Дракон услышал эти слова и произнёс:
– Включите свой механизм только на столько, чтобы корабль поднялся. Ну а дальше я вас сам понесу. И, лучше не выходите на палубу… Ну, готовы?
В голосе дракона чувствовалось нетерпение. Всё же он ждал целых пятьдесят лет. И Никол ответил:
– Да, мы готовы!..
Заработал паровой механизм. Корабль поднялся, а дракон взмахнул крыльями. Верёвки, привязанные к его задним лапам, напряглись, и потянули корабль.
Поначалу скорость была не слишком большой, но стремительно возрастала…
И вот перед ними оказалась подрагивающая, кажущаяся непреодолимой стена. Но дракон не останавливался. Он выдохнул огненный вихрь, который врезался в стену.
Начал нарастать мощнейший, оглушительный рёв. Казалось, что это миры сталкивались и взрывались. А на самом деле это ревело обожженное чудище. Как только дракон выпустил второй поток пламени, стена, которая на самом деле была глоткой, распахнулась.
Впереди показалось клубящееся нутро тучи. Сверкали молнии, дул ветер – в общем, там как и всегда бушевало ненастье. И всё же это была уже почти свобода. Ещё немного и…
Огромное, покрытое присосками щупальце надвигалось на них сбоку. Дракон успел увернуться, но корабль ударился бортом об щупальце. Присоски прилипли к нему. Дракон сильнее рванулся вперёд. И тогда несколько досок оказались вырванными из борта и остались висеть на щупальце. Ну а дракон уносил корабль всё дальше и дальше. Ещё одно щупальце промелькнуло, но уже не успело до них дотянуться.
Они вырвались из тучи!
Яркий, тёплый свет хлынул на них. Они увидели живую, тёплую лазурь неба. Незнакомые, но прекрасные миры висели вблизи и вдали от них в бескрайнем воздушном океане.
Дракон издал торжествующий вопль. Воздтросы, их жены, а также – Владар, Саша, их отцы и Мария, – все выбежали на палубу, все смеялись, или плакали от счастья. Поздравляли друг друга, обнимались, целовались. В общем, это был нежданно наступивший, но такой желанный праздник!
Таящая в себе чудище, грозовая туча ушла. Теперь можно было расслабиться…
Отец Владара спросил у Никола:
– Ну что – знакомо вам это место?
И Никол ответил то, что ни отец Владара, ни Сашин отец, ни сам Владар, ни Саша не ожидали услышать:
– Нет, я никогда здесь не был.
– Как же так?! – выразил их изумление Сашин отец. – Ведь вы же так много в своей жизни путешествовали.
– Действительно, много путешествовал. Однако, я не видел и тысячной, даже и миллионной доли Многомирья.
Владар проговорил:
– Мы не так уж долго находились в чреве этого чудовища. То есть, оно не могло слишком далеко унести от основного пути.
– Двое суток мы там находились, и всё время двигались в неизвестном направлении. За это время могли отлететь тысячи на две километров.
– Ничего себе! – присвистнул Саша.
– По меркам Многомирья – это не так уж и много, – продолжал Никол. – Но всё же я летал, в основном, с торговыми экспедициями, по стандартным маршрутам, а здесь…
– Но как же мы тогда найдём дорогу к Светграду? – спросил Владар.
– Да не волнуйтесь вы так. Найдём… Из–под обломков каюты Варфоломея удалось достать одну очень ценную книгу. Она поможет нам…
Никол удалился, а спустя минуту вернулся на палубу. Он нёс воистину огромную, толстенную книгу, на обложке которой выступали золотые горельефы.
– Что это? – спросил Саша.
– Эта книга называется «Энциклопедия миров в радиусе пяти тысяч километров от Светграда».
И Владар с Сашей и Марией, и их отцы, и воздтросы сгрудились возле Никола, который положил книгу на перевёрнутый ящик и открыл её.
– Значит, эту книгу в Светграде написали? – спросил Саша.
– Да, – кивнул Никол, сосредоточенно вглядываясь в оглавление.
– Всё же какой Светград значимый мир…
– Да. А вы как думали?.. Крупнейший, наиболее значимый мир в этой области Многомирья… Так–так… Где же это… Ага, кажется вот…
И Никол перевернул сразу не менее тысячи страниц. Спросил:
– Ну, что вы видите?
Владар, глядя на страницу, произнёс:
– Вижу красивую гравюру, на которой изображён мир, связанный с соседним миром несколькими мостами. На следующей странице – пояснения. Как интересно…
– Да нет же! Кругом внимательнее посмотрите!
Они обратили внимание, что километрах в пятнадцати от них висят в воздушном океане несколько связанных длиннющими, километровыми растениями миров.
– Да–да, – не дожидаясь ответа, говорил Никол. – Вот это и есть главная примета для нас. На искусственно сооружённые мосты эти растения совсем непохожи. Так что смотрим дальше…
И Никол начал переворачивать страницы. Одно за другим открывались изображения так или иначе связанных между собой миров. К каждой картине имелись подробные объяснения и дополнительные рисунки.
– Вот, вроде – этот! – воскликнул Саша.
– Нет. Хотя, общее есть. Но здесь, на иллюстрации, три мира связаны, а перед нами – четыре. К тому же, обрати внимание, что здесь, в реальности, среди леса выделяются развалины некоего древнего города, а на картинке их нет…
Никол перевернул ещё несколько страниц, и произнёс:
– Ну а вот то, что нам нужно. Смотрите, похоже?
– Один в один, – сказал Сашин отец.
– Так, читаем. Система носит название Пладор. В неё входят миры: Полбес, Пипигнар, Плогс и Пекунг. А вот и расстояние до Светграда: 1876 километров. Указано направление и ориентиры.