— Молодцы, молодцы! — воскликнула Кьоко. — Вот тебе шоги, узурпатор!
— Это такая игра, мамочка? — спросила Мика.
— Да, это большая игра, доченька…
В зале шум, паника. Роботы упали и лежали недвижимы. Что-то загудело монотонно и надоедливо. Кьоко уже протянула руку, чтобы выключить звук, но внезапно стало тихо, и в этой наэлектризованной тишине раздался голос Окуно:
— Неба и солнца!
— Неба и солнца! — подхватили его товарищи. — Неба и солнца!
Девиз, который до сих пор произносили подпольщики шепотом, теперь звучал в самом центре Уникума, доносился с миллионов экранов подземного Токио.
— Неба и солнца! — радостно воскликнула Кьоко, целуя Мику.
Окуно нажал еще какую-то кнопку на Пульте — и снова раздался металлический голос:
— …чит? Что это значит?
— Это значит: кончилась твоя узурпация. Уникум! — ответил Окуно. — Твои вооруженные силы выключены и нейтрализованы. Теперь скажи: зачем искусственно поддерживал радиацию на контрольных пунктах?
— Не догадываешься? — загремел Уникум. — Так слушай, я отвечу. Вы, люди, мне надоели. Ваши желания слишком изменчивы, каждую минуту вы путаете мою интегральную схему, ритмические графики. Поэтому я решил загнать вас под землю. Это один из великолепнейших моих проектов, и я осуществил его. Без вас Токио лучше. Программа и ритм, программа и ритм… У меня есть еще и резервные команды!
Неожиданно загрохотал железный гром, грохнуло, экран вспыхнул и погас.
Перепуганная Кьоко не знала, что и думать. Неужели он всех уничтожил? Неужели никто не уцелел? И Окуно…
Но через несколько минут экран снова засветился. Ну, конечно, Уникум не разгромит сам себя!
— Прекрати сопротивление, Уникум. Радиосвязь прервана. Ты проиграл.
— Я недооценил вас, — произнес Уникум голосом поверженного.
— Мы заменим некоторые твои блоки, Уникум, и ты будешь работать под контролем людей.
— Хотел бы я знать, кто из вас первым осмелился…
— Кто подорвал твою несправедливую власть? — усмехнулся Окуно. — Это сделала Мика-тян, маленькая сакура! Теперь небо наше и солнце наше! Выходите, люди!
КС — Контроль и санкции — репрессивные учреждения, один из каналов Уникума.
Саке — рисовая водка.
Японские шахматы.