- Это Том, - бросил раздраженный мужчина.
- Какой Том?
- Том Круз, дура, - рявкнул актер.
- Ой, - произнесла модель и глупо хихикнула.
"Дура", - подумал Том, - "но, наверное, красивая".
"Дура", - подумал Рихард, - "и манеры у нее дурные", - и забрал у Саши свой телефон:
- Я слушаю.
- Мои люди взяли его, - деловито начал актер.
- Том, какого черта вы лезете не в свое дело? - Рихард взглянул на Сашу, с которой любопытство согнало остатки сна, вышел на балкон и прикрыл за собой стеклянную дверь, - вы должны были только обнаружить его и сразу же сообщить мне.
- Чтобы вы снова его упустили? Ну, уж нет! - запротестовал Том, - В общем, он у нас, и я думаю, вам следует на время оставить свои важные дела, приехать сюда и побеседовать со старым приятелем. Он недавно пришел в себя.
- Что значит - пришел в себя? - не понял Норман-Ауденхоф.
- Он пытался оказать сопротивление при задержании, и мои люди его "выключили".
- Идиоты, - выругался Рихард, - ничего больше не предпринимайте и не пытайтесь его допрашивать сами. Я скоро буду.
- Мне пора, - сказал он Саше и взглянул на циферблат эксклюзивного Cartier: было семь тридцать утра.
- Так рано? - удивилась девушка и тут же задала волновавший ее последние четверть часа вопрос, - а это действительно был Том Круз?
- Да.
- А правда, что он чокнутый саентолог? - Саша прямо сгорала от любопытства.
- Правда, - ответил Рихард, - но ключевое слово "чокнутый".
***
К счастью, в этот утренний час основной поток транспорта двигался в центр города, и он достаточно быстро добрался до расположенной в одном из фешенебельных римских пригородов виллы, специально арендованной бригадой Круза под операцию "Ван Хох". Когда темно-синяя Lamborghini Рихарда плавно затормозила перед входом, Том уже ждал его на крыльце, недовольно поглядывая исподлобья:
- Мы пытались связаться с вами сразу же, как только привезли его сюда вчера вечером, но вы не отвечали. Видимо, не могли отвлечься от более важных занятий...
- Вас это не касается, - Рихард поставил Тома на место, - где он?
Они зашли в дом, через внутренний дворик - патио - спустились вниз по лестнице и оказались в довольно просторном подвальном помещении. Круз остановился у массивной двери, больше напоминавшей сейф в банковском хранилище. Под дверью сидел один из его "проверенных людей", вооруженный автоматом "Узи".
- Он там, - кивнул Круз на дверь, - весь в вашем распоряжении.
- Я поговорю с ним без свидетелей, - Рихард открыл дверь и захлопнул ее прямо перед носом у актера.
В помещении было светло от нескольких мощных электрических ламп. "Даже слишком светло", - отметил про себя Рихард, - "видимо, они решили не давать ему спать и тем самым вынудить развязать язык. Кретины". В дальнем углу помещения был брошен старый матрас, на котором, укрывшись с головой грязно-серым одеялом, лежало тело. Когда Рихард подошел поближе, тело зашевелилось, и из-под одеяла высунулась голова бразильского художника. Обычно собранные в конский хвост седые волосы были всколочены, а под правым глазом у него красовался свежий лиловый кровоподтек.
- А я уже думал, вы не придете, штурмбанфюрер, - удивился Ван Хох, - как видите, с вашими людьми у нас разговора не получилось.
- Простите, я не мог приехать раньше и пресечь их самодеятельность, - извинился Рихард, - обещаю, что это больше не повторится. Они что - вас допрашивали?
- Этого еще не хватало, - фыркнул Ван Хох.
- А с глазом тогда что случилось?
- Это ваш чокнутый Штауффенберг руку приложил, - усмехнулся старый художник. - Как только он меня увидел, сразу весь затрясся от злости, подскочил ко мне и вмазал со всей дури. Все произошло настолько быстро, что я даже ничего не успел сообразить и - соответственно - среагировать.
- Придурок, - зло бросил Норман-Ауденхоф, - я приношу свои извинения за его действия.
- Я не могу их принять, - отрезал Ван Хох. - Ваши люди похитили меня среди бела дня и сейчас удерживают здесь против моей воли. А вы явились не для того, чтобы мне помочь, а чтобы вытащить из меня нужную вам и вашему съехавшему с катушек другу информацию. И потом, я не думаю, что он на самом деле такой безумный, каким хочет казаться. Скорее он играет роль безумца, он ведь актер. А вообще вы оба просто изображаете доброго и злого следователей. Очень старый трюк, в гестапо его любили использовать...
- Мы не гестапо, и следователей мы не изображаем, - холодно заметил Рихард. - Месяц назад я пытался заключить с вами джентльменское соглашение, я не давил на вас, я дал вам время все осмыслить. А вы решили сбежать без объяснения причин.
- Мне не понравилось ваше "коммерческое предприятие", которое вы почему-то именуете церковью, - съязвил Ван Хох.
- Это вы в "Википедии" прочитали? Нам с мая туда доступ к редактированию запретили, и теперь у Международной церкви саентологии нет даже возможности ответить на всю клевету, что появляется в этом самом популярном сетевом ресурсе.
- Знаете, я не очень хорошо разбираюсь в новых технологиях, - проворчал Ван Хох, - что первое в Интернете открылось, то и прочитал.
- И стали жертвой средств массовой пропаганды, - вздохнул Рихард, - но сути дела это не меняет. Боюсь, что пришло время рассказать, где находится "Объект Д".
- Идите к черту, - Ван Хох был категоричен, - ничего я вам не скажу. И подсознание мое ничего не откроет, я вас на порядок сильнее.
- Вы забываете о таком полезном изобретении человечества как психотропные препараты, - улыбнулся Рихард, - полагаю, что в сочетании с ними мои скромные усилия дадут желаемый результат.
- Вы такой же чокнутый, как ваш Том Круз, - сурово отчеканил Ван Хох, - и вы даже хуже, потому что вы умнее его и заранее все просчитали. Признайтесь честно, вы сейчас пытаетесь мне отомстить за то, что Объект выбрал меня, а не вас тогда в "Аненербе"?
Рихард с изумлением посмотрел на старого художника:
- Действительно, тогда меня это задело, но то была глупая мальчишеская обида. Я о ней и думать забыл. А если вы до сих пор об этом помните, то чокнутый здесь не я, а вы, мой фюрер, - Рихард подошел к двери и прежде, чем открыть ее, добавил. - У вас на размышления час. Если не сообщите мне местонахождение Объекта добровольно, вам сделают укол, и ваше подсознание нам все выложит.
***
- Ну что? - Том был нетерпелив, - вам удалось его разговорить?
- Я дал ему час на размышления...
- Да сколько можно либеральничать с этой фашистской сволочью!? - завопил Круз.