– Может быть, это был Тизар.
– Желе-мясо? – с сомнением спросила Мара.
– А почему бы нет, – с надеждой сказал Бен. – Он ест всё на свете.
– Он питается только живой пищей, – поправила его Мара. – Можно у него спросить. Мне позвать его сюда?
Бен подумал, а потом покачал головой.
– Не надо.
– Я так не думаю, – сказала Мара уже мягче. – Бен, не знаю, как ты умудрился столько съесть, но пора бы остановиться. Иначе тебе плохо станет.
– Всё в порядке, мама, – сказал Бен с облегчением. – Не беспокойся, не я это всё съел.
– Не ты? – спросила Мара. – Тогда что ты сделал с желе-мясом?
Бен опять заволновался и неохотно ответил:
– Я кормил желе-мясом своего киллика.
Мара сначала молчала, а потом сказала:
– Бен, мы же договаривались, что ты не будешь говорить неправду.
Бен опустил глаза.
– Да, и если я совру, то в следующий раз, когда вы с папой полетите, я останусь с Камом и Тионной.
– Правильно, – кивнула Мара. – Давай не будем об этом забывать.
– Хорошо. Я не забыл.
– Вот и отлично, – Мара нагнулась и забрала у него пустую банку. – И больше никакого желе-мяса.
– Почему? – Бен широко раскрыл глаза.
– Пока не вернёмся домой, – Люк надеялся, что говорит твёрдо. – Ты уже достаточно съел за последние десять путешествий.
Они с Марой вернулись на техническую палубу. Он всё ещё чувствовал, что Мара раздражена.
– Ладно, ты же не из-за желе-мяса вышла из себя, – мягко сказал он. – Что случилось? Надоело слушать, что Тахири и остальные скучают по Джвлио?
– Нет, – помотала головой Мара.
– Тебе надоели стонущие эвоки?
– Это не из-за Чёрного Клыка, – сказала Мара. – Я всё ещё не понимаю килликов. Кто они: враги или опасные друзья? Уверена, нам нужно разобраться в них.
Люк не отвечал, ожидая дальнейших объяснений.
– Тут что-то неясно, – сказала Мара. – Мне кажется, что на нас опять нападут.
Люк помедлил и открылся Силе.
– Я тоже это чувствую, но не так остро, как ты. Мы можем где-нибудь спрятаться.
– И найти там то, что пропустили предыдущие шесть раз? – Мара покачала головой и улыбнулась. – Возвращайся к своему дроиду, Скайуокер. Ты просто опять пытаешься затащить меня в свою каюту.
– Неужели я такой предсказуемый? – улыбнулся Люк. – Но не отпускай это ощущение опасности. Какова бы ни была тому причина, ты как-то с этим связана.
– Какое счастье! – Мара открыла люк и оглянулась. – Кстати, насчёт каюты.
– А что?
– Может, попозже.
Р2-Д2 взволнованно запротестовал.
– Не волнуйся, – хихикнул Люк. – Я – мастер-джедай. Я всё ещё могу сосредотачиваться.
Он взял инструменты и осторожно запаял микросхему глубокой памяти Р2-Д2. Когда место сварки остыло, он опять надел магниочки и повернулся к экрану диагностики над рабочим столом.
– Ладно, Арту. Посмотрим, что у тебя скрыто в глубокой памяти.
По экрану побежали цифры и коды, но вдруг поток остановился.
– Не останавливайся, – сказал Люк. – Мне нужно знать, есть ли у тебя доступ к этому сектору.
Р2-Д2 свистнул, и поток цифр на экране продолжился. Появился номер отремонтированного сектора, но описание казалось случайным набором символов.
– Стоп, – скомандовал Люк.
Поток символов продолжил скользить по экрану, пока заголовок не коснулся верхнего края, а затем остановился.
– Что-то у тебя замедлилась реакция, – заметил Люк. – Ну-ка, вернись назад.
Р2-Д2 вопросительно свистнул.
– Вернись к сектору, который я только что чинил. Номер двести двадцать два.
Список на экране сдвинулся вниз, и нижняя часть кодов появилась на экране сверху.
– У тебя проблемы с прокруткой, – вздохнул Люк. – Кажется, это неполадки в системе. Придётся пропустить её через разовое стирание.
Записи сместились к середине экрана, при спуске на каждую строку одна буква в заглавии менялась.