Когда трапеза была окончена, Старая Ночь поднялся со своего стула и обвел их таинственным взглядом. "Придет день, возможно спустя тысячелетие, когда мне вновь удастся кому-нибудь рассказать мои истории. И в этот день, я уверен, одна из историй которую расскажу, поведает о Друзьях Митрилового Зала и их благородных поисках".
Друзья не могли ответить на честь, которую оказал им этот древний старик. Даже Дриззт, непоколебимый и постоянно держащий себя в руках, долгое, долгое время сидел не мигая.
"Пойдемте", - сказал Старая Ночь, - "пусть ваша дорога начнется заново". Он провел их через другую дверь, дверь ведущую в самую величайшую библиотеку во всех северных землях.
Толстые и тонкие книги стояли по всем стенам и лежали огромными кучами на множестве столов, расставленных по большой комнате. Старая Ночь указал на один из столов, с одной единственной открытой книгой.
"Я уже провел поиски для вас", - объяснил Старая Ночь. "И во всех книгах касающихся дварфов, нашлась только одна в которой упоминается Митриловый Зал".
Бруенор подошел к книге с трясущимися руками. Она была написана на высшем дварфском, языке Думатона, Хранителя Секретов Подгорий, письменами, которые были почти забыты в Королевствах. Но Бруенор понимал их. Он быстро пробежал взглядом, и затем прочитал вслух наиболее значимые места.
"Король Эльмур и его народ получили большую выгоду от трудов Гарумна и клана Баттлхаммера, но дварфы из шахт не отвергают прибыли Эльмура. Сеттлстоун оказался ценным и надежным союзником, когда Гарумн открыл секретный путь для продажи работ из митрила". Бруенор посмотрел на друзей, проблеск открытия появился в его глазах.
"Сеттлстоун", - прошептал он. "Мне знакомо это название". Он вновь углубился в чтение книги.
"Ты вряд ли сможешь найти еще что-нибудь", - скказал Старая Ночь. "Слово о Митриловом Зале потеряно в веках. Книга лишь рассказывает о том, что поток митрила вскоре прекратился, по решению Сеттлстоуна!"
Бруенор не слушал. Он читал книгу, страстно поглощая каждое слово о своем прошлом, не важно насколько оно было значимо.
"Что с этим Сеттлстоуном?" - спросил Вулфгар. "Это подсказка?"
"Возможно", - ответил старый хранитель. "Однако я не нашел упоминаний об этом месте, кроме как в этой книге, но я склонен верить, что Сеттлстоун был не простым городом дварфов".
"Над поверхности!" - внезапно вскрикнул Бруенор.
"Да", - согласился Старая Ночь. "Сообщество дварфов обитало в сооружениях на земле. Такое редко встречается в наши дни, а во времена Митрилового Зала это вообще было неслыханно. Насколько я знаю, могло быть только два варианта".
Регис выкрикнул победный крик.
"Твоя радость может быть преждевременной", - отметил Старая Ночь. "Даже если мы узнаем где раньше находжился Сеттлстоун, то путь к Митриловвому залу лишь начинался оттуда".
Бруенор перескочил несколько страниц, и затем положил книгу на стол. "Так близко!" - прорычал он, ударив своим кулаком по дереву. "И я должен узнать!"
Дриззт подошел к нему и достал пузырек из-под своего плаща. "Снадобье", ответил он на озадаченный взгляд Бруенора, - "оно вновь заставит тебя вернуться в те дни, что ты провел в Митриловом Зале".
"Могущественное заклинание", - предупредил Старая Ночь. "И не подконтрольное. Тщательно взвесь все прежде чем использовать его, дварф".
Бруенор уже тянул свои руки к снадобью. Он выпил напиток одним глотком, затем оперся о стол, чтобы удержать себя в руках, когда он начнет действовать. На его морщинистом лбу выступила испарина и он невольно дернулся, когда снадобье послало его разум сквозь завесу веков.
Регис и Вулфгар подошли к нему, варвар взял его за плечи и усадил в кресло.
Глаза Бруенора были широко раскрыты, но он не видел ничего в комнате перед собой. Пот тек с него ручьями, и его подергивания перешли в дрожь.
"Бруенор", - тихо позвал Дриззт.
"Нет, отец мой!" - закричал Бруенор. "Только не здесь в темноте! Пойдем со мной. Что я буду делать без тебя?"
"Бруенор", - более решительно позвал его Дриззт.
"Он не здесь", - объяснил Старая Ночь, знакомый с действием снадобья, так как оно часто использовалось долгоживущими расами, в частности эльфами, когда они искали воспоминания о своем далеком прошлом. Однако, обычно воспоминания возвращали в более приятные дни. Старая Ночь с большрй тревогой смотрел на Бруенора, так как его снадобье вернуло его в самые неприятные дни его прошлого, восмпоминания, которые его разум блокировал, или затуманивал, чтобы защитить его против сильных эмоций. Однако сейчас эти эмоции со всей яростью нашли выход в незащищенном разуме дварфа.
"Перенесите его в Палаты Дварфов", - приказал Старая Ночь. "Пусть он насладиться образами своих героев. Они помогут ему вспомнить, и дадут ему сил пройти сквозь это испытание".
Вулфгар поднял Бруенора и отнес его в Палаты Дварфов, положив его в середине круглой комнаты. Друзья ушли, оставив дварфа наедине с его иллюзиями.
Бруенор едва различал образы вокруг себя, блуждая между мирами прошлого и настоящего. Изображения Морадина, Думатона и все его божества и герои смотрели на него сверху, давая ему небольшое утешение против накатывающих на него волн трагедии. Броня дварфов, искусно выкованные топоры и молоты окружали его, и он купался в присутствии величайших ценностей его гордой расы.
Однако эти образы не могли заставить исчезнуть ужас, который он познал вновь - падение его клана, Митрилового Зала и смерть своего отца.
"Свет!" - закричал он, метаясь между облегчением и печалью. "Хвала моему отцу, и отцу моего отца! Мы должны быть благодарны им за наше спасение! Сеттлстоун..." - он на некоторое мгновение потерял сознание, потом пришел в себя, - "...приютил нас. Гибель, гибель! Приютил нас!"
"Цена слишком высока", - сказал Вулфгар, которому причиняли боль страдания дварфа.
"Он пожелал заплатить", - ответил Дриззт.
"Будет жаль, если мы ничего не узнаем", - сказал Регис. "В его путанице нет указания направления".
"Его воспоминания уже привели его в Сеттлстоун, без упоминания дорог, которые он оставил позади себя", - заметил Дриззт.
Дриззт вытащил скимитар и ниже опустил капюшон своего плаща на лицо.
"Что..." - хотел спросить Регис, но дроу уже действовал. Он подошел к Бруенору и и приблизил свое лицо ближе к взмокшей щеке дварфа.
"Я друг", - прошептал он Бруенору. "Пришел узнав о падении зала! Мои союзники ждут! Мы отомстим, могучий дварф из Клана Баттлхаммера! Покажи нам путь, чтобы мы могли вернуть былую славу зала!"
"Тайна", - с трудом произнес Бруенор, едва не теряя сознание.
Дриззт не отступал. "Время не ждет! Тьма приближается!" - закричал он. "Путь, дварф, мы должны знать путь!"
Бруенор пробормотал несколько невнятных звуков и все друзья открыли от удивления рот, поняв, что дроу пробился сквозь последний мысленный барьер, который препятствовал Бруенору найти зал.
"Громче!" - настоял Дриззт.
"Четвертая Вершина!" - закричал Бруенор. "Вверх по подъему и в Долину Хранителя!"
Дриззт посмотрел на Старую Ночь, который кивнул в знак того, что ему были знакомы эти места, и затем повернулся назад к Бруенору. "Отдыхай, могучий дварф", - утешительно сказал он. "Твой клан будет отомщен!"
"По описанию, которое дает книга о Сеттлстоуне, Четвертая Вершина может находиьтся лишь в одном месте", - объяснил Старая Ночь Дриззту и Вулфгару, когда они вернулись назад в библиотеку. Регис остался в Палате Дварфов, чтобы присмотреть за Бруенором.
Хранитель достал трубу для свитков из высокого шкафа, и развернул древний пергамент - это была карта центральных земель севера, между Сильвееримуном и Мирабаром.
"Единственное поселение дварфов на поверхности во времена Митрилового Зала, расположенное достаточно близко к горам, чтобы дать такое название, должно быть здесь", - сказал он, указав самую южную вершину Хребта Мира, чуть севернее Несме и Эвермура. "Заброшенный каменный город сейчас называется просто "Руины", и он был известен под именем Дварвендор в те времена когда там жила бородатая раса. Но сутя по словам вашего спутника, мне кажется, что это и есть тот Сеттлстоун, о котором говорит книга ".
"Почему он тогда не указан в книге как Дварвендор?" - спросил Вулфгар.
"Дварфы скрытная раса", - объяснил Старая Ночь с улыбкой, - "особеннок когла это касается сокровищ. Гарумн из Митрилового Зала решил скрыть местонахождение от жадности внешнего мира. Он и Эльмур из Сеттлстоуна всеми способами старались запутать надоедливых торговцев и сбить их с пути. Поэтому они присваивали поселениям различные названия, которые сейчас всплывают в разных источниках об истории дварфов. Возможно многие ученые даже читали о Митриловом Зале, который носил другое название и читающие думали, что оно принадлежит другому из многих древних родин дварфов, сейчас потерянных для нас".