Il suivit M Weasley le long du couloir.
Il entendait la mère de Sirius ronchonnant dans son sommeil derrière un rideau.
M Weasley déverrouilla la porte et ils marchèrent tous deux dans la brume du matin.
-En temps normal, vous n'allez pas à votre travail à pied ? Demanda Harry pendant qu'
ils déambulaient dans le quartier.
-Non, d'habitude je transplane. Dit M Weasley. Mais évidemment c'est impossible car dans un premier temps tu ne peux pas puis ensuite il en est mieux ainsi. Nous arrivons bientôt... fait bonne impression, montre l'éducation que tu a reçu...
M Weasley garda sa main dans son veston pendant qu'ils marchaient. Harry savait qu'il avait sa baguette à porter de main.
Les rues étaient presque désertes, mais quand ils arrivèrent dans la petite station souterraine ils y avaient déjà tous les travailleurs matinaux.
Monsieur Weasley était enthousiaste comme jamais quand il se trouvait à proximité de Moldus, il avait des difficultés à se contenir.
-Simplement fabuleux, il chuchota, indiquant les distributeurs automatiques de billet.
-Merveilleusement ingénieux.
-Ils sont hors service dit Harry, désignant le panneau.
-Oui, mais même si... dit M Weasley, rayonnant. Ils achetèrent leurs billets dans le centre info. (Harry contrôla la transaction, étant donné que M Weasley n'était pas très bon avec l'argent de Moldu).Cinq minutes plus tard ils montèrent dans un train souterrain les menant directement à Londres.
M Weasley regarda à travers les fenêtres avec impatience et vérifia et revérifia la Carte Souterraine.
-Quatre autres arrêts, Harry.. Trois arrêts maintenant.. Deux arrêts pour aller, Harry... Ils sortirent à une station menant dans le cœur de Londres, et ils furent balayé du train par une marée d'hommes d'affaire et de femmes qui portaient des mallettes.
En haut de l'escalier, ils passèrent par le tourniquet. (M Weasley fût enchanté de la façon dont la machine avala son billet), et ils émergèrent dans une rue large ou se trouvaient d'imposants immeubles. La circulation était déjà à son comble.
-Où sommes nous ? dit M Weasley d'un air absent.
Harry pensa qu' ils s'étaient trompés station en dépit des informations perpétuelles que donnait la carte de monsieur Weasley.
Une seconde plus tard il dit:
-Ah oui... par là, Harry, et il le mena vers bas sur la route de côté.
-Désolé, dit-il, mais je ne viens jamais en train et tout paraît plutôt différent d'un point de vue Moldu. A vrai dire, je n'ai jamais utilisé l'entrée des visiteurs avant. Plus ils marchèrent, et moins les bâtiments paraissaient imposants, jusqu'à ce que finalement ils atteignirent une ruelle qui contenaient plusieurs bureaux usés ainsi qu'un bar débordant de monde.
Harry s'était imaginé un emplacement plus impressionnant pour le Ministère de la Magie.
-Nous y sommes, dit M Weasley, désignant avec joie une vieille cabine téléphonique rouge, à qui il manquait plusieurs volets de verre devant un mur plein de graffiti.
-Après toi, Harry.
Il ouvrit la porte de la cabine téléphonique.
Harry marcha à l'intérieur, se demandant ce que cela pouvait bien représenter pour les sorciers.
M Weasley se plia près de Harry et ferma la porte. C'était un peu serré, Harry était bloqué contre le combiné de téléphone, qui était tordu et pendait contre le mur comme si un vandale avait essayé de l'arracher. M Weasley atteignit le combiné.
-M Weasley, je pense que c'est hors service, dit Harry .
-Non, non, je suis sûr que non..... c'est beau, dit que M Weasley, tenant le récepteur pardessus sa tête et en scrutant le cadran.
-Voyons le numéro... six... il composa le numéro, deux... quatre... et un autre quatre... et un autre deux... Quand le cadran a ronronna à la place de la tonalité.
Une voix de jeune femme semblait sortir de la cabine téléphonique et non pas du récepteur que tenait M Weasley à la main, mais cela semblait ordinaire que la femme invisible se tienne à côté d'eux.
-Bienvenu au Ministère de la Magie. S'il vous plaît annoncer votre nom et le but de votre visite.
-Heuh... ..dit M Weasley, Incertain de devoir parler dans le récepteur. Il opta finalement pour un compromis en tenant le tuyau à son oreille, Arthur Weasley, du département des Usages Impropre et des Objets Moldus, accompagné de Harry Potter, qui a été demandé pour assister à une audience disciplinaire...
-Merci, a dit la voix de la femme.
-S'il vous plait le jeune homme doit prendre l'insigne et l'attacher à sa robe. Il y eut un déclic et un cliquetis, et Harry vît tomber quelque chose du toboggan métallique où d'habitude se retourne les pièces.
Il ramassa l'objet, c'était un insigne d'argent, carré avec inscrit dessus
"Harry Potter, Audience Disciplinaire" .
Il accrocha l'insigne au devant de son TEE-SHIRT alors que la voix de la femme parlais toujours.
-Il a été exigé que le garçon se soumette à une recherche et présente sa baguette pour l'enregistrement au bureau de sécurité, qui se trouve à la fin de l'Atrium.
Le plancher de la cabine téléphonique frémi.
Ils s'enfonçaient lentement dans le sol. Harry regardait avec appréhension le trottoir qui semblait s'élever au dessus de la cabine téléphonique.
L'obscurité les rattrapaient.
Alors qu'ils ne pouvaient rien voir, ils entendirent un bruit terne comme si la cabine téléphonique faisait une descente vers le centre de la terre.
Après une minute, bien que cela parut beaucoup plus long à Harry, un rai de lumière dorée illumina ses pieds et, s'élargit, vers le haut de son corps.
La lumière frappa ses yeux qui clignotèrent à cause de la lumière vive.
-Le Ministère de la Magie vous souhaites une agréable journée, dit la voix de la femme.
La porte de la cabine téléphonique s'ouvrit et M Weasley en est sorti, suivi par Harry, dont la bouche était grande ouverte.
Ils se tenaient à la fin d'un très long et splendide couloir. Ou se trouvait un plancher de bois extrêmement poli et sombre. Le plafond bleu pale était magnifiques avec des symboles dorés célestes et immenses qui faisait office de panneau d'affichage.
Les murs se trouvant de chaque côté, ont été lambrissés dans le bois sombre brillant et contenaient beaucoup de cheminées dorés .