« 'nuit, » dirent Harry et Ron aux jumeaux.
« Dormez bien, » dit Fred en leur faisant un clin d'œil.
Mme Weasley ferma la porte derrière Harry en un claquement sec. La chambre semblait, si c'était possible, plus sombre et plus obscure qu'elle l'avait semblé à première vue. La peinture vierge sur le mur respirait maintenant très lentement et profondément, comme si ses occupants invisibles étaient endormis. Harry mit son pyjama, enleva ses lunettes et entra dans son lit glacé pendant que Ron lançait des bonbons pour hibou sur le dessus de son armoire pour pacifier Hedwige et Coquecigrue, qui claquait du bec et froissait leurs ailes sans arrêt.
« On ne peut pas les laisser sortir tout les jour, » expliqua Ron alors qu'il enfilait son pyjama marron. « Dumbledore ne veut pas qu'il y a trop de hibou volant dans les environ, il crois que ça aurait l'air suspect. Oh ouais, j'avais oublié. »
Il coupa à travers la pièce jusqu'à la porte et le verrouilla.
« Pourquoi tu fais ça? »
« Kreacher, » dit Ron alors qu'il fermait la lumière. « La première nuit que j'ai passée ici, il est errait ici à trois heure du matin. Crois moi, tu ne veux pas te réveillez alors qu'il est là à rôder dans ta chambre. Quand même. » Il alla dans son lit, s'installa sous les couvertures puis se retourna pour regarder Harry dans l'obscurité; Harry pouvait voir son profil grâce au clair de lune filtrant à travers la vitre sale.
« Qu'est-ce que t'en pense? »
Harry n'avait pas besoin de demander à Ron ce que cela voulait dire. « Eh bien, il n'en ont pas dit bien plus que ce qu'on aurait pu déduire, n'est-ce pas? » dit-il, pensant à tout ce qui avait été dit en bas. « Je veux dire, tout ce qu'il nous ont vraiment révélé c'est que l'Ordre essaie d'empêcher les gens de rejoindre Vol- »
Ron inspira fortement.
« -demort » dit Harry fermement, « Quand va tu commencer à utiliser son nom? Sirius et Lupin le font. »
Ron ignora ce dernier commentaire.
« Ouais, tu as raison, » dit-il « On savait déjà environ tout ce qu'ils nous ont dit à force d'utiliser les Oreilles Extensibles. Le seul nouveau truc était- »
CRACK.
« Ouch! »
« Garde la voix basse, Ron, ou 'man va revenir. »
« Vous venez d'atterrir sur mes genoux! »
« Ouais, ben, c'est plus difficile dans le noir »
Harry vit les silhouettes embrouillées de Fred et Georges sauté en bas du lit de Ron. Les ressorts grincèrent et le matelas de Harry descendu de quelques pouces alors que Georges s'assoyait près de ses pieds.
« Alors, vous y êtes? » demanda Georges avidement.
« L'arme que Sirius a mentionnée? » dit Harry.
« Il s'est échappé plutôt » dit Fred avec plaisir, maintenant assis à côté de Ron. « On n'a pas entendu parler de ça sur nos vieilles Oreilles Extensible, non? »
« Qu'est ce que vous croyez que c'est? » dit Harry.
« Ça pourrait être n'importe quoi » dit Fred.
« Mais il n'y a rien de pire que l'Avada Kedavra » dit Ron « Qu'est-ce qui est pire que la mort? »
« Peut-être que c'est quelque chose qui peut tuer beaucoup de personne à la fois »
suggéra Georges.
« Peut-être que c'est une façon particulièrement douloureuse de tuer quelqu'un » dit Ron emplit de peur.
« Il a déjà le sort Crucio pour causer la douleur » dit Harry « il n'a pas n'a besoin de rien de plus efficace que ça »
Il y eut une pause et Harry su que les autres, comme lui, se demandait quelles horreurs cette arme pouvait pénétrer.
« Alors, qui croyez-vous qu'il a maintenant? » demanda Georges.
« J'espère qu'il est de notre côté » dit Ron, d'un ton un peu nerveux.
« Si c'est le cas, Dumbledore doit probablement la garder » dit Fred
« Où? » demanda Ron subitement « Poudlard? »
« Je parie que c'est ça! » dit Georges « C'est là qu'il avait caché la Pierre Philosophale »
« Une arme va être bien plus grosse que la Pierre par contre! » dit Ron
« Pas nécessairement » dit Fred.
« Ouais, la grandeur n'est pas une garantie de la puissance » dit Georges
« Regarde Ginny. »
« Qu'est-ce que tu veux dire? » dit Harry.
« Tu n'as jamais été à l'extrémité recevant son sort de Chauve-Souris , n'est-ce pas? »
« Shut! » dit Fred, se levant à moitié du lit « Écoutez! »
Ils se firent silencieux. Des pas montait l'escalier.
« Maman » dit Georges et sans plus de cérémonie il y eu un crack sourd et Harry sentit le poid au bout de son lit disparaître. Quelques secondes plus tard, ils entendirent le plancher craquer de l'autre côté de leur porte; Mme Weasley était simplement en train d'écouter, pour vérifier si oui ou non ils étaient en train de parler. Hedwidge et Coquecigrue hululèrent tristement. Le plancher grinça encore et il entendirent le son s'éloigner vers le haut des escaliers pour vérifier chez Fred et Georges.
« Elle ne nous fait pas du tout confiance, tu sais » dit Ron avec regret.
Harry était sûre qu'il serait incapable de s'endormir; la soirée avait été si emplie de choses auxquelles penser qu'il croyait entièrement qu'il restera allongé et éveillé pendant des heures à remuer tout ça. Il voulait continuer à parler avec Ron mais Mme Weasley redescendait maintenant en faisant grincer le plancher. Et quand elle fut partie il entendit distinctement les autres faisant leur chemin jusqu'à l'étage.
En fait, des créatures aux multiples jambes galopait doucement du côté extérieur de la porte de sa chambre, et Hagrid le professeur de Soin aux Créatures Magiques disait :
« Magnifique, n'est-ce pas, hein, Harry? On va étudier les armes cette étape-ci »
Et Harry vit que les créatures avaient des canons pour tête et roulaient pour lui faire face. Il se baissa. Et la prochaine chose qu'il su était qu'il était roulé en boule sous ses draps et la voix grave de Georges emplissait la pièces.