водителем. Хотя тяжело назвать это подработкой, платит он столько,
сколько я получал за три, а то и четыре месяца непрерывного
чернового труда. Такое знакомство, мисс!
- Поразительно. – В голосе Лали проступал сарказм. Для него не
было новостью то, что Эйс легким движением руки сбивает кого-либо
с ног.
- Вот и я о том же, парень! Никогда не знаешь, у кого кулак весом
с наковальню, честное слово!
Почти всю оставшуюся дорогу Аннет и Эулалио слушали песни
Синатры в исполнении Джимми, который иногда вносил в репертуар
расистские каламбуры.
Наконец автомобиль припарковался у небольшой гостиницы в
центре Бриджпорта.
- Дамы и господа, мы на месте! Прошу покинуть лайнер!
- Спасибо за то, что доставили нас целыми и невредимыми,
Джимми, рады знакомству и всего доброго.
- Удачи на дорогах. – Лали захлопнул дверь Шевроле и забрал
сумку у девушки.
- Очень мило с твоей стороны, Эулалио.
Аннет улыбнулась мальчику, и они направились к входу в
гостиницу. В этот момент за спиной послышалось:
- Мисс, кажется, вы забыли…
Но обернувшись, девушка получила лишь тяжелый удар в
область подбородка и незамедлительно потеряла сознание. Очередь
мальчика наступила мгновением позже.
- Идиоты.
Утро в Бриджпорте ни чем не отличается от Бостонского.
Неприветливая погода все так же приводит в недоумение
синоптиков и самых ярых оптимистов. Метеорологический парадокс
внес свои коррективы в жизнь восточного побережья. Люди рады
встречам. Они удивляются появлению незнакомого человека рядом с
кассой продуктового магазина – единственного места, в котором
теплится жизнь небольшого городка. «Лавка Дяди Сэма» находится в
нескольких метрах от музея «Хаусотоник», возле которого буквально
минутой ранее взорвался Шевроле «Импала» шестьдесят седьмого
года выпуска.
В одном из домов некогда тихого и уютного местечка мальчик по
имени Эулалио и Аннет Лоутон приходят в себя после случившегося,
вдыхая табачный дым, испускаемый сигарой, которую крепко держит в
зубах некто Джимми.
Самое обыкновенное утро в Бриджпорте.
7 января, 1974 год. Бриджпорт, штат Коннектикут
Совпадения редко приносят с собой благие вести.
Немногочисленные работники музея в панике выбежали на
улицу, чтобы выяснить, что там случилось. Но Эйсу не нужно было
видеть произошедшее. По одному лишь звуку тот смог определить
взрывчатое вещество – смесь аммиачной селитры и дизельного
топлива. Да и у самоучек других козырей в рукаве припасено быть не
могло.