120550.fb2 A M?quina do Tempo - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 9

A M?quina do Tempo - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 9

Repito: de minha parte. Quanto a ele, bem sei — pois o assunto foi discutido entre nós muito antes de ser construída a Máquina do Tempo — bem sei que tinha idéias bastante sombrias sobre o Progresso da Humanidade, e considerava as crescentes conquistas da civilização como um simples amontoado de loucuras, que inevitavelmente desabaria sobre seus artífices e acabaria por destruí-los. Se de fato é assim, só nos resta viver como se não fosse.

Mas para mim o futuro é ainda informe e nebuloso — uma vasta incógnita, iluminada em alguns pontos esparsos pela recordação da história que o Viajante do Tempo nos contou. E eu guardo comigo, para meu consolo, duas estranhas flores brancas — já agora amarelecidas, e secas, e quebradiças — como testemunho de que, mesmo quando a inteligência e a força houverem desaparecido, a gratidão e a ternura mútua sobreviverão no coração do homem.

Fim.

Tradução de Fausto Cunha

Introdução de Jorge Luis Borges

LIVRARIA FRANCISCO ALVES EDITORA S.A.

Copyright © by Emecé Editores para O primeiro Wells e a citação A flor de Coleridge, tirados de Otras Inquisiciones, com autorização.

Título original: THE TIME MACHINE

Revisão: Lúcia Duarte

Impresso no Brasil Printed in Brazil

198 I

Todos os direitos desta tradução reservados à LIVRARIA FRANCISCO ALVES EDITORA S.A. Rua Sete de Setembro, 177 — Centro 20.050 — Rio de Janeiro, RJ

Coleção Mundos da Ficção Científica

Coordenação: Fausto Cunha

A ESPADA DIABÓLICA

— Michael Moorcock

OS DENTES DO INSPETOR

— L. Sprague de Camp

CONTOS DA TABERNA

— Arthur C. Clarke

CONSTRUTORES DE CONTINENTES

— L Sprague de Camp

O HOMEM QUE VENDEU A LUA

— Robert A. Heinlein

PARASITAS DA MENTE

— Colin Wilson

REVOLTA EM 2100

— Robert A. Heinlein

A AMEAÇA DA TERRA

— Robert A. Heinlein

CIDADE SUBMARINA

— Kenneth Bulmer

OS FILHOS DE MATUSALÉM

— Robert A. Heinlein

O PLANETA DOS DRAGÕES

— Jack Vance

AS SETE FACES DO DR. LAO

— Charles G. Finney

OS FRUTOS DOURADOS DO SOL

— Ray Bradbury

PLANETA DUPLO

— Jack Vance

VAMPIROS DO ESPAÇO

— Colin Wilson

AS CRÔNICAS MARCIANAS

— Ray Bradbury

A LEGIÃO DO ESPAÇO

— Jack Williamson

STAR KING — A Saga dos Príncipes Demônios

— Jack Vance