И престол мой, и древнее имя,
Как подарок любовный, прими!
Пожелав стать богиней моею,
Не отвергни могучей руки
И оружья, которое ею
Я могу разломать на куски.
Непомерны и гордость, и слава,
И прекрасны владенья мои,
Но великое знамя ислама
Отдаю я богине любви.
Ты владычица хану отныне,
Я - слуга, что любовью томим...
Снизойди же, как с неба святыня,
И отдайся желаньям моим!
И седой Кантемир, разрушавший
Вилайеты надменным мечом
И к михрабу главы не склонявший
И печати не трогавший лбом,
Он, кого даже огненных капищ
Не страшили круженье и вой,
(Неужели поверить заставишь?)
Он склонился к земле головой.
Увлажнилась слезами впервые
Желтизна его строгих зрачков,
И согнулись колени тугие,
Словно пара сырых чубуков.
Но Кузгун и высокие кряжи
Говорят его сердцу:- Стыдись!
Ты мужчиною должен быть даже
Перед этой прекрасною кыз.
А Дурны искажается облик,
Словно к ней приближается враг,
И готовый исторгнуться в воплях
На лице отражается страх.
6
... Чем терзаем, томим и колеблем
Этот нежный весенний цветок?
Отчего он склоняется стеблем?
Не ответил бы даже пророк.
Кто понять бы её попытался?
Что волнует высокую грудь?
Умолять ли безумного старца,
Или милого ей обмануть?
Что ей делать? С любимым ли скрыться,
Иль навеки его позабыть,
Перед ужасом древним смириться
И несчастного хана любить?
Или новые вспомнить законы,
Старику отказав наотрез?