1 Reductio ad absurdum (лат.) -- доведение до абсурда.
2 Nom d'une plume (фр.) -- здесь: "Наука, называется".
3 Слова из первой строки государственного гимна Германии: "Deutschland, Deutschland uber alles" -- "Германия, Германия превыше всего".
4 Здесь в значении союза "но".
5 ОКВ (Oberkommando Wehrmaht) - верховное главнокомандование в гитлеровской Германии.
6 Verdammt (нем.) -- проклятье.
7 КВС -- Королевские воздушные силы Великобритании.
8 Verboten (нем.) - запрещено.