– Осталась одна деталь, господин полковник, – сказал Грифус.
– Что такое?
– Нужно вернуть Грифуса в его тело.
– А в чьем он сейчас?
– В моем.
Иггл посмотрел на меня. Бывают искорки недоверия, а бывают целые зарницы. В глазах полковника светилась вольтова дуга.
– Ну так и поменяйся с ним, – сказал он Грифусу.
– Видите ли, господин полковник… Биочип такой шустрый… Я в этом уже убедился. А что, если скакун, вернувшись в свое тело, успеет дать новую команду, и мы поменяемся обратно? Вы-то будете думать, что мы поменялись только однажды, примите его за меня, и… – Грифус чиркнул себя ладонью по горлу.
– Н-да?.. – Иггл засомневался пуще прежнего. – Говоришь, биочип шустрый?
– На порядок превосходит железо.
– И что ты предлагаешь, Мёбиус? Уж не хочешь ли ты, чтобы я полез с вами в рамку?
Иггл сделал вид, что опасается скакуна, но в действительности…
Ни один офицер транс-полиции не войдет в контур вместе с подчиненным. Прецедентов, правда, не было, но их потому и не было, что дураков у нас не держат. А если и были – дураки или прецеденты – то о них все равно никому не известно.
– Что же ты предлагаешь, Мёбиус? – повторил полковник.
– Мы сделаем так, что обладатель биочипа, кто бы он ни был, не сможет им воспользоваться. Мы эээ… лишим это тело дееспособности. Мы эээ… дадим ему по башке, господин полковник.
– По башке?..
– По башке, по башке! – горячо проговорил Грифус. – То есть… не ему по башке, а… в данный момент – мне. Потом вы внесете меня в рамку и произведете обычный обмен между мною и Грифусом. Оказавшись в своем теле, он не сможет совершить ничего противозаконного. Он вообще ничего не сможет совершить, господин полковник. Грифус будет в отключке.
– Толково, – оценил Иггл. – И у нас будет гарантия, что тело с биочипом находится без сознания, ведь в этом теле сейчас ты, капитан…
– Я, я! – закивал Грифус, хватая себя за болотные штаны. – Если вы ударите меня недостаточно крепко, я вам сообщу, шеф.
– Кто-кто тебя ударит?..
– Вы, конечно. Больше некому. Неужели я позволю, чтобы меня бил какой-то скакун? – Грифус брезгливо кивнул в мою сторону.
Открыв сейф, Иггл извлек несколько орудий на выбор: резиновую дубинку, бамбуковую палку и стальной пруток. Разумеется, никто этими предметами не дрался. Внутри каждого был упрятан краш-чип.
– Думаю, вот это сгодится, – сказал Грифус, трогая псевдо-фомку.
– Думаешь?.. – переспросил полковник.
– Думаю, шеф.
– Дело хозяйское… – Иггл огрел его железкой по черепу.
– Уй… уй… – запричитал Грифус, медленно падая на колени. – Как больно-то, шеф!.. Вы не могли бы чуть полегче?
– Мёбиус, не будь ослом! Бить нужно сильней, иначе ты не потеряешь сознание.
– Да, пожалуй… Но все же…
Не затягивая дискуссии, Иггл ударил еще раз.
– А! – вскрикнул Грифус. – Шеф, это… невыносимая боль! – Пощупав затылок, он предъявил полковнику ладонь. – У меня кровь, шеф!
Трое потерпевших испуганно отшатнулись.
– Так и должно быть, Мёбиус, – сказал полковник. – Это не у тебя кровь, а у Грифуса.
– Да, действительно, – всхлипнул Грифус. – Логично.
– Мне придется подать жалобу на негуманное обращение с арестованным, – предупредил я.
– Запишем в протоколе, что ты оказал сопротивление, – меланхолично произнес Иггл. – Ты готов, капитан?
– Готов, – простонал Грифус.
– Ыыхх! – Полковник ударил его в третий раз, и тот, секунду пошатавшись, рухнул лицом в пол.
– Убили!! – завопил я. – Вы убили мое тело! Свидетели! У меня есть свидетели!
Потерпевшие принялись вразнобой пожимать плечами: мол, ничего особенного не заметили.
Иггл пощупал Грифусу пульс.
– Живой. Ну-ка, помоги его отволочь.
Мы перенесли тело к рамке и положили между штангами.
– Надеюсь, Грифус, ты сознаешь, что песенка твоя спета, поэтому если ты вдруг… – Иггл не успел закончить, вновь позвонила жена. – Да, Крошка. Нет, не забыл. Освобожусь через пять минут. Целую, Крошка. Да, Крошка… Грифус, бегом! – рявкнул он.
Я шагнул к бездыханному телу.
Иггл опустил трубку и встал рядом.
– Только попробуй что-нибудь схимичить… – пригрозил он, засовывая руку в мохнатого овцеящера.
Скок!
Мне показалось, этот переход был самым долгим. Четыре миллисекунды, а то и пять. Вот так: «скккккккккккок». И слово «схимичить» тоже растянулось в резиновую нитку: