He had turned up a narrow alley, still marching at that regular pace, and by the time I made the corner there was simply no sign. The place had unhappy doorways let into sheer grey walls, though it was probably not so sinister as it seemed.
I wondered what to do. There were no colonnades to lurk in, and my green friend's siesta might last all afternoon. I had no idea who he was or why we were tailing each other. I was not sure I cared. It was the hottest part of the day, and I was losing interest. If anyone in the Transtiberina suspected I was an informer, I would be found on the pavement tomorrow with some criminal's monogram carved on my chest.
I noticed a sign for a drinking shop, entered its cool gloom, and when the squat-necked, big-bosomed woman who ran it dragged her hulk into view I ordered spiced wine. No one else was there. The shop was tiny. There was one table. The counter was almost hidden in the dark. I felt the bench for splinters then sat down cautiously. It was a place where a drink took ages to come, because even for a foreigner the madam simmered it hot and fresh. This natural hospitality left me churlish, and caught off guard; both feelings were all too familiar.
The woman disappeared again so I sat over my beaker alone.
I laced my fingers together and thought about life. I was too tired to manage life in general, so I concentrated on my own. I rapidly reached the conclusion it was not worth the denarius it had cost me to sit here pondering with my wine.
I felt deeply depressed. My work was dreadful and the pay worse. In addition to that, I was just facing up to ending an affair with a young woman I hardly knew yet and did not want to lose. Her name was Helena Justina. She was a senator's daughter, so seeing me was not quite illegal, though scandalous enough if her friends found out. It was one of those disasters you start knowing it must be hopeless, then end almost immediately because continuing becomes even more painful than breaking off.
I had no idea what to say to her now. She was a wonderful girl. The faith she had in me filled me with despair. Yet she probably saw that I was sliding away from her. And knowing she already understood the situation was not helping me compose my leaving speech…
Trying to forget, I swallowed blankly. But the catch of hot cinnamon on the roof of my mouth recalled that warehouse earlier. Suddenly my tongue felt like gravel. I abandoned my wine cup, clinked some coins onto a plate and called goodbye. I was on my way out when a voice behind cried 'Thanks!' After I glanced behind me I lingered after all.
'Don't mention it, sweetheart! Has the woman I saw first been practising witchcraft, or are you someone else?'
'I'm her daughter!' she laughed.
You could see (just about) that she was. In twenty years' time this gorgeous little body might look just as unappealing as her mama-but she would be passing through some fascinating stages on the way. She was about nineteen now, and this was a stage I liked. The wine-shop woman's daughter was taller than her mother, which made her movements more graceful; she had huge dark eyes and tiny white teeth, clear skin, tinsel ear-rings, and an air of perfect innocence that was flagrantly false.
'I'm Tullia,' this vivid vision said.
'Hallo Tullia!' I exclaimed.
Tullia smiled at me. She was a cuddlesome armful with nothing much to do that day, while I was a man whose low spirits needed consoling. I smiled back at her gently. If I had to lose the sweet lady I wanted, unprincipled women were welcome to do their worst with me.
A private informer who knows what he is doing can soon make a barmaid his friend. I engaged her in harmless banter then eventually broached, 'I'm looking for someone; you may have seen him-he often wears a cloak in a rather evil shade of green.'
I was not surprised when the beauteous Tullia recognized my man; on noticing Tullia, most males in this locality must rapidly join her mother's clientele. 'He lives across the alley-' She came to the doorway and pointed out the small square window of the room where he lodged. I started to like him. His surroundings looked pretty insalubrious. The indications were that the lad in green lived as miserably as me.
'Wonder if he's there now…'
'I can look,' offered Tullia.
'How's that?' She signalled upwards with her eyes. They had the usual arrangements of steps up the inside wall which led to a boarded attic where the proprietors lived and slept. There would be one long window over the shop entrance, to provide all their light and air. A lively young lady with an interest in people would naturally spend her idle moments looking out at men.
Tullia prepared to skip up the steps obligingly. I might have scrambled aloft with her but I guessed her mother was lurking above, which spoiled the fun.
'Thanks! I won't bother him at the moment.' Whoever he was and whatever he wanted, no one was going to pay me for disturbing his lunch. 'You know anything about him?'
She looked at me warily, but I had easy-going manners and all my curls were natural; besides, I had left her mother a decent tip. 'His name's Barnabas. He came here about a week ago-' As she spoke I was thinking; the name Barnabas had cropped up somewhere else quite recently. 'He paid in advance for a three-month lease-without arguing!' she marvelled. 'When I told him that he was stupid, he just laughed and said he'll be rich one day-'
I grinned. 'I wonder why he told you that?' No doubt for the usual reason men make women wild promises of wealth. 'So what does this hopeful entrepreneur do in life, Tullia?'
'He said he was a corn chandler. But-'
'But what?'
'He laughed at that too.'
'Seems quite a comedian!' Calling himself a grain merchant no longer squared with the Barnabas I was thinking about, who was the freed townhouse slave of a senator, and wouldn't know wheat from wood shavings.
'You ask a lot of questions!' Tullia tackled me slyly. 'So what's your line of business?' I ducked it with a knowing look, which she returned. 'Oh, secrets! Want to leave the back way?'
I always like to reconnoitre a place I may want to come back to, so soon I was flitting through a courtyard at the back of the wineshop, hopping round it fairly smartly since it was part of a private house. Tullia seemed at home there; no doubt the lucky householder had realized her possibilities. She let me out through an unlocked gate.
'Tullia, if Barnabas drops in for a drink, you could mention I'm looking for him-' Might as well make him feel nervous if I could. In my job you never won a laurel wreath being diffident with strangers who followed you home. 'Tell him if he comes to the house on the Quirinal-I think he'll know where I mean-I have a legacy to give him. I need him to identify himself in front of witnesses.'
'Will he know who you are?'
'Just describe my fine-featured classical nose! Call me Falco. Will you do it for me?'
'Ask nicely then!'
That smile had promised favours to a hundred men before. A hundred and one of us must have decided we could overlook the others. Ignoring a pang of guilt about a certain senator's daughter, I asked Tullia in the nicest way I knew; it seemed to work.
'You've done that before!' she giggled when I let her go.
'Being kissed by beautiful women is a hazard of having a classical nose. You've done it too-what's your excuse?'
Barmaids rarely need an excuse. She giggled again. 'Come back soon; I'll be waiting, Falco!'
'Rely on it, princess!' I assured her as I left.
Lies, probably. On both sides. But in the Transtiberina, which is even more grim than the Aventine, people have to live in hope.