J. Kagarļickis. Priekšvārds …… 5
E. M. Forsters. Mašīna apstājas.
Tulkojusi M. Jakobsone ……………………………………………….. 23
Dž. K. Džeroms. Dejas partneris.
Tulkojusi T. Pētersone………………………………………………….. 79
Dž. Londons. Tūkstoš nāvju.
Tulkojusi Z. Kļaviņa ………………………………………. • . 91
O'Henrijs. Stāsts par korķa kāju.
Tulkojusi Z. Kļaviņa………………………………………………….. 108
A. Moruā. Domu lasāmā mašīna.
Tulkojusi M. Grīnfelde……………………………………………….. 112
Dž. Hanters. Vai nenoriskēt par miljonu dolāru? Tulkojis I. Kundziņš 141
T. Kapote. Ļaunais Gars.
Tulkojis A. Plēsums …………………………………………………… 171
F. Karinti. Sava gadsimta dēls.
Tulkojis Z. Inesis……………………………………………………….. 210
P. Levi. «Dzejdaris».
Tulkojusi M. Kvelde…………………………………………………… 216
T. Kapote. Sudraba krūze.
Tulkojis A. Plēsums………………………………………………. 244
F. Karinti. Vēstules uz kosmosu.
Tulkojis Z. Inesis………………………………………………………. 271
Dž. B. Pristlijs. Viņā PusS.
Tulkojusi H. Gintere ………………………………………. • 276
S. Ficdžeralds. Bendžamina Batona neparastais dzīves stāsts.
Tulkojusi T. Pētersone………………………………………………… 321
CIEMOS FANTĀZIJAS ZEMē
Redaktors O. Jcinsons. Māksi, redaktors G. Ķrutojs. Tehn. redaktore M. Ķairiša. Korektore L. Brahmane.
Nodota salikšanai 1970. g. 29. jūnijā. Parakstīta iespiešanai 1970. g. 16. novembri. Tipogrāfijas papīrs Nr. 2, formāts 70X90732- 11,5 fiz. iespiedi.; 13,5 uzsk. iespiedi.; 11,63 izdevn. 1. Metiens 30 OOO eks. Maksā 63 kap. Izdevniecība «Zinātne» Rīgā, Turgeņeva iela 19. Iespiesta Latvijas PSR Ministru Padomes Preses komitejas 1. tipogrāfija «Cīņa» Rīgā, Blaumaņa ielā 38/40. Pašūt. Nr. 4122. Kr 3
[1] heavy-duty — smagam darbam piemērots (angl.).
[2] kajens — no Akādijas kolonijas (Kanada) izsūtīto pēctecis.
[3] manilas papīrs — ciets, gaišbrūns papīrs, ko sākumā ražoja no manilas šķiedras, bet vēlāk no koksnes.
[4] makss linders — pazīstams franču kinoaktieris.
[5] prezidenta linkolna slepkava.