- Ну у вас там и порядочки...
- Ладно, можно подумать, ваши так не поступают.
- Наши, может, так тоже поступают, но наши воюют за идею...
- Угу, ради идеи никакого человека не жалко, знаем...
- Что б ты понимал, чучело! Это же ради всеобщего блага!
- Калиш, должен тебе сообщить, что ты - тупое полено. Я тоже ради всеобщего блага, а ещё сверх того - ради Мартышки.
- Да какое же это всеобщее благо?!
- Тшшшш... Не ори, детей разбудишь.
- ...Какое же это всеобщее благо? Вы же сами живёте в трущобах, сам говорил, и нас хотите туда же?
- Извини, дружище, но то, что я вижу вокруг себя сейчас, можно назвать трущобами ещё вернее.
- Ха! Если бы не война... Мы бы сейчас жили так, как вам и не снилось.
- У нас тоже была война.
- Что ты сравниваешь? Вас даже не бомбили. Зато бомбу вы на японцев сбросили!
- Не хочу выглядеть сволочью, но не могу удержаться. На вас мы бомбу не кидали, так? И теперь сравни, какие автомобили делают японцы, и какие... А вы тут вообще автомобили делаете?
- Ха! Ещё бы!
- Да ну? Ни одного коммунистического автомобиля не встречал.
- А мы их вам не продаём. Чтоб не сдохли от зависти.
- Спасибо за вашу доброту!.. Наливай, кстати.
- Твоё здоровье.
- И твоё. Как там они, спят?
- Да, но ты пойди, посмотри.
Рэдрик встал (голова приятно кружилась) и пошёл, держась за стену, к двери в детскую. Приоткрыл её, остановился, любуясь.
- Мартышка, - прошептал он. - Спи, родная... Теперь у нас всё будет хорошо.