- Это еще что такое?
- Калужская площадь, Добрынинская площадь, Таганская площадь...
- Понятно. А что это за шум вон за теми домами?
- Ленинский проспект. В вашем мире это называется Калужский тракт.
- А откуда шум?
- Машины.
- Какие машины?
- Автомобили.
- Они так сильно шумят?
- Их много.
Дмитрий посмотрел налево и открыл рот. Я проследил его взгляд и увидел грязно-бежевую "копейку" с помятым капотом, бодро приближающуюся к нам, подпрыгивая на неровностях заснеженной дороги. Лобовое стекло сильно обледенело изнутри и было совершенно не видно, кто сидит за рулем. Должно быть, камикадзе, раз едет с такой скоростью по такой дороге. Я посмотрел направо и увидел, что совсем рядом с нами переулок делает крутой поворот, а перед поворотом дорога покрыта гладким слоем льда. Кажется, сейчас начнется представление...
"Копейка" поравнялась с нами, невидимый водитель нажал на тормоз, машина загремела шипованой резиной и легко вписалась в поворот. Я даже ощутил некоторое разочарование. Извращенец, лучше бы машину поменял, чем ставить крутую резину на такую помойку.
- Это и есть автомобиль? - спросил Дмитрий.
- Он самый.
- Он ехал очень быстро, гораздо быстрее лошади.
- Предельная скорость для этой модели - сто сорок верст в час. Можно и быстрее, но трансмиссия долго не выдержит. То есть...
- Я понял, если ехать быстрее, автомобиль скоро сломается. Это как лошадь загнать.
- Примерно.
- А сколько стоит такой автомобиль?
- Такой - долларов пятьсот. Кстати, у нас принято называть автомобиль машиной. Автомобиль - слишком официально.
- Понял. Доллар - это сколько рублей?
- Примерно тридцать два.
- Это получается... две с половиной тысячи батонов хлеба. Какой средний месячный доход в Москве?
- Около десяти тысяч.
- Рублей или долларов?
- Рублей.
- Значит, обычный смерд может купить такую машину... за полтора месяца.
- Если ничего не будет есть.
- Естественно. Слушай, а у вас богатый мир!
- У нас хватает людей, еле-еле сводящих концы с концами.
- Это понятно, богатые и бедные есть везде. Но в целом... ладно, хватит стоять на месте, пойдем куда-нибудь.
- Куда?
- Да хотя бы на этот... какой там проспект?
- Ленинский.
- Вот туда. А что это за Ленин, кстати?
- Правитель России в 1917-1924 годах.
- Да, кстати, совсем забыл, какой сейчас здесь год?
- Две тысячи второй.
- Припоминаю, Агафон говорил, что этот мир смещен не только в пространстве, но и во времени. Вроде Агафон говорил, что у вас тоже был Николай Второй?
- Был.
- И что с ним случилось в 1917 году?
- Отрекся от престола.
- Почему?
- Потерял поддержку всех слоев общества. Первое народное волнение стало для него последним.
- А что за волнение?
- Точно не помню, ерунда какая-то. Какие-то деятели вышли на улицы, устроили шествие, вначале призывали к чему-то безобидному, а потом стали кричать "Долой самодержавие!". Полиция отказалась их разгонять... ну и так далее.
- Значит, Николай Второй отрекся в пользу этого Ленина?
- Нет, он отрекся в пользу кого-то другого. Потом начался жуткий бардак, и в конце года власть взяли большевики во главе с Лениным.
- Вроде как Бонапарт во Франции?