Подлетела еще одна машина, и какой-то идиот принялся снимать нас на видеокамеру.
- Отпусти даму! - заорал полицейский.
Бо удивленно посмотрел на рыжую, как будто видел ее впервые.
- Бог мой, мисс, - сказал он. - Прошу простить меня, я, видно, слегка не в себе. Понесло меня, знаете ли...
- Это меня понесло! - возмутилась она. - Точнее, понесли!
Я решил, что пора вмешаться, и положил руку на плечо Бо.
- Стоять! - крикнул полицейский, и я замер.
- Руки вверх! - крикнул его коллега.
Я поднял руки и сказал: - Офицер, да все в порядке, он же совершенно безобиден.
Бо тоже поднял щупальца. Это выглядело так, как будто он не сдается, а, напротив, собирается наброситься на копов, но им, по счастью, так не показалось.
- Леди, с вами все в порядке? - спросил один из них.
- Все нормально, - сказала она и попыталась направиться обратно к бару.
- Стойте! - скомандовал полицейский, и она удивленно остановилась.
Тут понабежало еще дюжины три копов, и нас всех погрузили в фургон и отвезли в участок.
На меня надели наручники, пытались надеть их и на Бо, но они все время сползали со щупалец.
Один полицейский пытался надеть наручники на рыжую.
- Я жертва, придурок, - сказала она, и он оставил ее в покое.
Парень с камерой не отставал от нас.
В участке они проверили наши документы и после некоторого замешательства отвели в небольшой кабинет, где полицейский в штатском утомленно обратился к нам:
- Ну, так в чем там у вас дело?
Мы с Бо неуверенно посмотрели друг на друга, не зная, что говорить, и рыжая воспользовалась возможностью, чтобы заявить:
- Этот дурацкий монстр хотел похитить меня!
- Да нет же! - взорвался Бо.
- Так оно и было! - крикнула рыжая.
Коп жестом приказал им замолкнуть и обратился ко мне:
- Эй, - сказал он, - а ты кто?
- Доктор Райан Тыори, - гордо сообщил я.
- Ну так скажи, что там произошло!
Я пожал плечами:
- Я не уверен, но, по-моему, произошло недоразумение. Мой приятель немного перебрал, и я считаю, что он просто хотел пригласить даму составить ему компанию.
- Он похитил меня, вот что! - заявила рыжая.
Полицейский повернулся к ней:
- Расскажите, как все было, да не забудьте назвать свое имя.
- Меня зовут Шина Дюбуа, - сказала она. - Я сидела в баре, когда подошел этот монстр. Он поздоровался и все такое, ну... предложил купить мне выпивку... я согласилась, тогда он предложил пойти куда-нибудь, где можно было бы перекусить. Ну-у, я решила, что это шутка, и сказала ему... что...
Тут она замялась, но полицейский велел ей продолжать.
- Короче, я сказала, ну, понимаете, он же монстр... я сказала, слушай парень, а я думала, что ты хочешь съесть меня, а он, он ухмыльнулся и сказал, что, конечно, если мне этого хочется, то он не против, взял меня под мышку и поволок из бара. Может, это была и шутка, но, по-моему, она зашла слишком далеко.
Бо не отрываясь смотрел на нее, затем открыл рот и выдохнул: - Да я же думал...
- Что ты думал? - прервал его коп.
- Я думал, она имела в виду... ну... короче... оральный секс или что-то в этом роде, понимаете?
Полицйский уставился на него, а мисс Дюбуа порозовела от смущения.
- Бог ты мой, - сказала она, - об этом я не подумала.
- Послушайте, - воскликнул Бо. - Я не людоед. Да если бы я был таким, разве мне позволили бы спокойно разгуливать по улицам?! Да в конце концов, разве я виноват, что выгляжу именно так?
Полицейский вздохнул.
- Думаю, нет, - согласился он. - Но я полагаю, к этому давно пора бы привыкнуть.
- В том-то и дело, что привыкнуть к этому невозможно! - воскликнул Бо.
- Он слишком много выпил, - вмешался я. - Тем более, без привычки. Мы отмечали его день рождения, парню только-только стукнул двадцать один год.
Тут полицейский снова обратил внимание на меня.
- Так, а вы во всем этом как оказались?
- Да никак. Я, конечно, в некотором роде виноват, ведь я покупал ему выпивку, к тому же, мы беседовали о женщинах, и я посоветовал ему быть понастойчивее, когда приглашаешь даму. Видно, он не совсем верно меня понял... да я и сам был изрядно пьян.