'Qu'est ce qu'on peut offrir à un géant ? demanda Ron 'amanger?'
Non il se nourrit tout seul, dit Hagrid. Nous lui avons apporté de la magie. Les géants aiment la magie quand ce n'est pas contre eux. En tous cas ce premier jour nous leur avons apporté une branche de feu de Gubraithian'
Hermione dit 'waw' doucement mais Harry et Ron froncèrent les sourcils tous les deux, perplexes.
'Une branche de?'
'Feu éternel dit Hermione agacée ' vous devriez le savoir depuis le temps. le professeur flitwick l'a mentionné au moins deux
fois dans son cours'
'bien de toute façon, dit Hagrid rapidement, intervenant avant que Ron ait eu le temps de répondre, Dumbledore avait enchanté cette branche pour qu'elle brûle éternellement, ce qui n'est pas à la portée de tous les sorciers, et donc je l'ai posée dans la neige devant Karkus et j'ai dit ; "un présent pour le grug de la part d'Albus Dumbledore qui vous envoie ses salutations respectueuses"'
'et qu'a répondu Karkus ?' demanda Harry
' rien' dit Hagrid. Il ne parlait pas anglais
'tu plaisantes'
'aucune importance, dit Hagrid imperturbable 'Dumbledore nous avait averti que ça pouvait arriver. Karkus en connaissait assez pour nous'
'Et a t'il aimé le présent? demanda Ron
'Oh oui, il devint comme fou quand il comprit ce que c'était' dit Hagrid, tournant son steak de dragon de l'autre coté pour presser la face la plus froide sur son oeil gonflé.
Très content. Alors quand j'ai dit Albus Dumbledore demande au gurg de parler avec ses messagers quand ils reviendront demain avec un autre présent'
'pourquoi ne pouviez vous pas leur parler ce jour là? Demanda Hermione Dumbledore voulait que nous prenions notre temps, dit Hagrid. Leur montrer que nous tenions nos promesses. Nous reviendrons demain avec un autre présent, et donc nous sommes revenus avec un autre présent. Pour donner une bonne impression vous voyez ? Et leur donner du temps pour tester notre premier cadeau et trouver s'il était acceptable, leur donnant envie d'en avoir plus.
Dans tous les cas, les géants comme Karkus, surchargez-les d'informations et ils vous tueront juste pour simplifier les choses. Alors nous nous sommes inclinés hors du chemin et sommes partis et nous sommes trouvés une jolie petite cave pour passer cette nuit et le matin suivant nous sommes revenus et cette fois nous avons trouvé Karkus assis nous attendant l'air avide
Et vous lui avez parlé ?
Oh oui, d'abord nous lui avons présenté un joli casque de combat de gobelin indestructible vous savez et puis nous nous sommes assis et nous avons parlé Qu'a t'il dit?
Pas grand chose dit Hagrid, écouté principalement. Mais il y avait de bons signes. Il avait entendu parler de Dumbledore,
entendu qu'il plaidait contre l'assassinat des derniers géants d'Angleterre. Karkus semblait très intéressé par ce que Dumbledore avait à dire. Et quelques autres, particulièrement ceux qui parlaient un peu anglais, se sont réunis autour et ont écouté aussi. Nous avions de l'espoir lorsque nous sommes partis ce jour là. Nous avons promis de revenir le lendemain matin avec un autre cadeau.., mais cette nuit là tout alla mal.
'Que veux tu dire?' dit Ron vivement
'bien comme j'ai dit ils ne sont pas faits pour vivre ensemble les géants, dit Hagrid tristement. Pas en groupe importants comme ça. Ils ne peuvent pas s'empêcher de s'entre-tuer chaque semaine Les hommes s'affrontent et les femmes aussi, les rescapés des anciennes tribus s'affrontent entre eux et ça même sans querelle à propos de la nourriture ou des meilleurs feux ou des endroits où ils dorment. On pourrait penser que voir leur race s'éteindre les ferait réfléchir mais.'Hagrid soupira profondément.
Cette nuit là un combat commença, nous avons vu ça depuis l'entrée de notre cave en regardant en bas dans la vallée. Ça a continué pendant des heures, vous n'imagineriez pas le bruit. Et quand le soleil se leva, la neige était écarlate et sa tête enfoncée dans le lac'
'La tête de qui?' hoqueta Hermione
'Celle de Karkus' dit Hagrid lourdement. Il y avait un nouveau gurg, Gologomath.
Soupira t'il profondément. 'eh bien nous n'avions pas prévu qu'il y aurait un nouveau gurg deux jours après que nous ayons établi un contact chaleureux avec le premier, et nous avions un curieux sentiment que Golgomath ne serait pas aussi heureux de nous entendre, mais nous devions essayer
'vous êtes descendus lui parler? Dit Ron d'un air incrédule. 'Après l'avoir regardé arracher la tête d'un autre géant ?'
bien sur que nous l'avons fait, dit Hagrid, nous n'avions pas fait tout ce chemin pour abandonner après deux jours ! Nous sommes descendus avec le prochain cadeau que nous avions prévu de donner à Karkus.'
' j'ai su que c'était inutile avant d'avoir ouvert la bouche. Il était assis là, portant le casque de Karkus, nous regardant de biais comme nous nous approchions. Il était fort, l'un des plus grands là bas, chevelure noire, les dents de la même couleur et un collier d'os humains apparemment pour certains d'entre eux. Bien je l'ai regardé, j'ai tendu un grand rouleau de peau de dragon devant moi et dit : "un présent pour le gurg des géants - 'tout de suite après je me suis retrouvé pendu en bas par les pieds dans les airs, deux de ses compagnons m'avait attrapé'
Hermione se couvrit la bouche des mains
'Comment t'en es tu sorti ?' demanda Harry
'Je n'aurai pas pu si olympe n'avait pas été là' dit Hagrid' elle a sorti sa baguette magique et exécuté un des plus rapides sorts que j'ai jamais vu! Elle a touché les deux qui me tenaient avec un sort de conjonctivite et ils m'ont lâché immédiatement mais nous étions en danger alors, car nous avions utilisé la magie contre eux et c'est ce que les géants détestent chez les magiciens. Nous devions nous enfuir à toutes jambes et nous savions que nous ne pourrions plus venir dans le camp'
'mince Hagrid' dit Ron tranquillement
'Alors pourquoi est ce que ça vous a pris autant de temps pour revenir si vous étiez la bas seulement trois jours ?' Demanda Hermione nous ne sommes pas partis au bout de trois jours ! Dit hagrid indigné. Dumbledore comptait sur nous!
'Mais tu a dit qu'il n'y avait aucun moyen de revenir!
Pas le jour, nous ne pouvions pas non. Nous devions réfléchir un peu. Nous avons passé deux jours étendu dans la cave à regarder. Et ce que nous avons vu n'était pas bon''
'A t'il fait sauter d'autres têtes ? Demanda Hermione dégoûtée.
'non j'aurai aimé qu'il le fasse'
'Que veux tu dire?'
'je veux dire que nous avons bientôt découvert qu'ils n'étaient pas contre tous les sorciers, juste contre nous'
'Mange morts?' dit Harry rapidement
'Ouais' dit Hagrid sombrement. 'Deux d'entre eux le visitait chaque jour, amenant des cadeaux au gurg qui ne les suspendaient pas à l'envers, eux.
'Comment savais-tu que c'était des mange morts? Demanda Ron
'Car j'ai reconnu l'un d'entre eux gronda Hagrid, Macnair vous vous souvenez de lui? Le type qu'ils avaient envoyé pour tuer Buck ? Un maniaque. Il aime tuer autant que Golgomath pas étonnant qu'ils s'entendent bien
'Alors Macnair a persuadé les géants de se joindre à tu sais qui ? Dit Hermione désespérée.
'Ne montes pas sur tes grands chevaux, je n'ai pas encore fini mon histoire! Dit Hagrid indigné, qui considérant qu'il n'aurait rien voulu leur dire du tout en premier lieu, semblait maintenant y prendre plaisir. 'Moi et olympe en avons parlé et nous sommes tombés d'accord, que le chef semble préférer tu sais qui ne signifiait pas que tous le préférerait. Nous devions essayer de persuader certains autres, ceux qui n'avaient pas voulu de Golgomath comme gurg
'Comment pouviez vous savoir lesquels c'étaient ? Demanda Ron
'Eh bien c'étaient ceux qui avaient été réduits en bouillie' dit Hagrid patiemment. Ceux qui avaient un peu de bon sens se tenaient en dehors du chemin de Golgomath, se cachant dans les caves autour comme nous. Alors nous avons décidé que nous allions fureter dans les caves la nuit et voir si nous ne pouvions pas en persuader quelques-uns uns.
'Vous avez fureter dans des caves sombres à la recherche de géants ? dit Ron avec une voix respectueuse