- Не стоит, - перебил Рейф и поспешно проглотил единственную пилюлю, лежавшую на ладони.
- Одна вам все равно не поможет.
- Возможно, ты ошибаешься... - Он вдруг осекся. - Сколько времени осталось до рассвета?
- В это время года... - Девушка задумалась. - Часа четыре.
- Передача сигналов прекращается с восходом солнца?
- Вскоре после рассвета. - Она с любопытством посмотрела на него. - А что?
- А то, что днем мы с тобой будем уже далеко отсюда. Но сейчас поговорим о другом. Ты сказала, что стала жертвой Первой ночи? Что это за Первая ночь?
- Неужели вы ничего не слышали? Накануне той ночи, когда впервые должны были включить передатчики, всем посоветовали укрыться в домах еще до заката. Я оказалась одной из тех, кто не успел добраться до дома. Я ехала в автомобиле, когда это началось. Утром очнулась в изуродованной машине, я пролежала в ней двенадцать часов. Меня вытащили, собрали по частям. Но ноги отнялись.
- Повреждены нервные окончания?
- Никаких физиологических отклонений не нашли. - Габриэль усмехнулась. Врачи сказали, что все дело в психике. Но Аб не поверил. - Девушка пару раз быстро моргнула. - Он считал, что, пока я была без сознания, "сонные" волны исказили схему моих альфа-ритмов столь сильно, что в нормальное состояние мозг уже вернуться не смог.
- Да, - кивнул Рейф, - схемы мозговой деятельности всегда были коньком Аба.
- Да! - С жаром воскликнула девушка. - И никто не понимал, чего он достиг, никто!
Жужжание не отступало. Рейф сложил руки, прижал к животу.
- Что случилось? - поспешно спросила Габи. - Вы дрожите.
Он выдавил улыбку.
- Подозреваю, что декседрин был ошибкой.
- Зачем же вы его приняли? Жужжание усилилось. Рейф уже дрожал всем телом.
- Лекарства вечно действуют на мой организм непредсказуемо, - процедил он. Зубы выбивали барабанную дробь, несмотря на все его усилия. - Никогда не переносил стимуляторов, но меня пичкали снотворным, когда хотели усыпить. Я подумал, может, во время трансляции волн все происходит наоборот и стоит попробовать...
Зубы стучали все громче, жужжание в голове усилилось настолько, что Рейф уже не мог говорить.
- Но что-то должно же помочь!
- Транквилизаторы, депрессанты, алкоголь...
- Лукас! Столовая. Виски...
Волк уже вскочил на ноги, тело его напряглось, морда была вытянута к входной двери. Лукас медленно повернул голову, из пасти вырвалось едва различимое, рычание.
- Что такое, Лукас? - обеспокоенно спросила Габи. - Что...
- Четверо, - прорычал Лукас, медленно поворачиваясь вокруг себя. - Один, входная дверь. Один, гараж. Двое, черный ход.
- Четверо? Кто они? Зомби?
Рейф заставил себя поднять голову, отчаянно пытаясь преодолеть озноб и жужжание в голове, он почти не понимал, что происходит. Внезапно перед глазами мелькнули четыре тени.
Тени, напоминавшие вырезанные из черной бумаги силуэты, надвигались прямо на него. Рейф рванулся из кресла навстречу одной из фигур и нанес удар. Нападавший вскинул дубинку, метясь Рейфу в голову, но тот отшатнулся, и дубинка скользнула по плечу. Откуда-то сбоку донесся свирепый рык. Лукас тоже вступил в бой. Превозмогая слабость, Рейф кинулся на другую фигуру, тень рухнула на пол. И тут на него обрушился новый удар, на этот раз пришедшийся точно по голове.
Рейф пошатнулся и провалился в темноту.
Глава 5
Когда он очнулся, то обнаружил, что лежит на ковре. Рядом сидела Габриэль. Поддерживая ему голову, она пыталась чем-то напоить его. Рейф скосил глаза. Неподалеку шелестел цилиндр. Рейф сделал глоток и закашлялся. Неразбавленное шотландское виски. Он отвернулся от стакана.
- Достаточно... - Он снова закашлялся. - Все в порядке.
Ему и в самом деле стало заметно лучше. Рейф вдруг осознал, что жужжание в голове и сонливость исчезли, точно так же, как это произошло после первой встречи с зомби. Он поднял голову и осмотрелся. От теней в комнате не осталось и следа; Лукас как ни в чем не бывало лежал у порога.
- Куда они подавались? - спросил Рейф. - Что это было?
- Я не знаю. - Девушка удивленно смотрела на него, сжимая в руке стакан с виски. - Я ничего не видела.
- Ничего не видела? - Рейф изумленно взглянул на нее. - Четыре черных силуэта с дубинками?
- Они так выглядели? - Габриэль покачала головой. - Нет, я их не видела. Но Лукас тоже дрался с ними, значит, они здесь были.
- Пожалуй, что так. - Рейф ощупал голову. На затылке вздулась огромная шишка.
- Двоих убил я, - прохрипел Лукас от порога. - Ты убил остальных.
- Убил? - Рейф посмотрел на волка. - Кто они?
- Люди, - ответил Лукас. - Люди без запаха. То, что от них осталось, лежит на улице.
- На улице? - Рейф рывком вскочил на ноги. - Как же я забыл! Нам надо бежать, Габи. Поговорим по дороге, а сейчас надо спешить. Я угнал космический шаттл и похитил Пао Галло и Билла Форбрингера, чтобы попасть сюда. Как только наступит утро, полиция бросится на поиски. Ты должна поехать со мной. У меня слишком много вопросов и слишком мало времени, чтобы выслушивать сейчас ответы.
Не говоря ни слова, Габриэль наклонила к себе цилиндр. Она изогнулась, просунула в цилиндр ноги и оттолкнулась от пола. Цилиндр качнулся и тут же вновь обрел равновесие - девушка стояла на ногах.
- Хорошо, - сказала она. - Мы едем. Втроем. Мне нужно пять минут, чтобы собрать вещи.
- Неужели ты.., хорошо, - согласился Рейф. Неприятное жужжание снова дало о себе знать, отзываясь в нервных окончаниях всего тела. Он огляделся, взял стакан виски, оставленный Габриэль на полу, и залпом проглотил его содержимое.
- Мне показалось, вы сказали, что больше не хотите, - заметила девушка, направляясь к двери.
- Мы скоро узнаем... - начал Рейф, но Габи уже исчезла.
Он повернулся к волку. Их глаза встретились.
- Итак, - сказал Рейф, - люди без запаха.