104698.fb2
Сесть в свой "таурус" было делом одной минуты. И делом еще двух догнать "скорую": белый фургон с красным крестом как раз остановился перед светофором.
Скалли тормознула рядом, выскочила, кинулась к водительской дверце, на ходу вытаскивая из кармана удостоверение:
- ФБР! Вы кого везете? Уолтера Скиннера?
Водитель глянул в сопроводительные документы,
- Да, - и спросил с удивлением: - А что? Что-нибудь не так?
- Нет, все хорошо. Я буду сопровождать больного, ладно?
Шофер пожал плечами: - О'кэй!
- Подождите, я только машину припаркую и переберусь к вам.
Она миновала перекресток, подкатила к тротуару. Парковка здесь, судя по знаку, запрещалась, но Скалли сейчас было глубоко наплевать и на знаки, и на транспортных полицейских. Пусть хоть все лобовое стек до квитанциями заклеят.
"Скорая" остановилась рядом. Водитель подождал, пока Скалли заберется в заднюю дверцу фургончика.
Железный Винни лежал под капельницей. Повернул голову, спросил удивленно: - Агент Скалли, что вы здесь делаете?
- А ничего особенного, - ответила Скалли. - Всего лишь хочу удостовериться, что вы доедете до пункта назначения в целости и сохранности.
"Скорая" тронулась.
Скалли села на боковое сиденье. Потом вдруг спохватилась, встала, заперла изнутри замок на задней двери и опять села. И только теперь облегченно перевела дух.
Некоторое время машина двигалась без торможений и поворотов.
Скиннер лежал с закрытыми глазами.
Над ним, как и в палате, висела капельница. Ска л ли то посматривала на больного, то в переднее окошко, прислушиваясь к звукам снаружи.
Потом машина вновь остановилась перед перекрестком: в лобовом стекле отсвечивал кровавыми потеками светофор.
Пауза была долгой. Скалли зачем-то успокоила качающуюся капельницу. И тут ей показалось, что стоящую машину чуть тряхнуло. Подняла глаза: висящая на кронштейне капельница опять раскачивалась. Как будто кто-то ходил по крыше.
Правда, тогда были бы рлышны шаги: крыша машины -. это вам не тротуар, а тонкий металл - не асфальт...
- Скалли встала, вытащила из кобуры "смит & вессон".
- Что случилось? - встрепенулся Железный Винни.
- Ничего, - успокоила его Скалли. - Лежите, не двигайтесь!
Она шагнула к задней двери, щелкнула замком и распахнула створку.
Человек, пытавшийся открыть дверь снаружи, в первый момент опешил, но тут же выстрелил в Скалли и бросился бежать.
К счастью, пуля пролетела рядом с левым ухом и пробила крышу фургона.
Скалли соскочила на асфальт.
И началась погоня.
Конечно, коротконогая женщина ни в жизнь бы не догнала длинноногого мужика, но тут Господь, похоже, решил, что зло в данном случае должно быть наказано. В роли карающей руки Господа выступил серебристый "крайслер", под который едва не угодил преступник, выбежав из-за стоявшего возле тротуара микроавтобуса. Громко завизжали тормоза, но "крайслер" все-таки задел убегающего, и тот перелетел через капот.
Он успел сгруппироваться. Он еще поднялся с моcтовoй и даже сделал несколько шагов, приволакивая левую ногу, в сторону небольшого сквера, раскинувшегося на противоположной стороне улицы... Но тут "батарейки сдохли", и он упал на тротуар, судорожно принялся цепляться рукой за ветки, пытаясь уползти в ближайшие кусты, будто находился в джунглях...
Здесь Скалли его и настигла.
- Ты Луис Кардинал?!
Это был он, тот самый красавчик, портрет которого ей показывали в лаборатории, только теперь он на мачо явно не тянул. Теперь он был мачо после трехдневного запоя.
- Ты Луис Кардинал?! - продолжала вопить Скалли, тыча в него пистолетом. - Ты Луис Кардинал?!
- Прошу вас, не надо! - он, полулежа на земле, пытался закрыться руками, будто они могли остановить свинец.
- Ты застрелил мою сестру?! - Скалли перестала трясти пистолетом и прицелилась ему в лоб.
- Не убивайте!
- Ты застрелил мою сестру?! - Скалли едва не задохнулась от ненависти.
- Нет!
- Говори! - Скалли прикусила губу, едва сдерживая слезы. С каким наслаждением она вогнала бы ему пулю в лоб, но он не оказывал сопротивления.
- Скажу! - бормотал он. - Все что угодно скажу! Вам нужен Крайчек. Я скажу, где он. Только не стреляйте в меня.
Завыли неподалеку сирены, засверкали красным и синим мигалки. Скалли, не сводя оружия с лежавшего, вытащила левой рукой удостоверение.
Подкатили сразу две машины, из них выскочили со стволами четверо копов.
Завопили: - Полиция. Брось пистолет! Пистолет на землю! Живо!
Скалли вытянула в их сторону руку с удостоверением: - ФБР!
Копы оказались опытными, сориентировались быстро. И бросились с пушками к лежащему Кардиналу:
- Не двигаться!
Часом позже После того, как задержанный дал первые показания, Скалли решила, что такую информацию скрывать от напарника нельзя.
Как бы Призрак ни скрытничал...