каравай хлеба, а у Андрия, кроме того, была еще и колбаса. Очевидно, они
заходили вместе в лавку и, возвращаясь на шхуну, завернули сюда.
- Не бойся, инспектор, - сказал Андрий, - мы тебя не разорим: сегодня
Левко угощает. Видишь ли, наш старик отпустил всю команду на полчаса.
- А что случилось?
- Левко выиграл по облигации двадцать пять рублей и ассигновал их на
шашлыки, - пояснил Андрий, все еще стоя перед инспектором, в то время как
моторист и юнга садились уже за стол. - Высчитали, что этого хватит на три
с половиной хороших порции с пивом. Старик сказал: "Чтоб никого не
обидеть, идите, ребята, а я постерегу корабль". Только дал нам на это
полчаса.
Левко уже заказывал двойные шашлыки и пиво. В это время Андрий,
заметив на столе газету, заявил, что неплохо было бы в нее завернуть
колбасу. Ковальчук обиженно ответил, что он газеты еще не читал. Марко
посмотрел на газету и сказал, что это не беда, так как она за прошлую
неделю. Все же Ковальчук придвинул ее к себе, заявив, что не читал именно
этого номера и потому не может его отдать.
На столике появились кружки с пивом. В это время иностранец встал
из-за своего стола, подошел к ним и попросил:
- Газета?.. Разрешите... Одна минута. Интересно...
Все подняли головы.
- Прошу, прошу! - ответил Ковальчук и засуетился, отдавая газету.
Иностранец поклонился и сел за свой столик.
Теперь он не спешил есть - наоборот, заказал еще кофе и пирожные. Он
медленно просматривал газету, иногда откладывая ее в сторону. Очевидно,
читать ему было трудно. Рыбаки поглядывали на него и обменивались
замечаниями, стараясь догадаться, что это за птица.
- С иностранного парохода, что стоит в порту, - сказал Марко.
Верно, механик или штурман.
- А говорит по-нашему. Интересно... - покачал головой Андрий.
Тем временем посетители заполняли столовую. Какой-то парень сел за
один столик с иностранцем и бесцеремонно разглядывал его во все глаза.
Оркестр играл танцы, марши и песни. Один из музыкантов время от времени
выкрикивал в рупор слова песен.
Колумбовцам подали шашлыки, они перестали обращать внимание на
соседей, в том числе и на иностранца. Но он сам напомнил им о себе, отдав
газету и вежливо поблагодарив.
Иностранец вышел уже из столовой, когда Марко, проглотив последний
кусочек шашлыка, снова взглянул на газету и заявил, что моряк вернул не
тот номер, который брал. Газета, возвращенная им, была на два дня свежее.
Ковальчук с недоумением посмотрел на юнгу и наконец заявил, что это
недоразумение.
Марко предложил свои услуги, чтобы догнать иностранца и отобрать
газету, если именно тот номер нужен Якову Степановичу. Юнга уже поднялся
со своего места, но Ковальчук остановил его и сказал, что не читал и этой
газеты, а потому пусть уж будет так.
- Что это он всеми газетами интересуется - и чужими и старыми?
промолвил Андрий, думая об иностранце. - Все хочет знать...
Из столовой вышли все вместе. Инспектор спрятал газету в карман. Он