126922.fb2 STRAUTI?? UZ JAPETA - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 3

STRAUTI?? UZ JAPETA - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 3

—    Ta-as jau sk-aidrs, — stostiķis sacīja. — Tikai no orbītas neko daudz nevar saskatīt. It īpaši ca-aur infra- vizoriem. Viņiem būtu vajadzējis nolaisties.

—    Liecies miera, — trešais norūca vēlreiz.

—    Tieši tāpēc pirmais kuģis arī neatgriezās, — Sīvers pamācoši iebilda, — ka tā apkalpe sadomāja tur nosēs­ties. Par šo lēmumu viņi informēja Zemi ar sakaru raķe­tes palīdzību. Vairāk diemžēl nekas nav zināms. Kā re­dzat, «Zilais Putns» tur nosēsties nekādi nevarēja.

—    Va-ai tad «Putns» neziņoja Zemei par ekspedīcijas rezultātiem?

—    No pirmajiem ziņojumiem izdevās atšifrēt labi ja trīsdesmit procentus teksta. Drausmīgi traucējumi, — pa­skaidroja Sīvers. — Lai panāktu puslīdz ciešamu raidī­juma kvalitāti, būtu vajadzīgs tāds kuģis kā manējais. Tas ir lidojošs pastiprinātājs, kurā knapi pietiek vietas diviem cilvēkiem; viss pārējais — elektronika un ener­ģētika. «Putnam» tādu ierīču nav. Tomēr pēdējā laikā viņi droši vien vēl kaut ko raidīja …

—   Dro-oši vien, — stostiķis piekrita un, turēdams sal­miņu pirkstos, sāka lēnītēm tukšot kausu.

—    Pagaidām izdevies tikai saprast, ka viņi atgriežas. Kaut kādā sakarā bija runa par trim cilvēkiem, šie trīs, — Sīvers pazemināja balsi, — jādomā, gājuši bojā. Pavisam viņu bija vienpadsmit.

Stostiķis pacēla acis uz Sīveru, bet trešais aizsteidzās viņam priekšā.

—    Liecies mierā, — viņš atkal sacīja.

—    Es jau ne-ko, — stostiķis nomurmināja. — Man ja-au arī tā likās. Tas nemaz nav slikti. Lielākā daļa to­mēr nokļūs mājās…

—    Pareizi, — Sīvers palocīja galvu. — Trīs varoņi gā­juši bojā, bet pārējie astoņi atgriežas, un jūs paši sapra­tīsiet — Zeme gatavojas sagaidīt viņus, kā nākas. Bū­tībā sagaidīšana sāksies šeit. Tāpēc es arī esmu atlidojis.

—    Labi izdomāts, — teica trešais. — Bet kas vēl atli­doja? Vai daudzi?

—    Es un pilots, ar to, cerams, pietiks… Bet nu pārie­sim pie lietas. Ja nemaldos, tā ir jūsu mašīna? — Viņš iz­stiepa roku kaut kur sānis.

—    Tā-ā izskatās, — teica stostiķis.

—    Nopietns remonts?

—    N-nē, nekā sevišķa.

—    Tātad drīz lidosiet projām.

Tas skanēja drīzāk kā apgalvojums, nevis kā jautā­jums.

—    Gribējām kādu diennakti atpūsties, — trešais sa­cīja.

Sīvers vēlīgi pasmaidīja, ar plašu vezienu atbīdīja krēslu un apsēdās galda pretējā galā.

—    Diennakti, — viņš jautri teica. — Bet ja nu drusku mazāk?

—    Ma-azāk? — jautāja stostiķis, izlaizdams no pirk­stiem salmiņu.

—    Teiksim, divpadsmit stundas. Pulēšanai pietiks, bet pa jūsu kravas telpām inspektors neložņās, — viņš pa­mirkšķināja un iesmējās, likdams noprast, ka transport- nieku mazās viltības viņam ir zināmas un ka principā viņš pret tām neiebilst.

Pēc brīža atskanēja jautājums:

—    Mēs tra-aucējam?

Sīvera smaids kļuva vēl platāks.

—    Tā iznāk. «Zilais Putns» nolaidīsies uz pāris dieni­ņām, lai pirms iebraukšanas gala stacijā šeit mazliet uz­spodrinātos un sapostos. Saprotiet taču! Atgriežas varoņi, kas ilgus gadus nav bijuši dzimtajā pusē…

—    Nu jā, — teica trešais, — un mēs tātad traucējam.

—    Nē, nē, vecie zēni, lūdzu nepārprotiet, — Sīvers cen­tās ievērot visas diplomātiskā takta prasības. — Savā no­zarē arī jūs droši vien esat varoņi. Un tomēr zināma star­pība ir. Viņi pirmie izlauzās ārpus Saules sistēmas robe­žām! Bet jūs te esat tā iepletušies, ka «Putnam» nebūs kur nosēsties. Vai jums maz ir priekšstats, kas tas par mil­zeni? Bez tam, neņemiet ļaunā, es teikšu atklāti — ierau­dzījuši tādu zārku, viņi tūlīt nodomās: «Re, kā pateicīgā cilvēce mūs sagaida — ar sarūsējušu dzelzs lādi un ko­mandu, kurai pat nav formas tērpu.» Starp citu, esmu at­lidojis tāpēc, lai no šejienes organizētu tiešu pārraidi. Reportāžu. Un šai svinīgajā reportāžā jūs, patiesību sa­kot, neiederaties… Tāpēc vēlreiz lūdzu jūs — neņemiet ļaunā! Bet saprotiet — katram jādara savs darbs, un ne­vajag citiem radīt liekus sarežģījumus…

Divi uzmanīgi klausījās, viens, paslēpis seju plaukstās, joprojām gulēja. Pēc brītiņa trešais sacīja:

—    Tātad liels kuģis?

—    Vai jūs nekad to neesat redzējuši? — Sīvers jautāja.

—    Un jūs?

—           Kad viņi startēja, es vēl mācījos… Bet man ir fo­togrāfija no mūsu arhīva. Diemžēl rakurss nav visai iz­devīgs. — Viņš izvilka no kabatas fotogrāfiju un nolika to uz galda.

Stostiķis apskatīja attēlņ, teica:

Jā… — Un atdeva kartiņu trešajam.

Arī tas apskatīja attēlu un nomurmināja: — Jā…

—           Un vēl, — Sīvers turpināja, — viņu apkalpē astoņi vīri. Bet šeit ir tikai desmit istabas. Astoņi no «Zilā Putna», es un mans pilots …

—    Kā sauc jūsu pilotu?

—    Bregs, — sacīja Sīvers. — Tāds pavecāks vīrs.

—    Pa-azīsti?

—           Nē, — trešais atbildēja. — Varbūt kādreiz ir dzir­dēts. Neatceros. Tātad jūs esat divi? Bet kur tuvinieki un draugi?

—           Es taču pirmīt jums paskaidroju: īstā sagaidīšana notiks uz Zemes. Tur būs visi. Mans uzdevums — tikai pārraidīt reportāžu.

—          Tādā gadījumā, — skatīdamies uz stostiķi, teica .tre­šais, — varbūt tiešām pasteigsimies?

—          Tu vie-ienmēr steidzies… — stostiķis pa pusei pār­metoši ieminējās.

—    Nu, kā tad būs? — Sīvers jautāja.

—          Labi, — trešais sacīja. — Mēģināsim iekļauties jūsu termiņos. Ja jau tā sagadījies …

—           Pareizi, vecie zēni, — teica Sīvers. — Vēl pagūsiet izgulēties. Lai gan, es skatos, jūsu kolēģis arī te veltīgi nezaudē laiku. — Viņš pamāja ar galvu uz gulētāja pusi. — Starp citu, kā viņu sauc?

Jautājums nebija uzdots nejauši: cilvēkus, kas paši ne­uzskata par vajadzīgu stādīties priekšā, pēc vārda pa­rasti netaujāja, bet gulētājs stādīties priekšā, saprotams, nevarēja, tāpēc pieklājība neliedza apjautāties.

—           Viņu? Krajs, — mirkli pavilcinājies, atbildēja tre­šais. Viņš tagad runāja ļoti klusi, lai gulētājs, izdzirdis savu vārdu, nepamostos, kā tas mēdz notikt ar cilvēkiem, kas pieraduši pie pēkšņas modināšanas.