Poul Anderson gewidmet
Als ich lernte, Science Fiction zu schreiben, hatte ich viele große Vorbilder, doch Poul Andersons Werk hat mir mehr bedeutet als alle anderen. Zudem hat Poul mich und die Welt mit einem gewaltigen Schatz an wunderbaren, unterhaltsamen Geschichten versorgt.
Persönlich werde ich Poul und Karen Anderson immer für die Gastfreundschaft dankbar sein, die sie seinerzeit in den Sechzigerjahren einem gewissen jungen Science-Fiction-Autor erwiesen haben.
V. V.