123308.fb2
' reste calme, Harry, ou j'ai peur que tu doit quitter mon bureau, ' dit Dumbledore calmement. ' Oui Potter! ' aboya Fudge, qui regardait toujours Dumbledore avec une sorte de plaisir horrifié.
' Bien, eh bien, bien - je suis venu ici attendant ce soir de voir expulser Potter et au lieu de cela - '
' Au lieu de cela vous venez pour m'arrêter, ' dit Dumbledore, en souriant. ' ca ressemble à la perte d’une noise et la découverte d'un Galion, n'est-ce pas ?
' Weasley! ' cria Fudge, tremblant maintenant positivement de plaisir, ' Weasley, avez-vous écrit tout cela , tout ce qu'il est dit, sa confession, l'avez-vous obtenu ? '
' Oui, monsieur, je l’ai, monsieur! ' dit Percy avec impatience, dont le nez été éclaboussé avec l'encre de la vitesse de sa prise de note.
Et aussi comment il a essayé de créer une armée contre le Ministère, comment il a travaillé pour me déstabiliser ? '
' Oui, monsieur, j'ai cela, oui! ' dit Percy, parcourant ses notes joyeusement.
' Très bien, alors, ' dit Fudge, maintenant radieux de la jubilation, ' faites un double de vos notes, Weasley et envoyait une copie au Prophète Quotidien immédiatement. Si nous envoyons un hibou rapide nous devons faire l'édition du matin! ' Percy s'est précipité hors de la pièce, faisant claquer la porte derrière lui et Fudge revenu vers Dumbledore.
' Vous serez maintenant escortés au Ministère, où vous serez officiellement chargés, envoyés ensuite à Azkaban pour attendre le procès! '
' Oh, ' dit Dumbledore doucement, ' oui. Oui, j'ai pensé que nous aurions un peu de difficultés. '
' difficultés ? ' dit Esquivent, sa voix vibrant toujours de joie. ' Je ne vois aucune difficultés, Dumbledore!
' Bien ', dit Dumbledore en s'excusant, ' j'ai peur de ce que je fais. '
' Oh, vraiment ? '
Bien - il est juste que vous semblez être sous l'illusion que je vais - quelle est l'expression
? - venir tranquillement. J'ai peur que je ne vais pas venir tranquillement du tout, Cornelius. Je n'ai absolument aucune intention d'être envoyé à Azkaban. Je pourrais sortir, bien sûr -
mais ce serait une perte de temps et franchement, je peux penser aux choses que je préférerais faire. '
Le visage d'Umbridge devenait fermement plus rouge; elle semblé être remplie d'eau bouillante. Fudge regarda fixement Dumbledore avec une expression très idiote sur son visage, comme s'il avait été abasourdi par un coup soudain et ne pourrait pas tout à fait croire ce qu'il était arrivé. Il fit un petit bruit de suffocation, et a ensuite regardé autour de lui vers Kingsley et un homme avec des cheveux gris courts, qui était le seul dans la pièce qui étaient restés entièrement silencieux donna a Fudge un signe d’approbation le rassurant et avança un peu, s’éloignant du mur. Harry laissa ses mains, presque négligemment, aller vers sa poche.
' Ne soyez pas idiot, Dawlish, ' dit Dumbledore avec bonté. ' Je suis sûr que vous êtes un Auror excellent - je semble me rappeler que vous avez eu "Remarquable" dans tous vos examens - mais si vous essayez - euh - ' de m’emmener par la force, je devrai vous blesser. ' L'homme appelé Dawlish cligna plutôt sottement des yeux. Il regarda vers Fudge de nouveau, mais cette fois sembla espérer pour un indice pour savoir quoi faire ensuite.
' Ainsi, ' s'est moqué Fudge, se récupérant, ' vous avez l'intention de prendre Dawlish, Shacklebolt, Dolores et moi-même à une main, vous, Dumbledore ? '
' La barbe de Merlin, non, ' a dit Dumbledore,avec le sourire, ' à moins que vous ne soyez assez idiots pour m’y forcer . '
' Il ne le fera pas à une main! ' dit le Professeur McGonagall, plongeant sa main à l'intérieur de ses robes.
' Bien sûr qu’il le fera, Minerva! ' dit Dumbledore brusquement. ' Poudlard a besoin de vous! '
' Assez de ces balivernes! ' dit Fudge, retirant sa propre baguette magique. ' Dawlish!
Shacklebolt! Prenez-le! ' il y eu une bande de lumière d'argent autour de la pièce; il y avait un coup comme un coup de feu et le plancher trembla; une main saisi la nuque du cou d'Harry et l'a baissé sur le plancher et un deuxième flash d'argent parti; plusieurs des portraits ont hurlé, Fawkes hurla et un nuage de poussière rempli l'air. En toussant dans la poussière, Harry vu une figure sombre tomber par accident devant lui; il y eu un cri perçant et un bruit sourd et quelqu'un pleura, ' Non! '; alors il y eu le son de verre cassé, des pas, un gémissement ... et le silence.
Harry lutta pour regarder autour pour voir qui le demi-étranglait et vu que le Professeur McGonagall s'est accroupi à côté de lui; elle avait forcé tant lui que Marietta par terre. La poussière flottait toujours doucement. En haletant légèrement, Harry vu une très grande figure se déplaçant vers eux.
' vous ça va ? ' demanda Dumbledore .
' Oui! ' dit le Professeur McGonagall, levant et traînant Harry et Marietta avec elle.
L'épave du bureau a apparu indistinctement: le bureau de Dumbledore avait été renversé, toutes les tables avaient été frappées au plancher. Fudge, Umbridge, Kingsley et Dawlish sont couchés immobile sur le plancher. Fawkes le phoenix est monté en flèche dans de larges cercles au-dessus d'eux, chantant doucement.
' Malheureusement, j'ai dû aussi la sorcière Kingsley , ou cela aurait semblé très soupçonneux, ' a dit Dumbledore d'une voix basse. ' Il était remarquablement rapide, modifiant les souvenir de Mlle Edgecombe tandis que chacun le regardait , Maintenant, ils seront tous éveillé et ils ne serons pas que nous avons eu le temps de parler - vous devez agir comme si aucun temps n'a passé, comme s'ils ont été simplement frappés par terre, ils ne se souviendront pas - '
' Où irez-vous, Dumbledore ? ' chuchota le Professeur McGonagall. ' Grimmauld Place
? '
' Oh non, ' dit Dumbledore, avec un sourire sinistre, ' je ne pars pas pour me cacher.
Fudge va bientôt regretter de m'avoir renvoyer de Poudlard, je vous promets. '
' Professeur Dumbledore... ' commença Harry
Il n'a pas savais pas quoi dire d'abord : comment il été désolé d’avoir commencé le DA en premier lieu et lui avoir causer tout cet ennui, ou comment c’était épouvantable que Dumbledore partait pour le sauver de l'expulsion ? Mais Dumbledore le coupa avant qu'il ne puisse dire un autre mot.
Écoutes-moi, Harry, ' a-t-il dit instamment. ' tu dois étudier aussi durement que tu peuxtu me comprend ? Fais tout ce que le Professeur Rogue te dit et t’entrainer chaque nuit avant de dormir pour que tu puisses fermer ton esprit aux mauvais rêves - tu comprendras pourquoi assez vite, mais tu dois me le promettre - ' l'homme appelé Dawlish bougea. Dumbledore saisi le poignet d'Harry.
' Souviens-toi ferme ton esprit - '
Mais pendant que les doigts de Dumbledore ce fermait sur la peau d'Harry, ca cicatrice sur son front lui brula et il estima de nouveau le désir épouvantable, semblable au serpent de frapper Dumbledore, pour le mordre, pour l'endommager - '
' – tu comprends, ' chuchota Dumbledore. Le pheonix tourna autour du bureau et piqua sur lui. Dumbledore libera Harry, leva sa main et a saisi la longue queue d'or du phoenix. Il y a eu un flash de feu et il été partie.
' Où est il ? ' hurla Fudge, en se relevant du plancher. ' Où est il ? '
' Je ne sais pas! ' cria Kingsley, sautant aussi sur ses pieds
' Bien, il ne peut pas avoir Transplaner! ' cria Umbridge. ' Vous ne pouvez pas le faire dans cette école –
' l'escalier! ' cria Dawlish et il s'est jeté sur la porte, l’ouvra violemment disparu, suivi de près par Kingsley et Umbridge. Fudge hésita, est ensuite arriva lentement, brossant la poussière de son front. Il y eu un silence long et douloureux.
' Bien, Minerva, ' dit Fudge méchamment, redressant son bras de chemise déchiré, ' j'ai peur que ce soit la fin de votre ami Dumbledore. '
' c’est donc ce que vous pensait, n'est-ce pas ? ' dit le Professeur McGonagall avec mépris. Fudge sembla ne pas l'entendre. Il regardait autour de lui le bureau détruit.
Quelques-uns des portraits l’ont sifflé; un ou deux gestes manuels grossiers.
' Vous feriez mieux d’aller mettre ces deux la au lit, ' dit Fudge, regardant derrière lui le Professeur McGonagall avec un signe de tête dédaigneux vers Harry et Marietta. Le professeur McGonagall n'a dit rien, mais suivi Harry et Marietta à la porte. Quand la porte c’est fermé derrière eux, Harry a entendu la voix de Phineas Nigellus.
' Vous savez, Ministre, je ne suis pas d'accord avec Dumbledore sur beaucoup de comptes... mais vous ne pouvez pas nier qu'il a du style... '
Chapitre 28 : Les pires souvenirs de Rogue