- А-аа! - завопил Уриш. - Ничего не выходит! Ракхир выстрелил снова, но и вторую, и третью стрелу постигла участь первой. Уриш схватил-таки свой нож.
- Мечи против него бессильны, - предупредил Элрик.
- А это меч или не меч? - полюбопытствовал демон
Уриш пробормотал что-то неразборчивое. По подбородку короля текла слюна, глаза налились кровью.
- Изыди! Сокровища мои! Изыди, гнусное создание!
Демон усмехнулся.
Уриш бросился на чешуйчатую тварь и нанес ей удар ножом по голове. Раздался звук наподобие того, который слышится, когда металл ударяется о металл, и нож разлетелся на мелкие кусочки. Уриш оторопело воззрился на демона. Тот вытянул сразу четыре лапы, схватил короля, широко разинул пасть; брюхо чудовища мгновенно увеличилось в объеме чуть ли не вдвое, а в следующий миг Уриш исчез в пасти демона, дрыгнув напоследок ногами.
- Выходит, для ножей ты тоже неуязвим, - заметил Элрик, пожимая плечами.
- Верно, милый Элрик, - улыбнулся демон. До чего же знакомый тон! Элрик, прищурясь, поглядел на гнусное существо.
- Ты не обычный демон...
- Разумеется, о лучший из смертных.
На глазах у людей демон начал менять обличье. Конь под Элриком встал на дыбы. Над троном заклубился черный дым, а затем из него возникла другая фигура - человеческая, неописуемо прекрасная, с лицом, исполненным неземной красоты.
- Эриох! - воскликнул принц, склоняя голову перед Владыкой Хаоса.
- Приветствую тебя, Элрик. Когда ты покинул эту залу, я принял обличье демона...
- Но ведь ты отказался помогать мне!
- Я тебе сказал, происходят весьма важные события. Скоро Порядок и Хаос сойдутся в битве и личности вроде Донбласа навсегда отправятся в преисподнюю.
- Ты знаешь, что Донблас явился мне в лабиринте Пламенного Бога?
- Конечно, знаю. Именно поэтому я выкроил время, чтобы навестить ваше измерение. Не могу допустить, чтобы твоими покровителями стали Творец Справедливости и его вечно кислые соратники. Я обиделся, Элрик, и решил показать тебе, что Хаос гораздо могущественнее Порядка. - Эриох взглянул на Ракхира с Хмурником и прочих воинов. - Быть может, эти упрямцы из Танелорна наконец-то осознают, как выгодно служить Хаосу.
- Лично я, - угрюмо заявил Ракхир, - не служу ни Порядку, ни Хаосу.
- Однажды ты узнаешь, что нейтралитет гораздо опаснее пристрастий. - В насмешливом тоне демона явственно прозвучала угроза.
- Ты бессилен причинить мне вред, - сказал Ракхир. - И даже Элрик, если вернется вместе с нами в Танелорн, наверняка избавится от твоего ярма.
- Элрик родом с Мелнибонэ, где Хаосу служат все без исключения и ничуть о том не жалеют. Подумай, разве смогли бы вы без моей помощи разделаться с демоном Телеба К'аарны?
- В Танелорне, - проговорил Ракхир, - Элрику не понадобится никакое Кольцо Королей.
Послышалось нечто вроде плеска воды, затем прогремел раскат грома, демон начал увеличиваться в размерах - и вдруг исчез, словно его и не было.
Элрик спешился, подбежал к трону, вытащил сундук с королевскими сокровищами, подцепил мечом крышку. Бурезов недовольно заворчал. По полу покатились драгоценности, золотые монеты и украшения.
Отыскав свое кольцо, Элрик тут же надел его на палец и довольно улыбнулся. Тем временем Хмурник подобрал с пола несколько особенно крупных самоцветов и подмигнул Ракхиру, который улыбнулся в ответ.
- А теперь, - заявил Элрик, - я отправлюсь в Троус на поиски Телеба К'аарны. Я должен ему отомстить.
- Да пропади он пропадом! - воскликнул Хмурник.
- Телеб К'аарна отыщет тебя сам, - сказал Ракхир, кладя руку на плечо принца. - Стоит ли попусту тратить время?
- Ты всегда умел найти убедительный довод, - улыбнулся Элрик. Признаться, я изрядно устал. Что значит сражаться то с богами, то с демонами...
- Отдохни в Танелорне, куда не могут войти без разрешения даже Владыки Вышних Миров.
- Я поклялся убить Телеба К'аарну... - Элрик посмотрел на свое кольцо.
- Он никуда не денется.
- Ладно. - Принц провел рукой по волосам. Друзьям показалось, что ему. на глаза вдруг навернулись слезы. - Уговорили.
Они покинули Надсокор, жители которого, погрязшие в мерзости и пороке, должно быть, жалели, что осмелились напасть на Элрика Мелнибонэйского.
Их путь лежал в Танелорн, Вечный Танелорн, где обретали приют и находили покой все мятущиеся души. Все, кроме одной...
Изнемогая под бременем вины, печали и отчаяния, Элрик Мелнибонэйский молил богов, чтобы на сей раз Танелорн смог исцелить и его.
ЧАСТЬ III
ТРОЕ В ОДНОМ
Глава 1
Вечный Танелорн
За столетия своего существования Танелорн выглядел по-разному, однако неизменно оставался прекрасен.
Солнечные лучи падали на серебристые башни, на зубчатые стены, купола и крыши домов. Над шпилями реяли знамена - обыкновенные, не боевые, ибо те воины, что приходили в Танелорн, искали не битв, а покоя.
Никто не знал, когда Танелорн построен; впрочем, кое-кому было известно, что город существовал на заре мироздания и будет существовать и после конца света - вот почему его называют Вечным Танелорном.
С Танелорном были связаны судьбы многих героев и богов, а Владыки Хаоса ненавидели город за то, что он существует вне времени, и неоднократно пытались разрушить его. К северу находились равнины Илмиоры, королевства, в котором восторжествовала справедливость; к югу лежала Шепчущая Пустыня, бескрайние пространства песка, над которыми беспрерывно задувает ветер. Илмиора представляла Порядок, а Шепчущая Пустыня, естественно, являлась образом Хаоса. Те, кто в ней обитал, не служили ни Порядку, ни Хаосу, то есть не участвовали в Космическом Противостоянии, которое постоянно провоцировали Владыки Вышних Миров. В Танелорне не было ни предводителей, ни бессловесных овец, горожане, многие из которых были в прошлом знаменитыми воинами, уважали друг друга. Что касается Ракхира, он пользовался едва ли не наибольшим уважением, и с ним часто советовались.
У низкой западной стены города притулился двухэтажный домик, на лужайке перед которым росло множество цветов. Сложенный из розового и желтого мрамора, этот дом отличался от большинства тем, что имел островерхую крышу. Принадлежал он Ракхиру. Хозяин, сидя на деревянной скамье, наблюдал за расхаживавшим по лужайке гостем, своим старинным приятелем Элриком Мелнибонэйским.
Наряд принца составляли простая белая рубашка и черные шелковые брюки; молочно-белые волосы перехватывала над лбом черная лента. Меряя шагами лужайку, Элрик не поднимал на Ракхира глаз.
Алому Лучнику не хотелось донимать Элрика вопросами, однако еще сильнее ему не нравилось нынешнее состояние принца. Он надеялся, что Танелорн подарит Элрику покой, прогонит одолевавших друга призраков прошлого, однако этого не произошло: Элрик не сумел найти покоя даже в Танелорне.
- Друг мой, ты провел в Танелорне целый месяц и все никак не успокоишься, - проговорил Ракхир, нарушив молчание.