114071.fb2
- Нет,- сказала она.- Но я не твоя собственность.
- Конечно, Леди. Конечно, ты не собственность и не можешь быть ничьей собственностью. Но пойми и меня.
- Я понимаю,- сказала она.- Ты просто помешался на власти.
- Ты считаешь меня помешанным?
- Нет, но ты пугаешь меня.
- И уже давно,- сказал я.
- И уже давно,- сказала она.
- Пора бы уже и привыкнуть.
- Я не могу к этому привыкнуть.
- Значит, что-то меняется?
- Да,- сказала она.- Ты пугаешь меня всё больше и больше. Скажи, это правда?
- Разве я когда-нибудь лгал тебе?
- И ты с таким равнодушием относишься к людям? И ни во что не ставишь человеческую жизнь?
- Я очень высоко ценю жизнь, Леди. Ты даже не представляешь, насколько высоко.
- Да, но только свою собственную.
- А разве есть какая-нибудь другая?
- По-твоему, нет?
- Нет.
- А я?- сказала она.- Моя жизнь, по-твоему, чего-нибудь стоит?
- Ты и есть моя жизнь, Леди!
- Не знаю,- сказала она.- Не знаю... Что и делать.
- Лучше всего нам забыть об этой истории,- сказал я.
Она покачала головой.
- Вряд ли я смогу забыть это.
- А ты попробуй, и всё получится. А теперь поехали, съездим куда-нибудь.
- Я не хочу,- сказала она.
- Хочешь, поедем куда-нибудь... в Мадрид, в Афины... Хочешь в Афины?
- Нет, не хочу.
- Тогда я поеду один.
- Поезжай,- сказала она.
- И тебе это безразлично?
- Нет, мне это не безразлично.
- Тогда поехали вместе.
- Не хочу.
- А чего ты хочешь?
- Я хочу, чтобы у нас был дом.
- Я тоже хочу этого, Леди! Но в доме должна быть женщина.
- Я не об этом, хотя, и об этом тоже.
- О чём же тогда?
- Я хочу купить дом.
- Прекрасно,- сказал я.
- Настоящий рыцарский замок.
- Очень романтично,- согласился я.- Что ж, давай купим.
- Я присмотрела один...
- Так поехали смотреть! Тебе для этого были нужны деньги?
- Нет, не для этого.
- А для чего?
- Неважно.
- Ладно, - сказал я.- Поехали.