"Беспрецедентный акт пиратства.
В ночь на 30 марта русские войска, терзающие финское население в окресностях города Виипури совершили акт неслыханного пиратства.
Ими было осуществлено предательское ночное нападение на ледокольный пароход с красноречивым названием "Апу" ("Помощь"), который пытался доставить гуманитарный груз Красного Креста нуждающимся финским гражданам осажденного красными бандами города.
Русские варвары, подкравшись по льду к мирному судну, обстреляли его из пушек и, используя абордажное снаряжение, ворвались на палубу, устроив зверскую резню экипажа и миссии Красного Креста. Затем они, коварно прикрываясь финским флагом и флагом Красного Креста, направили захваченное судно к финскому броненосцу "Венемяйнен", который осуществлял прикрытие мирного конвоя из ледокольных пароходов "Апу" и "Семпо" от возможного нападения с моря или воздуха.
Считая, что ледокол идет на сближение с целью получения помощи, броненосец не открывал огня. Таранив захваченным ледоколом борт, орды коммунистических головорезов затопили палубу боевого корабля. Однако тут они наткнулись на самоотверженное сопротивление прекрасно обученного и вооруженного экипажа. Пользуясь огромным численным превосходством, банды пьяных варваров врывались во внутренние помещения броненосца. Заваливая корридоры своими трупами, одуревшие от водки и крови недочеловеки захватывали все новые помещения.
Финских матросов и офицеров, попавших живыми в руки красных извергов, вытаскивали на палубу и подвергали бесчеловечным пыткам: отрубали головы лопатами с пожарных щитов, травили собаками, бросали живьем в топки ледокола.
Однако радость коммунистов была недолгой: последние выжившие финские матросы открыли кингстоны. Получивший пробоину от столкновения с ледоколом, несломленный линкор скрылся в водах Балтики, унеся с собой немало пьяных русских бандитов.
Благодаря самоотверженной борьбе экипажа "Венемяйнена" второй ледокольный пароход сумел избежать участи "Апу".
---
Из статьи в газете "Красная Звезда" от 2 апреля 1942 г.
"Абордаж во льдах"
"В ночь на 30 марта сводная рота Выборгского гарнизона, составленная из морских пехотинцев N-ской бригады под командованием к-на 3-го ранга К., мотострелков генерал-майора М. под командованием м-ра Б. и бойцов ОсНаз НКВД под общим командованием к-на И. осуществила успешную операцию по захвату двух боевых кораблей финского флота.
Бойцы сводной роты действовали тремя эшелонами - группа обеспечения, штурмовая группа и группа огневой поддержки...
Так как основная цель операции - броненосец береговой обороны "Вейнемяйнен" находился на значительном расстоянии от кромки льда, операция проводилась в 2 этапа: захват ледокольного парохода, двигавшегося вдоль кромки льда и непосредственно штурм броненосца. На первом этапе бойцы штурмовых групп действовали исключительно бесшумным и холодным оружием..."
---
"Таймс" от 6 апреля 1942 г.
"Получило подтверждение заявление Советского Командования о захвате финского броненосца береговой обороны "Венемяйнен". По сообщению Командования Балтийского Флота, подтвержденному нашим военным атташе, захваченный броненосец позавчера бросил якорь в гавани Кронштадта. Захваченный русскими корабль представляет собой ..."
---
"Чикаго трибьюн" от 6 апреля 1942
"Прибавка линейного флота. Увы, не нашего."
"Позавчера в русском военном порту Кронштадт (недалеко от бывшей русской столицы - Санкт-Питерсбурга, называемого теперь Ленинград) бросил якорь захваченный русскими морскими пехотинцами финский броненосец "Венемяйнен". Если захват на самом деле был произведен без помощи части команды - то данная операция может стать предметом зависти всех подразделений морской пехоты в мире."
---
Из статьи в газете "Красная Звезда" от 6 апреля 1942 г.
"Днем 4 апреля в гавани Кронштадта бросили якорь трофейные корабли - ледокол "Апу" и броненосец береговой обороны "Венемяйнен". Штурмовая операция, трофеем в которой они стали, была проведена..."
---
"Фёлькишер беобахтер" от 7 апреля 1942 г.
"Кровавый трофей красных бандитов"
"... К сожалению, в храбром экипаже "Венемяйнен"а нашлись гнусные предатели, которые в обмен на обещание жизни остановили поступление воды в трюмы предательски захваченного коммунистами корабля. Все они впоследствии были расстреляны на палубе.
Получивший пробоину от тарана ледоколом, броненосец с трудом, но удержался на плаву. Трое суток красные пираты сгружали и свозили на берег трупы своих подельников, уничтоженных храбрыми финскими матросами (фото с самолета, изображающее волокуши с ранеными при их погрузке на борт). Трупы отважных финнов были просто выброшены за борт.
Днем 4 апреля кровавый трофей русских бандитов с огромным трудом дотащен ими до гавани Кронштадта, где он и сел на мель. По мнению экспертов, даже при надлежащем ремонте (который русские свиньи вряд ли смогут обеспечить) корабль смог бы вступить в строй не раньше ноября этого года..."
'На страже Родины' (Ленинградский фронт), 7 апреля 1942 года
Жители Ленинграда и Кронштадта, бойцы гарнизона, моряки-Балтийцы продолжают приходить на набережные, с которых виден застывший у стенки морзавода трофей выборгцев, чтобы прикоснуться к новой, яркой странице Славы советского оружия. На бывшем финском броненосце проводятся ремонтно-восстановительные работы для ликвидации последствий штурма, инвентаризация судового имущества и перебивка всех надписей, табличек и трафаретов, выполненных на финском языке на русский. В редакции газет и радио поступают многочисленные предложения о новых названиях для взятых штурмом кораблей. Так, помимо прочего, поступило предложение назвать их именем офицеров, командовавших операцией, однако герои, как стало известно редакции, скромно отказались от этой чести.
---
'Фёлькишер беобахтер' от 9 апреля 1942 г.
'Бандитские орды, окружённые в окрестностях города Виипури, окончательно отрезаны от всех путей снабжения уже более недели. По данным разведки, в их рядах начался голод, участились случаи междоусобных драк и даже перестрелок за кусок хлеба. Все больше большевистских солдат, вынуждаемые голодом, бессмысленной жестокостью комиссаров и ударами доблестных воинов Великой Германии и их финских союзников, убивают своих командиров и сдаются частям Вермахта...'
---
'Красная Звезда', 10 апреля 1942 года.
'Бои на выборгском плацдарме'
'Воины РККА продолжают вести бои в окрестностях г. Выборг, отражая все попытки немецко-фашистских захватчиков и их пособников-белофиннов прорваться к городу. Уже неделю солдаты, матросы и офицеры гарнизона сражаются в полном окружении, снабжение и эвакуация раненых производятся в основном по воздуху. Однако временные трудности никоим образом не снижают боевой дух защитников родной Выборгской земли...'
---
'На страже Родины' (Ленинградский фронт), 10 апреля 1942 года
'... одной из основных задач и желанной целью всех без исключения солдат и матросов, сержантов и старшин, офицеров, сражающихся на Кольском полуострове и в окрестностях города великого Ленина является скорейшее установление надежных путей сообщения с осажденным Выборгом для оказания помощи его героическим защитникам и мирному населению...'
Сообщение Ленинградского радио от 12 апреля 1942 года
'Сегодня, около 7 часов утра, конвой судов под охраной боевых кораблей Балтфлота достиг порта Выборг, установив надежное сообщение с городом и прорвав транспортную блокаду фашистов...'
---
Берлинское радио, 13 апреля 1942 года
'Остатки большевистских банд драпают с финской территории! Ценой огромных потерь, вызванных отважными действиями Люфтваффе и финских торпедных катеров, русским удалось протащить в район Виипури 2 или 3 баржи. Началась погрузка разрозненных остатков красных армад. Бросая оружие и технику, полностью утратившее человечески облик, паникующее стадо хлынуло на баржи...'
---
Из выступления на Ленинградском радио Л. З. Мехлиса 14 апреля 1942