Но все ж одна здесь трудность остается:
Отец ее - Неаполя король
И герцог Мена и Анжу, но беден,
И наша знать отвергнет этот брак.
Маргарита
Послушайте меня. Иль недосуг вам?
Сеффолк
(в сторону)
Как ни сердись они, все ж будет так.
Ведь Генрих юн и быстро согласится.
(Маргарите.)
Принцесса, тайну вам хочу открыть.
Маргарита
Пусть я в плену; но он, как видно, рыцарь
И ни за что меня не оскорбит.
Сеффолк
Благоволите выслушать, принцесса.
Маргарита
(в сторону)
Меня, быть может, выручат французы:
Тогда мне не нужна его любезность.
Сеффолк
Принцесса милая, хочу сказать вам...
Маргарита
(в сторону)
В плену бывали женщины и прежде.
Сеффолк
Принцесса, что вы говорите там?
Маргарита
Простите, это недоразуменье...
Сеффолк
Принцесса, вы сочли бы плен счастливым,
Когда бы он доставил вам корону?
Маргарита
Быть королевою в плену позорней,
Чем быть простой рабою. Государям
К лицу свобода.
Сеффолк
Ты ее получишь,
Коль Генрих, Англии король, свободен.
Маргарита
Что мне за дело до его свободы?
Сеффолк
Хочу тебя его супругой сделать,
Тебе дать в руки скипетр золотой,
Короной увенчать твою главу,
Коль согласишься быть моею...
Маргарита
Чем?