IZDEVĒJA PIEBILDE. Stingri ņemot, šim piezīmēm nav sakara ar zvaigžņu ceļojumiem. Un tomēr es tās pievienoju Ijona Klusā kopotajiem rakstiem, jo šīs piezīmes ir vērtīgs dokuments, kas ar jaunām iezīmēm kuplina nopelniem bagātā zvaigžņu ceļotāja tēlu.
Ijons šo ciklu nav ne pierakstījis, ne autorizējis; tā ir izlase no stenogrammām, ko izdevējs saglabājis, bet vēlāk sagatavojis publicēšanai, papildinot tās ar draugu atmiņām, kuri piektdienu vakaros mēdza sapulcēties pie Ijona Klusā.