Резистанты — регулярные и нерегулярные части, объединившиеся в армию, выступающую против войск официальных правителей. Слово введено Анхелем Светлым во время его второго восстания.
Хьела — северный ветер (эл.).
Орел и Ворон — герб Мунта. Щит разделен на две половины. На черном — золотой орел, на золотом — ворон.
Чупага — легкий горский топорик с удлиненным топорищем с заостренным концом, позволяющим ходить по ледникам.
Эриано — брат (эльф.).
Дециэн — десятник.
Травянистое растение с высокими малиновыми соцветиями. Название связано с тем, что цветение выпадает как раз на конец лета, которое как бы «сгорает» на его огне.
Кицюня, кицюню — киска, кошечка (фронтерск.).
Фаррак — большая пустынная ящерица (атэв.).
Шарк — ураган в пустыне (атэв.).
Речь идет о хранившейся ранее в Кантиске гравюре работы Эрасти Церны, изображающей предполагаемый конец света.
Змеедева — экваториальное созвездие.