- Думаю, ты права, - ответил он. - Это больше, чем когда-либо было даровано смертным.
- Эта планета, - сказала Вардия, - никогда не должна превратиться в другие комм-миры. Мы позаботимся об этом.
В тот же миг далекий горизонт озарила яркая вспышка света. Через несколько секунд до них донесся громовой раскат.
- Бедный Натан, - печально вздохнул Калли. - Для кого-то другого он может сделать все, только не для себя.
- Интересно, где он сейчас? - задумчиво спросила Вардия.
- Мне интересно, какую форму он принял, - отозвался Калли, - где он сейчас, что делает, что думает и чувствует, я знаю.
НА БОРТУ ГРУЗОВОГО КОРАБЛЯ "СТЕЕКИН"
Натан Бразил находился в рубке своего корабля. Он полулежал в командирском кресле и лениво разглядывал фальшивое звездное скопление, которое виднелось на двух экранах, имитировавших окна. На столе возле древнего компьютера лежал порнографический роман, открытый на том же самом месте, где он когда-то остановился. Бразил не мог вспомнить, о чем там шла речь, но тут же осознал, что это не имеет никакого значения. Все подобные романы были одинаковыми, и у него еще куча времени, чтобы перечесть этот.
Вздохнув, он достал из ящика судовой журнал.
"Груз зерна направляется на Кориолан, - гласила последняя запись. - Без пассажиров".
Без пассажиров.
Теперь они находятся где-то в других мирах: мерзавцы и негодяи - каждый в своем собственном аду, хорошие, в том числе потенциально добрые, - там, где могут рассчитывать на удачу. Интересно, так ли сладки оказались их мечты, неожиданно ставшие явью. Забудут ли они уроки Колодца, или попытаются измениться?
В конечном счете это, разумеется, никому не важно.
Кроме них.
Бразил закрыл судовой журнал и бросил его через всю рубку. Тот ударился о стену и косо упал на пол. Капитан печально вздохнул - он грустил о прожитой вечности и о вечности, которую еще предстояло прожить.
Воспоминания сотрутся, но боль останется.
"Итак, что бы ни случилось с остальными или с этим маленьким уголком Вселенной, - подумал он, - я - по-прежнему Натан Бразил, направляющийся на Кориолан с грузом зерна.
По-прежнему ждущий.
По-прежнему заботливый.
По-прежнему одинокий".