- Спасибо тебе, Господи. - Он поглядел на Боннета. - Я ввел Джо успокоительное. Иди к нему, посиди там.
Боннет пошел в лазарет.
Спарроу снова занял место рядом с Рэмси.
- То, что ты сделал для Леса - доброе дело.
Рэмси застыл.
- Я стоял за дверью, пока он снимал тяжесть со своего сердца. Вы более глубокий человек, Джонни, чем я ожидал.
- О, да ради Бога!
- Да, именно, ради Бога. Вы очень скользкий и верткий тип.
Рэмси закрыл глаза. Внутренне он был доведен до предела. "Я папаша-исповедник, хочу я того или нет", - подумал он. Затем открыл глаза и сказал:
- Боннет уже не грудной ребенок.
- Я проплавал с Джо уже несколько лет, - сказал Спарроу. - Не раз видел его пьяным. Действие давления ничем не отличается от действия спиртного. Он не из тех, кто себя оговаривает. Так что могут быть сделаны неправильные выводы...
- Он говорил только лишь о...
- Его душа в смятении, - сказал Спарроу. - Он нуждается в таком, как вы, исповеднике. Пусть даже вы сами, ребята, и не считаете себя странствующими священниками...
- Подобное я уже слышал, - ответил Рэмси и внезапно понял, что и сам начинает исповедоваться.
- Всегда следует иметь выход с другой стороны, Джонни, - улыбнулся капитан. - Всегда надо продумать безопасный путь для отступления. Джо ненавидит тебя сейчас именно потому, что не желает себе признаться, как сильно он нуждается в тебе.
Рэмси подумал: "Интересно, кто здесь доктор, а кто пациент?"
- Капитан, вы хотите внушить мне, что я вкладываю свою лепту в религиозные игры?
- Здесь не может быть речи о мелких ставках, - ответил на это Спарроу.
- Н-да, догадываюсь, что вы правы, - согласился с ним Рэмси. Его губы сами собой сложились в улыбку. - У психоаналитиков есть такая шуточка: "Женюсь сразу же, когда закончу анализировать". А анализ никогда не заканчивается. - Про себя же он думал: "Отлично, маска сброшена. Почему бы мне не почувствовать облегчения? Подозрительно. Никакого облегчения не чувствую".
Спарроу изучал показания локаторов.
- Они уже вне зоны действия наших приборов.
Сначала он мурлыкал, а потом низким голосом запел:
На скейте в рай не въедешь ты,
Не проскочишь жемчужны врата...
- Я больше не хочу огорчать Господа, - сказал Рэмси.
- Чего? - Спарроу отвернулся от пульта.
- Вы пели гимн "Я больше не хочу огорчать Господа".
- Да, это он. - Спарроу кивком головы указал на пульт. - Они ушли от нашего наблюдения в северо-восточный квадрант. Поверхностные течения идут здесь на северо-восток. Это значит, они решили, что мы всплываем. Дадим им часок поболтаться.
Рэмси проверил гидроакустический монитор на пульте и сказал:
- Все настроено на тот квадрант, капитан. Похоже, что там нет никаких следов засады.
- Ты уверен?
Рэмси кивнул на ленту монитора.
- Они сейчас суетятся, а это значит, что в любом случае не будут размышлять здраво, - сказал Спарроу. - Будь всегда спокойным, Джонни, и ты...
- Капитан!
В задней двери появился Боннет.
Спарроу и Рэмси обернулись к нему.
- У Джо что-то с кровяным давлением. Оно то падает, то подымается, причем с каждым случаем амплитуда растет. Сам он будто в шоке.
Спарроу повернулся к пульту управления.
- Они нас не услышат. Сматываемся, Джонни. Подымай нас на глубину 6000 футов. Быстро! - Он с шумом направился к двери. - Пошли со мной, Лес.
- А как же с баржей? - спросил Рэмси.
Спарроу остановился на полпути.
- Я бы послушался своего совета. Лес, сделай для Джо все, что только сможешь. Джонни, освободи муфту сцепления буксирных тросов. - Он направился к посту управления. - Мы подымем "Рэм" и снимем "слизняка" с грунта, когда размотаем трос полностью.
- Так может попробовать стронуть его рывком? - предложил Рэмси.
- Если даже мы его и сможем стронуть, нас будет держать компенсационная система.
- Так, - согласился с ним Рэмси.
- Сбрось парочку "рыбок".
Рэмси нажал на две кнопки с красной обводкой.
Подлодка дернулась, но осталась на дне.
- Еще две, - приказал Спарроу.