121135.fb2 Biding Time - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 4

Biding Time - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 4

“Older or younger?”

“Older, by two years.”

“No,” he said. “You couldn’t possibly understand.”

“Why not? What’s that got—” And then it hit me. I’d encountered lots of scum in my life: crooks, swindlers, people who’d killed for a twenty-solar coin. But nothing like this. That Ralph had a scarecrow’s form was obvious, but, unlike the one from Oz, he clearly did have a brain. And although his mother had been the tin man, so to speak, after she’d uploaded, I now knew it was Ralph who’d been lacking a heart.

“JoBeth,” I said softly.

Ralph staggered backward as if I’d hit him. His eyes, defiant till now, could no longer meet my own. “Christ,” I said. “How could you? How could anyone…”

“It’s not like that,” he said, spreading his arms like a praying mantis. “I was four years old, for God’s sake. I—I didn’t mean—”

“You killed your own baby sister.”

He looked at the carpeted office floor. “My parents had little enough time for me as it was, what with spending twelve hours a day looking for the god-damned alpha.”

I nodded. “And when JoBeth came along, suddenly you were getting no attention at all. And so you smothered her in her sleep.”

“You can’t prove that. Nobody can.”

“Maybe. Maybe not.”

“She was cremated, and her ashes were scattered outside the dome thirty years ago. The doctor said she died of natural causes, and you can’t prove otherwise.”

I shook my head, still trying to fathom it all. “You didn’t count on how much it would hurt your mother—or that the hurt would go on and on, mear after mear.”

He said nothing, and that was as damning as any words could be.

“She couldn’t get over it, of course,” I said. “But you thought, you know, eventually…”

He nodded, almost imperceptibly—perhaps he wasn’t even aware that he’d done so. I went on, “You thought eventually she would die, and then you wouldn’t have to face her anymore. At some point, she’d be gone, and her pain would be over, and you could finally be free of the guilt. You were biding your time, waiting for her to pass on.”

He was still looking at the carpet, so I couldn’t see his face. But his narrow shoulders were quivering. I continued. “You’re still young—thirty-four, isn’t it? Oh, sure, your mother might have been good for another ten or twenty years, but eventually…”

Acid was crawling its way up my throat. I swallowed hard, fighting it down. “Eventually,” I continued, “you would be free—or so you thought. But then your mother struck it rich, and uploaded her consciousness, and was going to live for centuries if not forever, and you couldn’t take that, could you? You couldn’t take her always being around, always crying over something that you had done so long ago.” I lifted my eyebrows, and made no effort to keep the contempt out of my voice. “Well, they say the first murder is the hardest.”

“You can’t prove any of this. Even if you have DNA specimens from the cockpit, the police still don’t have any probable cause to justify taking a specimen from me.”

“They’ll find it. Dougal McCrae is lazy—but he’s also a father, with a baby girl of his own. He’ll dig into this like a bulldog, and won’t let go until he’s got what he needs to nail you, you—”

I stopped. I wanted to call him a son of a bitch—but he wasn’t; he was the son of a gentle, loving woman who had deserved so much better. “One way or another, you’re going down,” I said. And then it hit me, and I started to feel that maybe there was a little justice in the universe after all. “And that’s exactly right: you’re going down, to Earth.”

Ralph at last did look up, and his thin face was ashen. “What?”

“That’s what they do with anyone whose jail sentence is longer than two mears. It’s too expensive in terms of life-support costs to house criminals here for years on end.”

“I—I can’t go to Earth.”

“You won’t have any choice.”

“But—but I was born here. I’m Martian, born and raised. On Earth, I’d weigh… what? Twice what I’m used to…”

“Three times, actually. A stick-insect like you, you’ll hardly be able to walk there. You should have been doing what I do. Every morning, I work out at Gully’s Gym, over by the shipyards. But you…”

“My… my heart…”

“Yeah, it’ll be quite a strain, won’t it? Too bad…”

His voice was soft and small. “It’ll kill me, all that gravity.”

“It might at that,” I said, smiling mirthlessly. “At the very least, you’ll be bed-ridden until the end of your sorry days—helpless as a baby in a crib.”