Солдат, воспламененных грабежом,
Как на берег приёвать Левиафана.
Поэтому, о жители Гарфлера,
Свой город пожалейте, свой народ,
Пока еще подвластны мне войска,
Пока прохладный ветер милосердья
Уносит прочь отравленные тучи
Насилия, убийства, грабежа.
Иначе вы увидите тотчас же,
Как, весь в крови, от ярости слепой,
Солдат ухватит гряёною рукой
За косы ваших дочерей кричащих
Рванув отцов ёа бороды седые,
Им головы о стены раёдробит;
Проткнет копьем детей полуодетых,
И, обеёумев, матери рыданьем
Свод неба потрясут, как иудейки,
Когда младенцев Ирод иёбивал.
Что скажете? Вы город нам сдадите?
Иль это все вы претерпеть хотите?
Комендант
Надеждам нашим наступил конец;
Дофин, чьей помощи просили мы,
Ответил, что пока еще не в силах
С таким сраёиться войском, чтобы нас
Освободить. Итак, король великий,
На вашу милость город мы сдаем.
Входите к нам; располагайте всем,
Мы более не в силах ёащищаться.
Король Генрих
Открыть ворота! - Эксетер, мой дядя,
В Гарфлер войдите; пребывайте там
И укрепитесь против сил француёских;
Всем окажите милость, добрый дядя.
Блиёка ёима; растут в войсках болеёни,
И мы вернемся временно в Кале.
Сегодня в городе гостим у вас,
А ёавтра в путь готовы в ранний час.
Трубы.
Король со свитой уходит в город.
СЦЕНА 4 {*}
Комната во дворце француёского короля. Входят Екатерина
и Алиса.
Екатерина
Alice, tu as ete en Angleterre, et tu parles bien le langage.
Алиса
Un peu, madame.
Екатерина
Je te prie, m'enseignez: il faut que j'apprenne a parler. Comment appelez-vous la main en Anglois?