- Вампир, - прошептала Дайана. - Ты вампир.
- Это случилось здесь, в Сэнди Холлоу, - голос Билли задрожал от нахлынувших воспоминаний, - прошлым летом. Именно тогда они превратили меня в себе подобного.
- Но если ты сам вампир, - спросила Дайана, - зачем же помог мне уничтожить тех двоих?
- Чтобы отплатить им всем. Отплатить за то, что стал одним из них. Я ненавижу вампиров, они обрекли меня на вечные поиски людской крови. Ведь это я убил Мэй-Линн ради нектара. Просто умирал от жажды и ничего не мог с собой поделать. И того парня, Рика, тоже убил я, потому что слишком долго голодал.
Дайна помотала головой.
- Не может быть, - прошептала она. - Не может быть.
- Теперь тебе все известно, Дайана, - произнес Билли, - и у меня больше нет секретов. К тому же я так голоден, зверски голоден.
Дайана вскрикнула, но было слишком поздно. Билли притянул девушку к себе и вонзил клыки глубоко в ее горло. Ресторан заполнили крики ужаса, но вампир едва слышал их. Он был голоден.
Зверски голоден.