- Ты тоже после обряда станешь обыкновенной девочкой. Я простым парнем уже стал. Что делать?
- Русский вопрос… Вот что: притворись влюблённым, её женихом! – убеждённо прошептала Нибара, оглянувшись на непроницаемых кариатид. – И зови с собой!
- Рехнулась? Я – влюблённый в земную?!
- Миссию нужно выполнить любой ценой!
- Спасибо, напомнила! Я ни разу не был влюблённым. Даже не знаю, как притворяться. И в учебном сне Церола не показывала нам про земную любовь.
- Зато рассказывала: Тиаман, как увидел Тимберлитту, так мигом влюбился. А Тимберлитта в то время была всего на земной год старше Марии.
- Тиаман генерал и хранитель, он был тогда вдвое старше меня. Он, значит, способен влюбляться вопреки правилам, я – нет. Мне по кодексу ещё не положено пару себе искать.
- У них кто на лавочке сидит, тот, значит, влюбился.
- Церола, Церола… Как влюбляться не по кодексу?
- Да не влюбиться, а сделать вид. Разве мы способны влюбиться? У нас с тобой пока что ледяные сердца, как в «Снежной королеве».
- Большой мавел, наверное, «снежный король», – прошептал Револ.
- Это случайно повезёт, если влюбишься. Ты с первого взгляда – в автобусе – Марию не полюбил, потому что был магом, а она – обыкновенной девочкой. А теперь вы одинаковые: появился шанс полюбить. Может, растопит она твою льдышку.
- Она уже не простая девочка – ты разве не поняла? Зря мы пытались зайти в другой мир через дерево. Кто-то через твой кристалл забрал наши магические силы и передал Марии.
- С чего ты взял, что ей?
- Когда зортеки исказили поля, а Церола ударила по ним электромагнитной бурей…
- Устроила сухую грозу и сирены?
- Да! Одна Мария чувствовала себя нормально и спокойно. Мы даже не заметили, как она вышла из дерева. До этого перехода, – помнишь её голышом на полянке у ручья? – сколько синяков на ней было! А сейчас от них никаких следов не осталось!
- И на друзей её бросили ясериц и превратили в ясеров, а Марию не превратили.
- Она уже видит материю насквозь и познаёт новые миры, только пока не делает выводов. Как бы она смогла без магии найти выход из дерева? Здесь теперь мы с тобой самые простые.
- Кто-то на наших глазах делает Марию великой магиней! Они распознали оба наших кристалла и теперь ведут нас.
- Ты представляешь, что будет, если меня разоблачат?
- Кто?
- Да хоть Юлёна! Она уже на меня смотрит, как на мелкую презренную тварь: путаюсь у неё под ногами, как бы раздавить гада! Без всякого повода едва меня не задушила, все рёбра болят. Не девушка – жегмур летучий. Нет, не смогу я зундырчиком притворяться.
- У тебя есть другое предложение? – резко сказала Нибара и больно ущипнула брата. – Расхныкался! Пусть и потерял магическую силу, это твоя работа и долг! Миссия под угрозой!
- Тогда и ты сделай вид, что влюбилась в Ивана. Без него мы не выберемся с Земли.
- Попробую. Иванечка мне капельку нравится. Как он на стадионе разделался с хулиганьём!
- Я ниже Марии ростом – у них это не принято в парочке.
- Ничего: и Тимберлитта сначала была выше Тиамана на полголовы. У меня – по земным понятиям – тоже ноги кривые и все в рубцах. Вот у Юлёны – ноги! И кожа! Я как её бархат на той полянке, перед ручьём, увидела, поняла, отчего кожа на Земле – интегрированный показатель женской красоты. Юлёна вся, приглядись, будто вышла из дизайнерской мастерской. А я буду ходить в их плотных штанах, в джинсах: Иван мои две половинки от обруча не увидит. Придётся, конечно, потеть…
- Ему Юлёна о твоих половинках от обруча в красках расскажет! Ничего, если доберёмся до Мероны, у нас свои стандарты: Иван должен принять.
- Ага, ты всё земное отвергаешь, а он «должен принять». И на чём мы доберёмся? Какие мы оказались беспомощные…
Револ вздохнул и промолчал.
Они пролетали мимо не то миража, не то прозрачного дворца.
- Сколько здесь стекла и хрусталя… – сказала Нибара и вопросительно взглянула на брата.
- Не вздумай спрашивать мавелов про Марию! – яростно прошептал тот. – Если она и лежала где-то здесь в хрустальном гробу, всё равно не расскажут. Великан запретил вынюхивать и запечатлять. А вот нас, чувствую, допросят по всей строгости…
Они высадились на стеклянной площадке перед входом в огромный стеклянный дворец. Землян пригласили войти, а меронийцев Сердол задержал, отвёл в заплетённую вьющимися цветами беседку и предложил ясно и недвусмысленно изложить цель из прилёта на Землю. Он выслушивал сбивчивый рассказ Револа и Нибары, задавал уточняющие вопросы, рассматривал меронийский кристалл. Лицо его вослед рассказа суровело.
- Большинство цивилизаций во Вселенной себя не обнаруживает, – начал ровным голосом Сердол, когда меронийцы смолкли. – Разумные существа прячутся и маскируются, чтобы не подвергнуться захвату со стороны более сильных и воинственных цивилизаций. В космосе очень мало полезных ресурсов: цивилизации состязаются и воюют за право обладания ими. Выжившие цивилизации становятся осторожными и скрывают своё существование, мимикрируют, как растения и животные. Зачем же вы, планеты Союза колыбелей, орёте на все галактики: «Мы здесь! Летите к нам: у нас полно природных ресурсов, энергии, еды и воды!» Вы не знаете точно, какие разумные твари обитает даже в ближнем космосе. До Империи зортеков вы уже докричались – довольны? А неподалёку обитают и похуже зортеков – шункеты. Хотите, чтобы и Земля, оставшись без кристалла, подверглась колонизации пришельцами? Для землян вы, посланцы Мероны, предвестник беды, вы грядущая катастрофа. Считаю: условия Союза колыбелей о просьбе отдать земной кристалл нарушены, а сами вы незаконные посланцы.
- Да, незаконные, мы понимаем, – упавшим голосом повторил Револ. – Только чрезвычайные обстоятельства вынудили отца…
- Это единственное серьёзное обстоятельство в пользу вашей миссии – что вы дети главного хранителя Мероны: такой человек на смерть детей может послать только в самом отчаянном положении. Земляне тоже уподобились меронийцам: начали со своих радаров посылать сигналы в дальний космос, хотя в этом нет особой нужды.
- Почему? – спросила Нибара, не зная, что сказать.
- Земля – гигантский межзвездный маяк. На протяжении последнего миллиарда лет он посылает в космос чёткий световой сигнал – свою «световую подпись». Она прекрасно читается и свидетельствует всем: на планете бурлит жизнь. Другим цивилизациям хорошо известно о наличии разумной жизни на Земле. Только во Млечном Пути могут существовать десятки или даже сотни цивилизаций. Вокруг Земли снуют чьи-то разведчики. На Луне вполне могут находиться стационарные базы слежения за Землёй и с помощью каких-нибудь нейтринных передатчиков сливать информацию о Земле её потенциальным врагам.
- Мы закрыли всю информацию о Мероне, – сказал Револ.
- Поумнели. Ещё вы должны как-то закрыть «световую подпись» Мероны. – Сердол на миг задумался о своём. – Атланты тоже успели натворить глупостей…
- В случае опасности вторжения на Землю все планеты Союза придут вам на помощь, – сказала Нибара. – А сейчас помогите нам: две планеты гибнут!
- Вы знаете: на Земле нет кораблей, способных долететь до Мероны и других планет Союза. Связь между хранителями временами есть, а физической возможности долететь – нет. Случись что, земляне даже не смогут сами забрать у вас кристаллы или хотя бы вернуть свой. Вы просите слишком много, но решать не мне… А теперь расскажите, что случилось с Тимберлиттой?
Револ и Нибара, страшно волнуясь, перебивая и дополняя друг друга, рассказали о Тимберлитте и о своей матери – Мирре. Тиаман и Дерби с войсками меронийцев улетели на Олару, Пятую колыбель, помочь в войне с зортеками и в надежде спасти оларийский источник. Кристалл Мероны они с собою не взяли, слишком рискованно, но Тимберлитта и Мирра с помощью соединительного заклинания Седьмой и Шестой колыбелей передали всю свою магическую силу мужьям. В отсутствие мужей на Мерону неожиданно высадился отборный экспедиционный корпус зортеков во главе с самим Угласом. Благодаря доступной ещё в то время информации о Мероне и прекрасно поставленной имперской разведке, десант зортеков смог напасть на самих хранителей источника. Тимберлитта только что родила девочку – Марию. Мирра находилась рядом с ослабевшей от родов подругой. Она собрала все остатки планетарных сил и накрыла источник магической сферой, а детей, в их числе Нибару и Револа, перевела через портал и спрятала у альвов. В тот день дети видели маму в последний раз: лишившись магической силы, Тимберлитта и Мирра стали лёгкой добычей Угласа. Но Марию с земным кристаллом они успели отправить на Землю, а свой источник жизни и кристалл меронийцы в битве всё же смогли отстоять. Где теперь Тимберлитта и их мать, живы ли, Револ и Нибара не знают…
- Почему вы не хотите рассказать Марии, кто её отец и мать?
Револ и Нибара переглянулись.
- Не вздумайте сочинять, – спокойно сказал великан. – Иначе от имени хранителя источника Земли я арестую ваш кристалл и буду держать его и вас здесь до решения Совета колыбелей.
- У нас нет времени, – промямлил Револ. – Максимум два земных часа. Мария нам сейчас не поверит: начнёт выяснять у женщины, которую считает матерью. Они считают нас землянами, Ромео и Джульеттой – ненормальными самоубийцами…