il se pencha et tira le steak de dragon hors de la bouche de Crokdur
' oh Hagrid ne fais pas ça ce n'est pas hygiénique' commença Hermione, mais Hagrid avait déjà remis la viande sur son oeil gonflé
il prit une autre gorgée de thé pour se donner du courage puis dit ' bien nous sommes partis juste après la fin des classes
'madame maxime est venue avec toi alors ? Coupa Hermione
'oui c'est vrai' dit Hagrid et une expression plus douce apparut sur les quelques centimètres de son visage qui n'étaient pas masqués par sa barbe ou son steak vert
'oui c'était juste nous deux. Et je vais vous dire elle n'a pas peur d'être ébouriffée olympe. Oui, c'est une belle femme bien habillée et sachant ou nous allions je me demandais comment elle allait se sentir a propos de grimper sur des rochers, dormir dans des caves et le reste mais elle ne s'est pas plainte une seule fois tu savais ou tu allais ? Tu savais où étaient les géants ? Répéta Harry
'eh bien Dumbledore le savait et il nous l'a dit' dit Hagrid
'ils sont cachés? Demanda Ron 'c'est un secret où ils sont?
'Pas vraiment dit Hagrid, secouant sa tête en bataille c'est juste que le plupart des sorciers se fichent de savoir où ils sont tant qu'ils sont loin d'eux. Mais il est difficile d'arriver où ils sont (pour les humains en tous cas) alors nous avions besoin des instructions de Dumbledore.
ça nous a pris un mois pour y aller un mois ? dit Ron, comme s'il n'avait jamais entendu parler d'un voyage durant un temps aussi longuement ridicule mais pourquoi ne pouviez vous pas attraper un porteloin ou quelque chose ?
Il y avait une étrange expression dans l'œil valide d'Hagrid comme il examinait Ron, presque de pitié
'nous sommes surveillés Ron' grogna t'il
'que veux tu dire?'
Tu ne comprends pas,' dit Hagrid. Le ministère garde un oeil sur Dumbledore et quiconque qu'ils estiment ligué avec lui et
'nous savons cela ' dit Harry rapidement impatient à l'idée d'entendre la suite de l'histoire d'Hagrid
'nous savons a propos du ministère de la magie surveillant Dumbledore'
'alors vous ne pouviez pas utiliser la magie pour y aller? Demanda Ron semblant abasourdi ' vous avez agis comme des modus tout le chemin ?
Eh bien pas exactement tout le chemin, dit Hagrid prudemment 'nous devions juste faire attention car olympe et moi sortons un peu du lot
Ron fit un bruit étouffé entre le Ronflement et le reniflement et pris à la hâte une gorgée de thé
'ainsi nous ne sommes pas difficiles à suivre. Nous prétendions aller en vacances alors nous sommes passés par la France puis nous avons fait comme si nous allions à l'école d'olympe car nous savions que nous étions filés par quelqu'un du ministère. Nous devions ralentir car nous ne sommes pas supposés utiliser la magie et nous savions que le ministère cherchait une raison pour nous arrêter. Mais nous sommes arrivés à échapper à l'imbécile qui nous suivait vers Dee jhon ---
'ooooh, Dijon ? dit Hermione excitée, 'j'y suis allée en vacances, as tu vu ----?
Elle se tut quand elle vit la tête de Ron
'nous avons tenté un peu de magie après ça et ce n'était pas un mauvais voyage. Nous sommes tombés sur un couple de trolls fous à la frontière de la Pologne et j'ai eu un petit différend avec un vampire dans un pub de Minsk, mais à part ça sa n'aurait pas pu être plus tranquille'
' et puis nous avons atteint l'endroit, et nous avons commencé à cheminer à travers les montagnes, cherchant des signes des
géants, nous devions laisser tomber la magie en nous approchant d'eux , en partie car ils n'aiment pas les sorciers et nous ne voulions pas qu'ils nous retirent leur soutien trop tôt, et en partie aussi car Dumbledore nous avait averti que tu sais qui était déterminé à rallier les géants. Il a dit que c'était étrange qu'il ne leur ait pas déjà envoyé un messager et de faire attention à nous comme nous approchions plus près au cas ou des mange morts seraient autour
Hagrid fit une pause et pris une longue rasade de thé
'continue' dit Harry avec insistance
'nous les avons trouvés' dit carrément Hagrid. ' Nous sommes arrivés sur une crête une nuit et ils étaient étendus en dessous de nous. De petits feux brûlaient en dessous d'une ombre énorme c'était comme de regarder de petits morceaux de la montagne bouger
' quelle taille faisaient ils ? demanda Ron en chuchotant
'environ 6 mètres' dit Hagrid 'blasé', certains sont plus gros que les autres, peut être 7.5métres
'et combien y en avait il là ? demanda Harry
'j'en ai compté 70 ou 80' dit Hagrid
'c'est tout ?' dit Hermione
'ouais' dit Hagrid tristement, 'il en reste 80, et il y en avait des tas avant, il devait y avoir une centaine de tribus différentes dans le monde mais ils ont commencé à disparaître depuis longtemps. Les sorciers en ont tué quelques-uns, mais pour la plupart ils se sont entre-tués et maintenant ils meurent plus vite que jamais. Ils ne sont pas faits pour vivre groupés ensemble.
Dumbledore dit que c'est notre faute, ce sont les sorciers qui les ont forcés à partir et à vivre à bonne distance de nous, et ils n'avaient d'autre choix que de se soutenir pour leur propre protection' alors tu les a rencontrés et quoi?'
'Eh bien nous avons attendu le matin, nous ne voulions pas nous faufiler furtivement vers eux dans le noir pour notre propre sécurité dit Hagrid. Vers 3 heures du matin ils s'endormirent où ils étaient assis. Nous n'avons pas osé dormir. D'une part nous voulions être surs qu'aucun ne se réveille et vienne jusqu'à nous et d'autre part les Ronflements étaient incroyables. Ils ont causé une avalanche au matin.
' en tous cas, une fois le jour arrivé, nous sommes descendus le savoir'
'Juste comme ça? Dit Ron, frappé d'effroi 'vous avez juste marché droit dans un camp de géants
'Eh bien Dumbledore nous avait dit comment faire, dit Hagrid ' donner au gurg des présents, montrer du respect vous savez'
'Donner des présents à quoi? Demanda Harry.
'Oh le gurg signifie le chef'
'Comment pouvait tu dire lequel était le chef ? demanda Ron
' Harry grommela d'amusement'
'Pas de problème' dit il ' il était le plus grand, le plus laid et le plus fainéant assis là', attendant que les autres lui amènent à manger, Des chèvres mortes et autres choses comme ça. Son nom était Karkus. Je lui donnerai 6m60, 6m90 et le poids de deux éléphants males. La peau comme celle d'un rhinocéros
'Et vous avez juste marché jusqu'à lui ? 'Dit Hermione à bout de souffle.
Eh bien quand il était étendu dans la vallée. Ils étaient dans un creux entre quatre assez grosse montagnes vous voyez, à coté d'un lac de montagne et Karkus était étendu à coté du lac, hurlant après les autres pour qu'ils le nourrisse lui et sa femme.
Olympe et moi sommes descendus des montagnes'
'Mais ils n'ont pas essayé de vous tuer dès qu'ils vous ont vus? Demanda Ron d'un air incrédule
'C'était définitivement dans l'esprit de certains' dit Hagrid haussant les épaules mais nous avons fait ce que Dumbledore nous avait dit, c'est à dire de tendre nos présents haut et de garder nos yeux sur le grug et d'ignorer les autres. Alors c'est ce que nous avons fait.