122630.fb2 Eragon [en] - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 37

Eragon [en] - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 37

“I’m going to take the next week and teach you how to read.”

“And after that?”

A smile split Brom’s face. “After that, we’re going to give Brand a nasty surprise.” Eragon pestered him for details, but Brom refused to say more.

Dinner was held in a sumptuous dining room. Jeod sat at one end of the table, a hard-eyed Helen at the other. Brom and Eragon were seated between them, which Eragon felt was a dangerous place to be. Empty chairs were on either side of him, but he didn’t mind the space. It helped to protect him from the glares of their hostess.

The food was served quietly, and Jeod and Helen wordlessly began eating. Eragon followed suit, thinking,I’ve had cheerier meals at funerals. And he had, in Carvahall. He remembered many burials that had been sad, yes, but not unduly so. This was different; he could feel simmering resentment pouring from Helen throughout the dinner.

O FREADING ANDPLOTS

Brom scratched a rune on parchment with charcoal, then showed it to Eragon. “This is the lettera, ” he said. “Learn it.”

With that, Eragon began the task of becoming literate. It was difficult and strange and pushed his intellect to its limits, but he enjoyed it. Without anything else to do and with a good — if sometimes impatient — teacher, he advanced rapidly.

A routine was soon established. Every day Eragon got up, ate in the kitchen, then went to the study for his lessons, where he labored to memorize the sounds of the letters and the rules of writing. It got so that when he closed his eyes, letters and words danced in his mind. He thought of little else during that time.

Before dinner, he and Brom would go behind Jeod’s house and spar. The servants, along with a small crowd of wide-eyed children, would come and watch. If there was any time afterward, Eragon would practice magic in his room, with the curtains securely closed.

His only worry was Saphira. He visited her every evening, but it was not enough time together for either of them. During the day, Saphira spent most of her time leagues away searching for food; she could not hunt near Teirm without arousing suspicion. Eragon did what he could to help her, but he knew that the only solution for both her hunger and loneliness was to leave the city far behind.

Every day more grim news poured into Teirm. Arriving merchants told of horrific attacks along the coast. There were reports of powerful people disappearing from their houses in the night and their mangled corpses being discovered in the morning. Eragon often heard Brom and Jeod discussing the events in an undertone, but they always stopped when he came near.

The days passed quickly, and soon a week had gone by. Eragon’s skills were rudimentary, but he could now read whole pages without asking Brom’s help. He read slowly, but he knew that speed would come with time. Brom encouraged him, “No matter, you’ll do fine for what I have planned.”

It was afternoon when Brom summoned both Jeod and Eragon to the study. Brom gestured at Eragon. “Now that you can help us, I think it’s time to move ahead.”

“What do you have in mind?” asked Eragon.

A fierce smile danced on Brom’s face. Jeod groaned. “I know that look; it’s what got us into trouble in the first place.”

“A slight exaggeration,” said Brom, “but not unwarranted. Very well, this is what we’ll do. . ”

We leave tonight or tomorrow,Eragon told Saphira from within his room.

This is unexpected. Will you be safe during this venture?

Eragon shrugged.I don’t know. We may end up fleeing Teirm with soldiers on our heels. He felt her worry and tried to reassure her.It’ll be all right. Brom and I can use magic, and we’re good fighters.

He lay on the bed and stared at the ceiling. His hands shook slightly, and there was a lump in his throat. As sleep overcame him, he felt a wave of confusion.I don’t want to leave Teirm, he suddenly realized.The time I’ve spent here has been — almost normal. What I would give not to keep uprooting myself. To stay here and be like everyone else would be wonderful. Then, another thought raged through him,But I’ll never be able to while Saphira is around. Never.

Dreams owned his consciousness, twisting and directing it to their whims. At times he quaked with fear; at others he laughed with pleasure. Then something changed — it was as though his eyes had been opened for the first time — and a dream came to him that was clearer than any before.

He saw a young woman, bent over by sorrow, chained in a cold, hard cell. A beam of moonlight shone through a barred window set high in the wall and fell on her face. A single tear rolled down her cheek, like a liquid diamond.

Eragon rose with a start and found himself crying uncontrollably before sinking back into a fitful sleep.

T HIEVES IN THECASTLE

Eragon woke from his nap to a golden sunset. Red and orange beams of light streamed into the room and fell across the bed. They warmed his back pleasantly, making him reluctant to move. He dozed, but the sunlight crept off him, and he grew cold. The sun sank below the horizon, lighting the sea and sky with color.Almost time!

He slung his bow and quiver on his back, but left Zar’roc in the room; the sword would only slow him, and he was averse to using it. If he had to disable someone, he could use magic or an arrow. He pulled his jerkin over his shirt and laced it securely.

He waited nervously in his room until the light faded. Then he entered the hallway and shrugged so the quiver settled comfortably across his back. Brom joined him, carrying his sword and staff.

Jeod, dressed in a black doublet and hose, was waiting for them outside. From his waist swung an elegant rapier and a leather pouch. Brom eyed the rapier and observed, “That toad sticker is too thin for any real fighting. What will you do if someone comes after you with a broadsword or a flamberge?”

“Be realistic,” said Jeod. “None of the guards has a flamberge. Besides, thistoad sticker is faster than a broadsword.”

Brom shrugged. “It’s your neck.”

They walked casually along the street, avoiding watchmen and soldiers. Eragon was tense and his heart pounded. As they passed Angela’s shop, a flash of movement on the roof caught his attention, but he saw no one. His palm tingled. He looked at the roof again, but it was still empty.

Brom led them along Teirm’s outer wall. By the time they reached the castle, the sky was black. The sealed walls of the fortress made Eragon shiver. He would hate to be imprisoned there. Jeod silently took the lead and strode up to the gates, trying to look at ease. He pounded on the gate and waited.

A small grille slid open and a surly guard peered out. “Ya?” he grunted shortly. Eragon could smell rum on his breath.

“We need to get in,” said Jeod.

The guard peered at Jeod closer. “Wha’ for?”

“The boy here left something very valuable in my office. We have to retrieve it immediately.” Eragon hung his head, shamefaced.

The guard frowned, clearly impatient to get back to his bottle. “Ah, wha’ever,” he said, swinging his arm. “Jus’ make sure ’n give ’im a good beating f’r me.”

“I’ll do that,” assured Jeod as the guard unbolted a small door set into the gate. They entered the keep, then Brom handed the guard a few coins.

“Thank’ee,” mumbled the man, tottering away. As soon as he was gone, Eragon pulled his bow from its tube and strung it. Jeod quickly let them into the main part of the castle. They hurried toward their destination, listening carefully for any soldiers on patrol. At the records room, Brom tried the door. It was locked. He put his hand against the door and muttered a word that Eragon did not recognize. It swung open with a faint click. Brom grabbed a torch from the wall, and they darted inside, closing the door quietly.

The squat room was filled with wooden racks piled high with scrolls. A barred window was set in the far wall. Jeod threaded his way between the racks, running his eyes over the scrolls. He halted at the back of the room. “Over here,” he said. “These are the shipping records for the past five years. You can tell the date by the wax seals on the corner.”

“So what do we do now?” asked Eragon, pleased that they had made it so far without being discovered.

“Start at the top and work down,” said Jeod. “Some scrolls only deal with taxes. You can ignore those. Look for anything that mentions Seithr oil.” He took a length of parchment from his pouch and stretched it out on the floor, then set a bottle of ink and a quill pen next to it. “So we can keep track of whatever we find,” he explained.

Brom scooped an armful of scrolls from the top of the rack and piled them on the floor. He sat and unrolled the first one. Eragon joined him, positioning himself so he could see the door. The tedious work was especially difficult for him, as the cramped script on the scrolls was different from the printing Brom had taught him.

By looking only for the names of ships that sailed in the northern areas, they winnowed out many of the scrolls. Even so, they moved down the rack slowly, recording each shipment of Seithr oil as they located it.

It was quiet outside the room, except for the occasional watchman. Suddenly, Eragon’s neck prickled. He tried to keep working, but the uneasy feeling remained. Irritated, he looked up and jerked with surprise — a small boy crouched on the windowsill. His eyes were slanted, and a sprig of holly was woven into his shaggy black hair.

Do you need help?asked a voice in Eragon’s head. His eyes widened with shock. It sounded like Solembum.

Is that you?he asked incredulously.

Am I someone else?

Eragon gulped and concentrated on his scroll. If my eyes don’t deceive me, you are.