Уилкс поглядел на Билли и покачал головой.
- Нет уж, давай-ка дальше, - пробормотал он, радуясь тому, что компьютер не сможет понять его замечания.
Тем временем пульсирующая точка превратилась в хоппер. В углу экрана появилась синяя сетка координат и через мгновение накрыла судно. Вокруг него образовалось яркое зеленое кольцо размером с бычий глаз.
Таймер застучал, двигаясь от шестидесяти к нулю.
Уилкс снова посмотрел на Билли, уставившуюся на экран и нервно моргающую. Дыхание ее участилось. Когда прошла половина из оставшегося времени, она невольно пробормотала:
- Господи, такое ощущение, будто присутствуешь при казни!
- Так оно и есть.
Уилкс включил контроль наружного монитора. Подвижные камеры выдали ему лишь вспыхивающую звездами черноту.
- Вот он, - скорее себе, чем девушке, выдохнул капрал. Бегущий огонек смутно различался в глубокой темноте.