виду политических противников, нанионаяисгов, которые в подавляющем своем большинстве являются верными гражданами Северной Америки. Я имею в виду существа, которые используют лидеров этой националистической партии в качестве пешек в далеко идущей игре.
Я знаю, ВРАГ, что ты сейчас слушаешь, я знаю, что в этой аудитории присутствуют твои банды, которые собираются убить меня и моих высших офицеров. Знаю, что теперь они бессильны что-то сделать. Я знаю, ты приготовил атомные бомбы, цель которых - сравнять с землей это собрание и все здание. Бомбы разобраны и обезврежены. Ты привез большие партии радиоактивной пыли - она покоится теперь в подвалах Патруля. Все вооружение, которым ты наметил уничтожить Нас, известно, либо обезврежено, либо конфисковано, кроме одного.
Единственным исключением является твоя боевая Армада,- сила, по твоему мнению, достаточная, чтобы рассеять в пыль все вооруженные силы Галактического Патруля. Ты намереваешься применить ее в случае нашей победы на предстоящих выборах; ты можешь применить ее сию минуту. Но тебе не удастся поколебать нас, хоть сколько-нибудь повлиять на ход собрания. Вот и все, что я хотел сказать тебе, Враг Цивилизации.
Теперь слово к вам, мои друзья. Я пришел сюда не для того, чтобы произносить речи, а лишь представить главного оратора- Первого Линзмена Вирджила Сэммса.
Миллионы слушателей одновременно радостно вздохнули, и это почувствовал линзмен.
- Да, Первый Линзмен Сэммс, известный всем вам. Он не участвовал в политических митингах, ибо мы, его соратники, не позволяли ему. Через Арчибальда Айзексона из фирмы "Межзвездные Космические Пути" ему предложили взятку, которая через год-другой составила бы кругленькую сумму в пятьдесят миллиардов. Ему обещали власть, большую, чем у любого правительства. Предпринимались попытки убить его. Зная, что на Земле больше нет места, где он находился бы в безопасности, мы увезли его в Холм. Вам известно, что последовало за этим; в каком состоянии находится сейчас Холм. Эту вылазку приписали пиратам.
Но вся эта операция, однако, была устроена в бесплодной попытке убить одного человека-Вирджила Сэммса. Противник знал, что Сэммс - величайший человек из когда-либо живших, его имя будут помнить, пока существует Цивилизация, ибо он дал возможность Цивилизации выстоять.
Почему не пытались убить меня, позволив разъезжать по стране с предвыборными речами? Я не в счет: я значу для Цивилизации ровно столько же, сколько мой оппонент Ви-терспун для дела врага.
Я рабочая лошадка, кляча. Я мог бы стать и СТАНУ хорошим президентом. У меня хватит пороха продолжить мою миссию в том же духе и после выборов, но во мне нет ни искры того горящего пламени вдохновенного гения, которое делает Вирджила Сэммса действительно уникальным.
А вот Вирджила Сэммса невозможно заменить. И враг это знает. Если его убьют прежде, чем принципы, которые он отстаивает, прочно внедрятся повсюду, то Цивилизация рухнет снова в варварство и не возродится Д9 тех пор, пока не появится другой подобный разум.
По всем этим причинам Вирджил Сэммс не явился сюда персонально. Нет его и в Холме: Сэммс находится сейчас в глубоком космосе. Наша Армада ждет атаки. После победы Галактический Патруль продолжит свою деятельность; даже проиграв сражение, мы не погибнем бесследно, мы надеемся, в этом вы убедились.
- Оставайтесь настроенными на Линзу. Устанавливайте контакт. Первый Линзмен Вирджил Сэммс...
Вирджил Сэммс объективно, логично, подробно рассказал о проделанной работе, предав гласности наиболее важные сведения, полученные службой Патруля, называл имена, место и время событий, факты передачи материалов и их количество. Лишь в последние две минуты его голос потеплел.
- ...Только не воспринимайте мою речь как очернительство, или беспочвенные обвинения, или клевету на политического оппонента на пороге выборов. У меня на руках доказательства, формальные обвинения находятся в стадии подготовки; каждое из упомянутых в документах лиц подвергнуто аресту. Для невиновных расследование может быть прекращено в трехнедельный срок, оставшийся до выборов. Вот почему нашу встречу мы созвали за три недели.
Но невиновных среди них нет. Являясь виновными и зная, что мы можем доказать и докажем их вину, они прибегнут к политике проволочек и отсрочек и будут сочинять ответные обвинения. Несмотря на туман лжи, вы будете понимать, где правда. Вы будете знать, кому отдать свои голоса. Вы проголосуете за Родерика Киннисона и за тех, кто его поддерживает.
У меня нет необходимости подробней говорить о порт-адмирале Киннисоне. Вы знаете его так же хорошо, как и я. Честный, не подверженный коррупции, бесстрашный, он будет лучшим президентом из всех, когда-либо существовавших у нас. Спросите любого из сотен тысяч сильных, способных, ясно мыслящих молодых мужчин и женщин, служивших под его началом в наших Вооруженных Силах, они подтвердят мои слова.
ГЛАВА 19
Еще будучи в чине командоров, Клейтон из Северной Америки и Швейкерт из Европы были весьма тесно связаны с делами на родной планете, хотя и любили путешествовать в свободное время. После же создания Галактического Патруля, когда один стал адмиралом, а другой адмирал-лейтенантом Первого Галактического региона и оба обрели Линзы, радиус их передвижений заметно расширился. Их встречали в штаб-квартире Армады в Нью-Йоркском космопорту, но одновременно они бывали там крайне редко. Первый Галактический регион включал в себя все солнечные системы, относящиеся к Цивилизации, каждый из них мог по делам службы находиться практически, в любой точке.
Чаще всего командующие посещали Беннет, знакоми-лись с офицерами, присутствовали на маневрах Великой Армады, читали лекции о новейших достижениях стратегической науки. Такая тяжелая работа не слишком увлекательна, но в конце концов она обещала окупиться сторицей. Они знали своих подчиненных, а те знали их, и работали слаженно и очень четко, что, конечно, было бы не- возможно при иных обстоятельствах. Когда в зашиишро-ванный день оба адмирала прибыли вместе на Беннет, их приветствовали с таким радушием, словно они были уро-женцами планеты. Встреча превратилась в повсеместное тор-жество, когда Клейтон огласил приказы, которые все жители Беннета долго хотели услышать: они могли теперь покидать Беннет!
Группа за группой, субармада за субармадой стартовали боевые подразделения Великой Армады Галактического Патруля, направляясь к месту сбора в космическом пространстве; выполнив ряд маневров, они в едином построении помчались к Солнцу.
Достигнув пределов Солнечной системы, Армада воссоединилась с кораблями Патруля, о которых уже прослышали Морган и его подчиненные. Каждый из кораблей Армады занял отведенное ему место. Каждая планета Цивилизации направила сюда все свои корабли, оснащенные экранами и лучами. Но число кораблей Великой Армады уже было настолько огромным, что пополнение, само по себе весьма значительное, не привело к заметному увеличению.
В день Ралли Великая Армада курсировала недалеко от Земли. Родерик Киннисон, представив Сэммса слушателям, исчез, он незаметно уехал на "клопе" в дальний угол космодрома и улетел с Земли на легком крейсере. Сэммс находился на борту "Бойза"; порт-адмирал направился на свой флагманский корабль "Чикаго". Но никому из наблюдателей противника не удастся проследить его маршрут: секретность обеспечивалась Кливлендом, Нортропом, Руларионом и всем богатейшим арсеналом Патруля.
Ни у Сэммса, ни у Киннисона, разумеется, не было необходимости лично находиться вместе с Великой Армадой, о чем оба знали. Но все знали: два главных лин-змена решили победить или умереть вместе со своей Армадой. Факт их присутствия заметно повысил боевой дух Армады.
Стратегический комитет Патруля, предположив, что противник атакует традиционным строем в виде клина, а один клин победит другой лишь после долгого и упорного поединка. Поэтому уже давно проводились тактические игры в компьютерных кабинетах в поисках оптимального боевого порядка. И решение нашли: теоретически цилиндр мог разбить с незначительными потерями и в весьма короткий срок самые совершенные клинья противника. Однако корабли, составляющие эффективный цилиндр, должны быть особой конструкции и оснащены по последнему слову техники. Усилия специалистов Беннета в деле строительства кораблей увенчались успехом.
Разумеется, всех волновал вопрос: вдруг противник тоже додумался о цилиндре. Есть ли тогда шанс победить? Вопрос оставался без ответа.
- Ладно,- решил наконец порт-адмирал Киннисон,- если черные выступят цилиндром, нам придется модернизировать свой: укоротить и расширить его и молиться.- Как ты- думаешь, Вирдж? - спросил адмирал КлейтонгБудут ли они уклоняться от активных действий или вот-вот ударят?