Я был уже немолод, но еще не стал
Известным писателем,
Когда молодой человек, на диване моем сидя,
Спросил:
«Что вы думаете насчет того, что Хаксли живет
Там, наверху, на Голливудских холмах, вы же -
Здесь, внизу?»
«Ничего я об этом не думаю», – я сказал.
«В смысле?» – спросил он.
«В смысле – не думаю я, что это имеет
Отношение хоть к чему-нибудь».
Сейчас молодой человек, задавший мне этот вопрос,
Живет наверху, на холмах,
А я – по-прежнему здесь, внизу.
И я все так же не думаю,
Что это имеет
Отношение хоть к чему-нибудь.
К писанию книг – тем более.
Но люди по-прежнему задают
Дурацкие вопросы.
Правда ведь,
Задают?
What?