- Как я оказался в кровати? - спросил он, увидев, что укрыт одеялом, а ботинки и куртка с него сняты.
- Я перетащила тебя сюда, - ответила Ксаверри. - Ты уже не в том возрасте, чтобы спать сидя.
Хэн вспомнил, как однажды они с Ксаверри спали сидя посреди какого-то грязного болота, притулившись на кочке. Им пришлось спать по очереди, поддерживая один другого, иначе они запросто увязли бы в жуткой трясине.
Ксаверри улыбнулась.
- Не бойся, я не покушалась на твою невинность, сказала она.
- У тебя есть семья? - вдруг спросил Хан. Она помрачнела.
- Ты же знаешь, у меня была семья до того, как мы с тобой встретились! И ты знаешь, что Империя...
- Я имею в виду сейчас, - мягко сказал Хэн. - Империи давно уже нет. Сейчас ты одна? Или нашла кого-нибудь?
- Я всегда буду одна, - ответила Кеаверри. - Я больше никогда... - Она помолчала, кусая губы. - Я всегда буду одна. Если бы я не дала ту клятву. Соло, я никогда не бросила бы тебя.
- Ты сама себя обманываешь.
- Ну, это ты так думаешь. Соло, представь себе, что твой ночной кошмар был реальностью... Хэн вздрогнул, ощутив холод на спине.
- Это был всего лишь сон! - он замотал головой.
- Если твой ночной кошмар был бы реальностью, разве ты не принял бы меры, чтобы это больше не повторилось? И неважно, сколько лет назад это было.
- Это был всего лишь сон! - повторил Хэн. Ощущение ужаса снова вернулось к нему, еще сильнее, чем ночью. На миг ему показалось, что он уже никогда не сможет обнять Лею и детей, никогда не услышит их веселые голоса, не ощутит прикосновение их губ на своих щеках.
"Они в безопасности, - снова сказал он себе. - В полной безопасности на Манто Кодру".
- То, что ты испытал, был всего лишь сон, - Ксаверри поднялась и пошла к дверям, потом обернулась и посмотрела на Хэна. - А то, что испытала я, было реальностью. И неважно, сколько лет прошло.
Она вышла из комнаты. Дверь тихо закрылась за ней.
Хэн сбросил одеяло на пол и встал. Он подошел к двери комнаты Люка, постучал и, не дожидаясь ответа, вошел.
Все окна были распахнуты, а занавески отдернуты. Белый карлик хрустальная звезда - находился в зените. Пылающий диск Черной Дыры набирал энергию, готовясь к очередному ее выбросу. Свет падал в открытые окна комнаты с двух направлений, но постепенно сияние диска поглотило сияние Белого карлика, и комната озарилась яркой иллюминацией. По стенам и полу плясали причудливые зловещие тени.
Люк сидел на балконе, спиной к Хэну.
Трипио хлопотал у стола, раскладывая на нем пакеты с провизией, принесенные с "Сокола". Вместо салфеток он постелил махровые мочалки из ванной комнаты.
В центре стола красовался букетик каких-то немыслимых искривленных цветов. В те далекие времена, когда на Станцию Крси еще не обрушивались такие бешеные дозы радиации, сюда завезли вполне обычные виды растений и цветов. Но с течением времени радиация в почве накапливалась, несмотря на защитные экраны, и цветы стали мутантами, превратившись в монстров с толстыми кривыми ножками.
- Мастер Хэн! - сказал Трипио. - Не хотите ли поесть? Я приготовил легкий завтрак.
- Я хотел поесть, - ответил Хэн. - До того момента, пока не увидел эти цветы.
- Но, сэр, они такие занятные...
- Ничего более отвратительного я в жизни не видел. - Хэн сел за стол. - Да они еще и пахнут!
- Конечно, ведь это же цветы, сэр, - обиженно сказал Трипио. - Они и должны пахнуть. Я просто хотел как-то украсить наше скромное жилище. Я вынужден был даже просить нашего хозяина собрать их.
"Так, прекрасно! - подумал Хэн. - Когда он выставит нам счет за комнаты, там появится еще один пункт".
Он повернулся в сторону балкона и крикнул:
- Люк! Завтрак!
Хэн открыл свой, не вызывающий никакого аппетита, пакет с сухим пайком. "Интересно, когда же я засунул туда всю эту дрянь?" - подумал он, взглянул на дату, обозначенную на упаковке, и поморщился.
- Трипио, почему ты не принес какой-нибудь нормальной еды с "Сокола"?
- Потому что, Мастер Хэн, она уже несвежая.
- А эта, по-твоему, свежайшая?
- Нет, сэр. Но она законсервирована.
- Нет уж, я лучше закажу какую-нибудь приличную еду!
- Это невозможно, сэр. Наш призрак - я хотел сказать, хозяин дома настаивает, чтобы мы сначала заплатили за комнаты.
Хэн вздохнул и решил больше не спорить.
- Эй, Люк! - снова крикнул он.
Люк медленно поднялся. "Я сам пойду на "Сокол", - подумал Хэн. - И посмотрю хорошенько, что там есть". Люк грозной тенью навис над столом.
- Садись, чего ты... - Хэн взглянул на Люка и оторопел. - Что с тобой?
- Значит, оставить вас одних на минутку? На минутку?
- Что? Ты о чем? - Хэн был совершенно сбит с толку, но через мгновение до него дошло. - А, ты имеешь в виду, что Ксаверри попросила тебя... А ты хотел еще о чем-то поговорить? Ну, извини, я заснул.
- И она не уходила от тебя до утра, - ледяным тоном произнес Люк.
- Нет, она... Подожди-ка! На что ты намекаешь?
- Сам знаешь!
- Послушай, малыш...
- Не называй меня малышом! Люк сунул руку под плащ, как будто собирался достать свой Огненный Меч.
- Какого черта ты так взбесился? - спросил Хэн, теряя терпение. - Что ты собрался делать? Разорвать меня на куски, потому что я провел несколько часов со старым другом?