Датч открыл глаза. Ага, это его напарник. Майк Харриган.
- И вообще, ребята, то, что вы рассказываете - дерьмо, и не стоит выеденного яйца. Какая мне разница, мать вашу, чем стреляет этот ублюдок? не очень дружелюбно продолжил полицейский. - Если вы знаете способ защититься от него, поделитесь, и я скажу вам спасибо. Если нет, то и нечего тут болтать. Я, ребята, видел эту тварь и знаю, на что она способна.
"Он, похоже, не очень-то любит фэбээровцев", - подумал Датч, наблюдая за негром.
С ним сукин сын Гарбер допускал еще одну ошибку. Майор Алан Шефер никогда не брал с собой на боевое задание незнакомых людей. Никогда. Хотя нет. Один раз он нарушил это правило. Двенадцать лет назад, когда взял с собой в джунгли Диллана, своего бывшего приятеля, агента ЦРУ. Диллан погиб, сражаясь с Хищником.
Майка Харригана Алан не знал вообще. Точнее, Датч слышал о нем и даже видел пару раз в телепрограмме "Основное ядро" с позером-ведущим Тони Поупом. Но это не имело значения. Алан Шефер не знал, на что способен Майк, как он ведет себя в бою и чего от него можно ожидать в экстремальной ситуации. И это было плохо. Даже хуже, чем то, что Датч летел на метеостанцию. Воевать бок о бок с человеком, в котором ты не уверен дерьмовое дело. Очень дерьмовое. Хотя.., кого это сейчас волновало. Ситуацию контролировал Сукин Сын Гарбер.
В Майке Харригане был один плюс - он победил Хищника. Вот и все. А значит, тоже знал, каким образом нужно воевать с этим ублюдком. Нет, Датч ничего не имел против Харригана лично, напротив, полицейский даже чем-то нравился ему. Высокий сильный парень, настоящий боец. И, скорее всего, он оказался бы подходящим партнером, но не сейчас. В таком деле нельзя полагаться на случай, если хочешь сохранить целой свою задницу.
Датч покрутил сигару в пальцах, глядя на тлеющий рубиново-серый огонек и столбик пепла, вслушиваясь в разгорающийся с новой силой спор.
- Кончай, Гарбер, мать твою! Любое из приспособлений этого ублюдка может разрезать человека пополам так же просто, как нож теплое масло! Ты видел, как оно прикончило Киза? Нет? Вот так - негр щелкнул пальцами. - И все. Киз умер. Этот ублюдок перерезал его! А ты несешь здесь какое-то дерьмо насчет того, какое у него оружие! Надо думать, как его обнаружить, Гарбер, а me заниматься тут мастурбацией, ясно?
- Лейтенант! - вспыхнул фэбээровец. - Я не хуже вас знаю, что мне делать!
- Да? - Майк уперся кулаками в бока и зло уставился на него. - Ну давайте, мать вашу, давайте! Посмотрим, что ты скажешь, Гарбер, когда этот урод оторвет тебе задницу, посмотрим!
- Лейтенант!!!
***
В эту секунду Майк был готов убить Гарбера. Еще немного, и он кинулся бы на фэбээровца с кулаками. Тот поразительно напоминал полицейскому проныру Поупа. Такой же настырный и глупый. Харриган ни слова бы не сказал, если б Гарбер сам лично дрался с Хищником. Но ведь этот сукин сын сидел перед экраном компьютера, открыв пасть, когда Хищник убил пятерых его товарищей. И Киза, кстати, тоже! И Майка чуть не убил. "Господи, - подумал он, - ну почему нами управляют такие вот индюки, вроде Хайнемана или Гарбера, мать его?" Ему захотелось послать этого урода к такой-то матери, но Майк сдержался.
И тут подал голос здоровый парень, до сих пор молча сидевший в кресле и куривший сигару.
- Он прав, Гарбер. Все наше оружие ни черта не стоит в войне с Хищником.
Хищником? Майк напрягся. Этим словом называл инопланетянина Киз. А он, в свою очередь, услышал его от... Как же звали того майора из джунглей? Датч! Вот. Голландец! Так звал его Киз! Тут Майк чуть не засмеялся. Ну конечно, господи. Это и есть Датч! Как же он сразу-то не сообразил? Разумеется. Парень не фэбээровец. У тех другая одежда и совсем другая манера поведения. Он, явно не знает остальных, а на шее у него следы ожогов ядерное облучение. То самое, о котором говорил Киз. Вот, значит, что!
Они собрали их вместе, его и Датча, с тем, чтобы уничтожить этого ублюдка, Хищника.
Майк не без любопытства осмотрел Голландца.
Настоящий гигант, рост примерно шесть с половиной футов, огромные плечи, - клетчатая рубашка аж трещит, - широкая грудь, рельефная мускулатура. Лицо волевое, жесткое. Пожалуй, скулы немного широковаты, решил Майк, но это мелочь, он же не фотомодель.
В целом Датч ему понравился. Да и вообще, человек, сумевший прикончить Хищника, поневоле вызывал уважение.
Тем временем Алан продолжал говорить:
- Теоретически убить Хищника огнестрельным оружием можно, но чрезвычайно сложно. В буран вероятность такого исхода снижается вдвое. Сколько их там?
- Шестеро. Было всего шестеро. Но на момент передачи погиб руководитель станции Уэлч Хиккок. Значит, пятеро, - Гарбер выжидающе смотрел на Датча.
Тот покачал головой.
- К тому моменту, когда мы доберемся до них, я думаю, в живых останется не больше трех. А скорее всего, меньше, - Датч посмотрел на огонек сигары. Они ничего не знают о Хищнике, не знают, как с ним бороться, и поэтому шансов на то, что мы застанем их живыми, крайне мало.
- Да, но полярники находятся под защитой станции, - возразил Гарбер.
- Это ЕГО не остановит.
Майку вспомнился изуродованный вагон Лос-Анджелесской подземки. Вагон и искалеченные трупы. Много трупов. Забрызганные кровью стены, пол и взрезанный потолок. Для Хищника сделать это не сложнее, чем человеку открыть банку консервов. "Датч прав, - подумал он. - Чертовски прав".
- У них есть оружие? - задал вопрос Голландец.
- Да. Как у всех полярников. Четыре винтовки "меверик" и пистолет у старшего. Кроме того, две ракетницы.
- Транспорт? Хотя, это не имеет значения. Скорее всего, Хищник просто не даст им уехать, - Датч задумчиво пожевал кончил сигары. - В чем заключается наша задача?
- Вывезти их оттуда, - ответил Гарбер.
- Каким образом?
Чем больше Голландец говорил, тем больше нравился Майку. Это был настоящий профессионал. Четкие, уверенные вопросы. Ничего лишнего. Все точно, конкретно.
- Есть вездеход. Вертолет высадит нас в пяти милях от Брауна и перебазируется на остров Анверс. Там научная станция. Мы отправляемся на метеобазу НОРАД, забираем полярников и возвращаемся обратно. Это примерно девяносто миль в один конец. От Брауна вызываем вертолет и улетаем. Ближе, к сожалению, высадиться нельзя. Буран.
Гарбер указал маршрут по карте, которая была разложена тут же на столе. Датч хмыкнул.
- Послушайте, Гарбер, что значит "мы"?
- Это значит, что я и эти люди, - фэбээровец указал на троих агентов, сидевших за его спиной, - идем вместе с вами.
- Нет, - коротко отрезал Датч.
- Что значит "нет"? - теперь настала очередь удивляться Гарберу.
- Нет, значит нет. Я никогда не работаю с незнакомыми людьми. Вы ведь знаете это, - он в упор смотрел на фэбээровца.
- Конечно, знаю, - легко согласился тот. - Я внимательно просмотрел ваше досье, Датч. Но все дело в том, что здесь не Камбоджи, а мы вовсе не ваш отряд. Это дело ведет Бюро. Вы сами согласились принять участие в этой акции, а значит, обязаны подчиняться нашим приказам. Здесь командую я.
Если у Майка и было когда-нибудь такое же желание врезать кому-нибудь по физиономии, то это Поупу. Но поскольку Гарбер представлял вовсе не "Основное ядро", а организацию посерьезнее, чтобы не сорваться, ему пришлось засмеяться. Тихо и зло.
- Сукин сын, - тихо пробурчал он, недобро улыбаясь. - Вонючий ублюдок.
- Вы что-то сказали, лейтенант? - быстро спросил его Гарбер.
- Совершенно верно, - ответил Майк отчетливо и громко. - Я сказал, что ты - сукин сын и вонючий ублюдок.
- Мне кажется, лейтенант Харриган, вы наживете себе крупные неприятности к тому моменту, как мы вернемся в Штаты.
- Возможно, - согласился Майк, - если, конечно, ты доживешь до этой минуты.
Это был удар ниже пояса, но Харриган не стал бороться с соблазном. Черт возьми, хоть что-то он мог себе позволить?!