Von: Bob Martin vom US-amerikanischen National Severe Storms Laboratory
An: Alex Rich vom Hadley Centre For Climate Prediction and Research
Alex,
es tut mir schrecklich Leid, dass ich nicht eher antworten konnte. Hier war die Hölle los, wie du dir denken kannst. Wie sieht es bei euch mit Vorkehrungen aus – ich meine, mit persönlichen? Ich würde Portugal vorschlagen – Südportugal. Natürlich werden alle Straßen verstopft sein. Na ja, ich habe Martie und die Kinder nach Texas geschickt. Klar, es stinkt zum Himmel, wenn man sie rausbringt, bevor die Öffentlichkeit was erfährt. Aber was bleibt uns denn anderes übrig? Man muss an sein eigenes Fleisch und Blut denken. Wir haben hier so verdammt viele Meetings, dass wir kaum noch zum Arbeiten kommen. Das Weiße Haus schreit nach uns, der Sicherheitsrat schreit nach uns. Dazu noch FEMA – das Federal Emergency Management. Und keiner, wirklich kein Schwein, hat einen blassen Schimmer.
Hast du gesehen, was über Baffin Island abgegangen ist? Mein Gott, ich schätze, dass die Todesrate dort oben hundert Prozent beträgt. Warte nur, bis die Presse davon Wind bekommt. Das sind Gebiete, wo die Temperaturen innerhalb von Minuten um vierzig Grad gesunken sind! Herrgott, wer hätte geahnt, dass das Wetter so was anrichten kann?
Ich mache mir Sorgen um dich, Mann! Und ich will schleunigst eine Antwort von dir haben! England ist im Arsch! Du hast keine Chance! Wir sehen das ganze Ding auf unseren Bildschirmen als einen einzigen Sturm. Die Strömung ist unglaublich! Dieses Ding hat sich über die ganze Welt ausgebreitet.
Bei euch wird es schneien wie wild. Und dazu der Wind. Mann! Innerhalb von zwei Wochen wird es sechs Meter runterhauen! Und danach friert alles zu. Das kann man nicht überleben.
Meine Güte, es geht nicht um Menschen, die du gar nicht kennst. Es geht um die, die du liebst! Kauf Gold. Goldmünzen. Pass auf, die Preise ziehen jetzt schon an! Und bald ist der Teufel los. Mach dich auf die Socken, Mann, und sieh zu, dass du noch Gold kriegst!
Und dann pack deine Familie in den Wagen und setz dich in den Süden ab. Seid aber vorsichtig. Ich habe wirklich die Befürchtung, dass ihr Briten als Nächste fällig seid. In Portugal dürfte es noch am sichersten sein. Aber wenn es damit nicht klappt, dann versuch’s mit Gibraltar. Nur schade, dass ihr keine Kolonien mehr habt. Jetzt könntet ihr sie gut gebrauchen.
Du siehst ja selbst, wie das Ding wächst. Auch wenn ihr bloß die Satellitendaten habt. Die Daten, die wir hier kriegen, sind beschissen. Windgeschwindigkeit usw. Mit einem Flugzeug kommt man da nicht durch. Würde sofort vereisen. Schiffe? Wir haben ein paar Männer verloren, als sie versuchten, Bojen auszusetzen. Es war schrecklich. Sie haben per Handy um Hilfe geschrien. Mein Gott!
Mensch, warum schreibe ich das alles? Scheiß auf die Pflicht! Setz dich ab! So, ich hob gesagt, was ich sagen muss. Aber ich weiß jetzt schon, dass du nicht abhaust. Ich ja genauso wenig. Ich bleibe hier, bis mir das Scheißdach auf den Glatzkopf fällt.
Gott segne dich, Alex, und alle anderen von eurem Wetterdienst.
Bob