127920.fb2 The Larion Senators - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 22

The Larion Senators - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 22

A GIFT

The Wayfarer Inn wasn’t one of Pellia’s most popular watering holes, but it enjoyed a steady business letting out rooms to merchants, sailors and the occasional naval officer. The front room was comfortable, and warm even in the worst winter Twinmoons, and the bar was well-stocked with an interesting selection of wines and well-kept beer, and hearty food was always on offer. Yet the inn lacked the one thing that brought drinkers in droves: it lacked women. It was situated two streets away from the marketplace and four blocks from the waterfront, far enough from Pellia’s shipping and market districts that young people ignored it. There was little tourist trade, even in summer, so the Wayfarer relied on its regulars, the dinner-aven crowds, and the letting of rooms to cover the Moon’s overheads. It was a lean living for Erynn Kestral’s family, but most Twinmoons the bills were paid, the firewood replenished, the larder restocked and the casks refilled.

Once or twice in every ten Twinmoons, Erynn’s parents planned a Moon party, not on the Twinmoon itself – there were too many festivities planned by the waterfront and marketplace taverns, and the Wayfarer couldn’t possibly compete with them – but a few days afterwards. Morgan Kestral liked to wait just long enough for Twin-moon hangovers to fade, wine shakes to subside and indigestion to pass. Then he and Illia would spread the news that they were slaughtering a pig, or a dozen fat gansels, and there’d be a few extra casks, from the Peeramyde Brewery in south Pellia.

The locals, many of whom worked in the marketplace or on the wharf, carried word of the party across the city and on the eve of the festivities, assuming Morgan and Illia’s timing had been right, the district was abuzz with anticipation.

The street in front of the Wayfarer was clogged with hawkers and revellers. Musicians played for spare Mareks; prostitutes – men and women – worked the shadows and the street corners, and after dark, people dragged out wood, old furniture, once even a broken-down cart, and built a great bonfire on the cobblestones. The city guards would carry off anyone who flagrantly broke the law: stabbings, gang assaults and too-public negotiations for fennaroot were generally frowned on, but the mood was usually good and the party raged on until dawn.

When the street reopened the following morning and the debris was shovelled away, Morgan and Illia were exhausted, looking ten Twinmoons older, but the locals were happy and the Wayfarer’s future was secured for a bit longer, thanks to the great pile of copper Mareks secreted under a floorboard in the Kestrals’ bed chamber.

As a young girl, Erynn had envied the older children in her street on festival nights, for she was confined to her room upstairs, where she would sit for avens watching the partygoers, drinking and eating and dancing and groping one another, their voices growing louder and louder as the night wore on until the whole street was just one teeming, screaming mass of roiling pleasure. Watching from above, Erynn was entranced by this fundamental, basic kind of revelry. For her, it captured the essence of Pellia’s dockers, fishermen and merchants. It was sexy and violent and fun and dangerous all at once, and the girl longed to be there, smelling, tasting and feeling the myriad sensations.

Now Erynn was old enough to work the party, and she was exhausted, constantly moving from the open fire-pit for trenchers of meat to the bar for fresh tankards. She was inside the Wayfarer just long enough to break into a sweat, then as she pushed her way between the partygoers outside, she felt the layer of moisture on her skin threaten to freeze and she realised she’d wake the following midday with a thundering cold. Already her throat felt sore – as did her budding breasts, which had been pinched and fondled so many times Erynn worried that they might not be there at all. Only the pain assured her that they were still attached. And her backside was so bruised that she might never sit down again. I’ll fall down, she thought; that’s how I’ll get some rest.

Yet the heavy apron pocket full of coppers heartened her. With every new tray of beer or spitted pork, Erynn braced herself for another go at the crowd. More copper, she told herself, just keep collecting their money. She was careful to empty the coins out every third or fourth lap, in case she was robbed, or jounced so hard she tumbled over. Her legs ached so much that it wouldn’t take much to knock her to her knees, and Erynn didn’t want to risk losing a night’s wages across the cobblestones if that happened.

And then there was Karel, the soldier. He was only a few Twinmoons older than she, but he was finished with school – the gratis Twinmoons, anyway – and had already enlisted in the army. He came around a lot, stopping in for a meal or tankard of beer, and he was always polite, greeting Erynn’s parents and using a napkin while he ate. He wasn’t attractive; with his wide eyes and a sloping forehead beneath a tangle of tiny curls, he looked a bit dough-headed, but Erynn liked him immensely, and had already decided to let him kiss her tonight – if he was still around when the party finally died. He had tried to kiss her already, in the shadows across the street, but Erynn had been in a hurry, and her tray had been full of dirty trenchers and half-empty tankards. She didn’t want their first kiss to be over a filthy trencher filled with uneaten bread crusts and pig-fat and discarded pipe ashes.

And then there was Hoyt, who was older than her, old than Karel, even. Erynn thought the dashing, witty Pragan was gorgeous, even if he was a bit unkempt, and he set her heart thrumming. She had been smitten at first sight. Now she made a point of going via the fireplace and Hoyt’s table, adding unnecessary distance to each hurried lap, but that didn’t matter. Passing by the fire helped to banish the cold, and this way, she never had to go more than a few moments without seeing him. If this was how people were supposed to behave when they drank and told the truth and coveted one another, then Erynn Kestral wanted to be as near as possible to Hoyt Navarro in case he decided to join the fray and maybe even come looking for her.

Hoyt was in a sour mood. Grimacing into his beer, he kneaded his shoulder, trying to shift the pain. ‘I don’t know why it still hurts,’ he grumbled. ‘Alen stitched it neatly enough, it’s been treated with querlis and I’ve kept it immobile. It ought to be feeling better by now.’

‘You were stabbed,’ Alen said, ‘and by a nasty rutting Seron; that’s going to take time to get over properly. Finish eating, then you can head back upstairs to bed. I don’t like the idea of Milla alone up there, anyway.’

‘She’s all right,’ Hannah said, peeling back Hoyt’s collar to get a look at his stitches. ‘She was sound asleep when I checked on her.’

‘You need the rest, Hoyt.’ Alen sounded determined.

‘I guess you’re right,’ Hoyt said as he nibbled at a piece of pork. Erynn had brought them great slices from the spitted animal roasting out back as soon as it was ready. Now she collected Alen’s empty trencher and checked they all had drinks.

‘That was some news about those terrorists, huh?’ she asked anyone listening. Erynn didn’t care who answered, as long as someone did, giving her a reason to linger.

‘We hadn’t heard much about it.’ Hannah took the bait, although her aim was to divert the girl to another topic.

‘Really?’ Erynn sounded surprised. ‘The whole city’s talking about it. It was terrible, a whole squadron or something, a bunch of them anyway, shooting arrows, flaming arrows. And then they had dogs or wolves, or some kind of creatures trained to attack all together. It was horrible. I bet it was Ronans; my father says they’re the worst of the foreigners.’

‘Oh, does he?’ Hoyt said, craning his neck to see her over his shoulder. ‘Does he really?’

Erynn hesitated. ‘Um, yes, well, not all the time, you know.’ She glanced at his shoulder and the bulky bandage peeking out beneath his collar and blushed crimson. ‘Um, I’ll just get rid of this trencher.’ She loaded it onto her tray and was gone.

‘Does she have to keep doing that?’ Hoyt frowned.

‘What?’ Hannah laughed, ‘she’s over the moon for you, Hoyt – give her a break; she’s just a kid. Don’t let your shoulder turn you into an old fart.’

‘ “Over the moon”?’

‘Over the moon; you know, full of passion,’ Hannah explained, ‘she’s intrigued by the mystique of an older man. Trust me; it’s very common at that age.’

Hoyt smirked. ‘So she ought to be after Alen, then. Good rutters, he’s older than… than the city!’

‘Nonsense,’ Alen interrupted, indignant, ‘Pellia was here days before I was born.’

‘Enjoy the attention while you can,’ Hannah said. ‘We’ll be gone from here before too long.’

‘It’s just irritating, that’s all.’

‘It’s adorable, and you’re going to break her heart. There’s nothing you can say or do, short of promising to take her away and marry her-’

‘Stand the tides,’ Alen corrected.

‘Fine,’ Hannah went on, ‘short of standing the tides with her, nothing will ruin her memory of the handsome stranger who passed through her life and ignited the fires of ardent, youthful love.’

‘Holy rutting whores, but do you make this stuff up for the theatre or something?’ Hoyt drained his beer in a gulp.

‘Just the voice of experience, brother, the voice of experience.’

‘Well, I don’t- Oh gods, here she comes again!’

Erynn danced between the tables. She paused in front of the fire, warming herself and trying hard not to look at their table. In a moment, she was on her way over again.

‘Lords, but it’s cold out there, and crowded. There’s hundreds of them,’ she said, trying again to extend her visit.

‘You look tired,’ Hannah said. ‘Do you want to sit down for a bit?’

Hoyt glared at her.

‘I’d love to,’ Erynn grinned, ‘but there’s too much to do. My mother and father would strap me silly if they caught me sitting down now.’

‘At least make sure you get some rest when this is over,’ Hannah said. ‘And don’t worry about the breakfast crowd. No one will be awake tomorrow, not after a night like this.’

Erynn wiped her forehead on her sleeve. ‘How’s your shoulder, Hoyt?’

‘It’s fine,’ he murmured into his trencher.

‘That must have been some fall you took, huh?’

‘Yes, a real nasty tumble.’ He didn’t look up.

‘Well,’ Erynn was running out of excuses to stay. ‘Can I get you anything else?’

‘Another round, please,’ Alen said, loading empty tankards onto her tray.

‘Yes, and a moment’s peace,’ Hoyt said.

‘What’s that?’ Erynn pretended she hadn’t heard.

‘A rutting moment’s peace, please,’ Hoyt repeated, although he already regretted saying it. He wouldn’t look at Hannah, for fear that he might turn to stone.

Erynn didn’t know what to do. Her hands shaking, she gripped the edges of her serving tray like a lifeline. Her lips quivered a moment, and she pressed them together, determined not to cry. ‘Another round of beers, all right.’

Hoyt started, ‘Erynn, I-’ but the girl was already behind the bar.

‘Smooth, dipshit,’ Hannah muttered.

‘Should I go after her?’ Hoyt asked, frowning and tugging at his shoulder dressing.

‘Don’t worry about it,’ Alen said. ‘She’ll be back; you can make amends then.’

None of them gave the girl a second glance as she took up a tray filled with tankards and hurried into the street.

Alen had just realised they were still waiting for their drinks when he noticed the young soldier standing in the doorway, staring them down. Erynn had been conspicuously absent since the awkward exchange with Hoyt, and now Alen realised why. ‘Oh shit,’ he said in English.

‘What’s that?’ Hoyt asked.

‘That’s my kind of profanity,’ Hannah laughed, then said, ‘what’s the matter?’

‘Don’t all look at once, but isn’t that whatshisname over there by the door trying to stare us into submission? The one who’s been chasing Erynn’s skirt the past Moon?’

Hannah turned in her chair, ostensibly to order another drink. She caught Morgan’s eye and motioned to him, then turned back to the others. ‘Yes. His name’s Karel, and he looks wicked pissed off about something.’

Hoyt understood. ‘Oh great. That’s just rutting great, just what I need: a lovesick boy angry with me because I managed to put his lovesick girlfriend’s nose out of joint.’

‘And he’s with the Malakasian Army,’ Alen’s said.

‘Yes, right, the baby corps.’ Hoyt tried to laugh it off as nothing. He flushed bright red and, tugging at his collar, said, ‘It’s too hot in here; I’m going up.’

‘Me too,’ Alen said.

‘Should I stay? Try and talk with her?’ Hannah asked.

Alen dropped a few copper Mareks on the table. ‘I think the damage is done. Let’s go.’

They were all upstairs when the representatives of Prince Malagon’s Welstar Palace Home Guard passed through the throng, checked the front room and then moved on towards the wharf. For a few moments, the whole of the street was silent, its collective breath held as the dangerous warriors, their black and gold leather shining even in torchlight, searched for someone. It was a cursory investigation, otherwise they might have tossed the rooms, interrogated the guests or beaten information out of the barman. Only after the soldiers had disappeared back into the city shadows did the revelry begin again.

Redrick Shen was high up in the rigging of the frigate Bellan when Mark Jenkins destroyed Orindale’s merchant fleet, the stone bridge spanning the Medera River and most of the homes and businesses along the wharf. Like many of the Bellan’s crew, he had been transfixed by the carnage. The devastation had been awesome, and rather than flee – there was no reason to believe the Bellan would be spared – Redrick had remained aloft, clinging to the lines and riding the swells that followed the massive, unholy wave as it swallowed the centre of the city.

He was in the shrouds now, riding northerly winds towards the archipelago and the Northeast Channel. Flanking the Bellan to port were the Souzett and the Welstar Prince, both frigates, and jewels in the Parofex Shipping Company crown. Redrick didn’t have any idea where Stahl Parofex was right now, but the Bellan, his flagship, and two other frigates had been impounded by the Malakasian Army, so maybe old Stahl was dangling from the end of a rope in the drawing room of his Orindale mansion. The ships were escorted by a handful of Malakasian naval schooners, another frigate, this one crewed by actual Malakasians, and three smaller, faster boats – two ketches and a sloop – commissioned for what purpose Redrick didn’t know. But all together and from this height, the miniature fleet, all of them under full sail, made an impressive sight.

Redrick guessed the naval cruisers left in Orindale Harbour were Malakasia’s token navy in southern waters, there to oversee the resumption of shipping and commerce in the Falkan capital again. Everything else that could still float was bound for Pellia, via the harrowing Northeast Channel.

Not many sailors wanted to spend much of a voyage aloft. The swells at that height, even on a quiet day, often had the heartiest of seamen hurling their stew; a gentle pitch or roll on deck could be a stomach-churning experience above the topsails. Yet Redrick spent most of the watch and much of his free time as far up in the Bellan’s rigging as he could, balancing effortlessly on his favourite perch, astride a spar rigged for a topgallant and a string of signal flags.

When he was one hundred and fourteen Twinmoons he left Rona’s South Coast and shipped out on a cutter, working for an intrepid businessman hoping to lure seagoing commerce back into Estrad. The journey had been a disaster; they never made it beyond Markon Isle before pirates took the cutter, killed the businessman and drowned most of the crew in the waters off Southport. Redrick was spared, perhaps because of his youth, and forced to sign on with an outlaw schooner, running raids and ducking the Malakasian navy from Southport to Orindale. Over the course of thirty Twinmoons Redrick learned to sail, to screw, to fight and, when necessary, to kill. It was also where he had learned to be comfortable high above the foredeck; pirates weren’t always the best company.

Nor did pirate careers last long. Many died young: ships were lost to the storms that tore up and down the Ravenian Sea, especially during the Twinmoon, and Malakasian naval officers were brutal and merciless. Redrick’s luck couldn’t last for ever, and when it ran out, he’d be captured and hanged by the navy like so many before him. One night he checked his pocketful of silver coins was safely stashed and his good seaboots were firmly tied to his belt, then Redrick slipped over the side and made for the lights of Southport Harbour. He swam as far as he could towards a Pragan vessel hauling nets offshore, eventually hailing the trawler through the darkness.

That had been almost fifty Twinmoons earlier, and now, ironically, here he was, sailing as a forced conscript for the Malakasian navy. The navy had seized the Parofex frigates, famous in shipping circles for the enormous loads they could carry, and when Captain Harwick argued, he had been killed – not just killed, but eviscerated – by the little woman who seemed to be in control of the entire Malakasian military operation in the Eastlands.

The woman had come aboard from a river barge, supervised the careful transfer of one slab of smooth granite, some kind of sculpture or something, Redrick didn’t know what, and then retired to the captain’s cabin with the great grey brick in tow. From there her orders were conveyed to the crew by an army officer who scurried about like a fennaroot addict.

Within a day, the battered and threadbare soldiers who’d come on board with their leader had been joined by what looked to be at least a regiment of tired infantry. They had come on a forced march from Wellham Ridge, and most looked as if they were about to collapse from fatigue and exposure. They were wet and cold and many had already fallen ill with lung infections. Those that had already died had been unceremoniously cast over the side.

Now the Bellan, the Souzett and the Welstar Prince made their way recklessly north, chasing the Twinmoon. All three were big ships with deep drafts and whether there would be enough tide remaining for them to reach the North Sea and make the run to the mouth of the Welstar River was a gamble. Yet it was plain to Redrick that as long as the small woman was in charge, they would bully their way through on piss and anger alone.

Redrick adjusted himself astride the spar, feet dangling above the decks as he ignored the footrope. He had found no reason to descend from the shrouds since Captain Harwick died. He didn’t wish to go near that woman if he could help it. She was undoubtedly powerful, but there was something profoundly wrong about her; anyone who could tear open the captain’s chest with a glance was someone to avoid, even if it meant spending the next Moon up here amongst the clouds.

The Bellan pitched hard to port as she was hit by a rogue wave, a big one that was bouncing back and forth between Falkan and Praga, regardless of the tide. The Narrows north of Orindale had towering cliffs on both sides. Passage through could be quick, especially with a following wind and the tide with you, but there were odd currents and unexplained swells that came and went, whipping the sea into a boil and disappearing just as quickly. Redrick, like many who ran cargo along the Ravenian Sea, could almost pinpoint their location on a chart based entirely on the way the ship was handling through the Narrows. Now he held on with one hand, his back braced against the foremast, watching the swells rolling into whitecaps below. A bit of bread he had been eating for breakfast slipped from his lap and tumbled into the water where it disappeared in the melee. ‘Whoring Pragans,’ Redrick murmured, ‘this is getting rough. Might actually have to go back-’

He stopped dead, his words almost hanging in the air. The woman was on deck, still in her uniform, still without a cloak. She had climbed to the quarterdeck, spoken briefly with the fennaroot-mad officer and then turned to look directly at Redrick Shen, her hair blowing about her face.

The fennaroot addict glanced up, said something to the woman and then pointed at Redrick.

‘Ah, rutting horsecocks,’ he spat, ‘let ‘em come up here and get me.’ He had a filleting knife in his belt, thin but deadly-sharp. ‘Let him climb up here and bring me down himself.’

The fennaroot officer shouted something; Redrick ignored him. It was an excuse he had used countless times: ‘Sorry, but it’s too windy! I can’t hear a thing!’

He changed his mind when he saw that the addict wasn’t climbing the ratlines himself, but was sending Redrick’s crewmates, his friends. ‘Well, you won’t be fighting ‘em, not over this, leastways,’ he muttered, and looked back towards the quarterdeck, where the woman was still staring at him. Redrick felt a tingling sensation, and a visceral certainty that her eyes were fixed on him and if he didn’t hurry himself down there for whatever nightmarish task she had dreamed up for him, she would blast him out of the shrouds.

When he reached the deck, Captain Harwick’s first and second mates, Harp and Spellver, were waiting with the Malakasian officers. Both looked haggard and weary, and both avoided looking at him. This was not going to end well. Redrick glanced east in hopes of catching sight of the Falkan coast. Too far to swim, he thought, too cold, anyway. He braced himself.

‘Good morning, sailor,’ the woman said politely. ‘My name is Major Tavon.’

‘Redrick Shen, ma’am,’ he replied, his hopes rising. This was more courtesy than he’d expected.

‘Remove your cloak and tunic, Redrick Shen,’ she ordered.

He looked around. The wind was blowing winter up their backsides with a fury. ‘Ma’am?’

‘And stupid, I see,’ Major Tavon said, ripping his tunic open with alarming strength.

Redrick tried to back away, but he couldn’t; some strange power was keeping him immobile. He glared at Harp and Spellver, entreating them to help as the icy morning wormed its way inside his clothes and bit his flesh.

Major Tavon considered his naked chest for a moment, then to Harp she said, ‘He’ll do.’ She turned back to Redrick. ‘You’ll do. Come with me.’ As she started back towards the poop deck, she cried, ‘Blackford!’, and the fennaroot addict was there in an instant, looking every bit the major’s personal slave. Up close, however, Redrick could see that his apparent obsequiousness hid fear.

The major told the officer she was not to be disturbed, then ordered Redrick to follow her as she walked along the companionway leading aft to Captain Harwick’s cabin. Redrick, still gripped by the iron talon, followed reluctantly.

‘Give ‘er a good ride, Redrick,’ one of the hands called.

‘Take your time, boy,’ another shouted. ‘We’ll keep this tub afloat for ’ee!’

‘Don’t touch nothing with teeth in it, Reddy.’

Is that what this is? Screwing? I’ve got to ride that old wagon? Demonpiss. He tried to step back, but found he couldn’t move of his own volition. Panic threatened to overtake him.

‘In here, sailor,’ the major called, and closed the door behind him.

Redrick’s body ignored the cold and began to sweat. ‘Ma’am, I-’

‘Shut the fuck up, shithead!’

He didn’t understand her words, but her tone was clear enough. Redrick bit back a plea and stood quietly.

Smiling, the woman peeled off a glove, revealing a horribly infected injury on the back of her hand. ‘Do you see this?’ she asked rhetorically.

‘Yes, ma’am,’ Redrick said. ‘I think that Mr Spellver would be a better person to help you with an injur-’

‘Do you not understand shut the fuck up?’ the woman screamed at him, spittle flying from her mouth.

Redrick cowered, and tried to explain, ‘I don’t speak that-’

She punched him, and the words disappeared. This was truly unfathomable: Redrick had been at sea most of his life, and he had been punched more often than he cared to admit – but no one had ever hit him as hard as this little Malakasian woman. He gasped for breath as he staggered up from the corner and checked to be sure nothing was broken. He fought the rage warming in his chest.

‘I don’t like this,’ Major Tavon said, again showing him her bloody wrist. ‘It stinks like a corpse.’

This time the South Coaster didn’t say anything.

‘So I am going to make you a gift, a token of my goodwill.’ Her eyes flashed.

Redrick felt something inside himself slacken. He was giving up hope. ‘Ma’am, I don’t need a gift, I-’

Major Tavon laughed in his face and repeated, ‘And stupid, too. I knew it.’ She came a step closer and took him by the throat. ‘I’m not giving you a gift, you simpleton, I am making a gift of you. I need you dead.’

An alarm blared inside Redrick’s mind, but he could do nothing to defend himself. The woman was a monster, most likely one of those summoned from other worlds by Prince Malagon himself. She was stronger than anyone he had ever known, and she stared not at him, but into him, until the shadows in Captain Harwick’s cabin swallowed them both.

It took only a moment and it was over.

Captain Blackford jumped when Redrick Shen kicked open the hatch to the aft cabins. The big Ronan was carrying something and Blackford shrieked like a frightened schoolgirl when he realised it was Major Tavon. The South Coaster crossed to the port gunwale and, with one muscular arm, tossed the body over the side. It bobbed about for a bit, the filthy remains of the black and gold uniform tunic puffing up with trapped air like a great demon jellyfish, then a wave broke over her and Major Tavon slid beneath the surface and was soon lost in the frigate’s wake.

The soldiers and sailors on deck stood silent, expecting to be struck dead, simply for witnessing such an act. A few backed away, and one frightened corporal slipped through a forward hatch and shouted an unintelligible warning to the soldiers massed below. Then no one moved or spoke. The Bellan creaked and snapped in the wind as Redrick stalked back into Captain Harwick’s cabin.

The hapless Captain Blackford nearly lost his breakfast when he heard the sailor’s voice echo from the companionway, calling, ‘Blackford!’

‘Oh goddamnit!’

‘What’s the matter?’ Gilmour pushed through the brush.

‘It’s nothing,’ Steven said. ‘I had forgotten about these two.’ He was standing beside the partially decomposed, partially frozen remains of the two Seron warriors Mark had killed near the fjord early the previous Twinmoon. ‘Christ, they look like roadkill someone’s been keeping in the freezer.’

Gilmour wrinkled his nose. ‘We should have burned the bodies.’

‘Come on; you’re not religious.’ Steven stepped around the corpses, careful not to come in contact with them.

‘No, I don’t suppose I am, but we should have burned them, anyway. This way, who knows what diseases they might be spreading?’

‘Don’t touch them,’ Steven warned, ‘they may still be moist inside and then we’ll have every hungry grettan in Falkan coming over for a midnight snack.’

‘I wonder why they haven’t been dragged off yet.’ Gilmour bent over the bodies, looking for evidence that they had already been nibbled by scavengers.

‘Nothing big enough down here to do it,’ Steven said. ‘When Mark killed them, it was still autumn; the grettans were in the mountains, except for the ones Prince Malagon sent south to find us. By the time the grettan packs came down to the Falkan plains, probably following the big herds, deer and elk, or whatever else you might have roaming around north of the border, these fellows were already frozen stiff.’

No aroma.’

‘Exactly,’ Steven said, ‘and that’s also why we don’t want to disturb them. Anything fluid left inside those skin cases will stink to high heaven, and we’ll have all kinds of company in our little camp this evening.’

‘I get your point,’ Gilmour said, and crossed to the sailboat, which was also right where they had left it. He brushed a covering of fallen leaves off the bow and started to scoop more out from beneath the gunwales. There were a handful of empty beer cans inside as well; he tossed these into the brush beside the Seron corpses.

‘And now you’re a litterbug,’ Steven joked wryly. ‘Still, it looks seaworthy enough, doesn’t it?’ he added, peering at the hull. ‘It’s the sail I’m worried about. If we stowed it wet, it might have rotted a bit in the past Twinmoon.’

‘Let’s hope not.’ Gilmour grabbed hold of the transom and began pulling. The wooden hull had frozen to the ground in several places, but a mumbled incantation melted the ice and soon Mark’s little catboat was crunching and sliding over the smooth rocks and into the fjord, making Steven wince every time the hull grated over a stone.

‘We never thought about tar or patch lumber,’ he muttered. ‘What if the damned thing leaks?’

‘Then we will have a significantly more damp and chilly journey than we expected, I imagine.’

They reached the water’s edge and Steven untied the bits of twine keeping the sail reefed and the dropped mast secure.

‘What are you doing?’ Gilmour asked. ‘We still have two days.’

‘We’re going to take her out, just to see if she’ll stay afloat.’

‘Ah, excellent idea,’ he said. ‘I’ll wait here. Enjoy yourself.’

‘Funny, but no.’

Later, with the sailboat running west along the fjord, Steven fixed the main sheet, checked and re-checked the tiller, then moved forward on his hands and knees, inspecting every inch of the hull for cracks, leaks or patches of rot. Gilmour huddled in the stern, swaddled in his cloak, smoking, content to watch as the grey and black granite walls rolled by.

‘Tell me about the archipelago,’ Steven said at last. ‘Do we stand any chance at all of reaching Pellia intact?’

‘Of course we do,’ Gilmour said, ‘With a northern Twinmoon, the high tides will give us ample depth. The main route through the islands will be busy; a few days either side of this Twinmoon is the only time a heavy ship with a deep draft can reach Pellia, so there’ll be plenty of traffic, merchant and navy. The rest of the time merchants make the long and more dangerous journey from Westport or Port Denis – when there was a Port Denis – and Northport, the closest major shipping centre to the Malakasian capital. Lots of small vessels move in and out of the archipelago any time they choose, but I do mean small – a tall person who knows the channels could just about walk from Pellia to Gorsk when the tides are low. Getting a big ship through there is dangerous, but luckily we’re going at just the right time.’

‘Assuming Garec and Kellin manage to hire us a boat,’ Steven said, still on his knees.

‘If they didn’t, then as this little boat has almost no draft at all we’d sail through without a scrape.’

‘Sure, if we don’t freeze to death or capsize on the way. Mark and I were in Estrad for the southern Twinmoon. It was our first day in Eldarn and I remember the winds vividly. If the northern Twinmoon is anything like that, I really don’t want to be out on the water in this bit of kindling.’

‘I do understand,’ Gilmour said, ‘but given the circumstances, we might not have a choice.’

Steven sighed. ‘So what’s the main passage like?’

‘Oh, it’s not that tricky,’ Gilmour said nonchalantly. ‘The only captains who lose their ships in the archipelago are those in a great hurry to reach Pellia. They spot what they believe to be a deep passage west and run aground a few avens later. It’s a maze of twists and turns in there, and many wrecks litter the shallows. There’s no place for them to sink, so they break apart, leaving bits jutting up above the water. It’s quite unnerving to see if you haven’t been through before. They look like skeletons, some wearing sheets, all crippled by the wind and the rocks.’

A waft of pipe smoke drifted past Steven; it smelled sweet, familiar. Gilmour said, ‘A safe, deep-water channel runs northeast during this Twinmoon, and if you know it, or you have a good chart, you can make it through, but it feels wrong because you have to run far east before you turn southwest and run downwind into Pellia.’

Steven watched the sail fill as they moved towards the next bend in the fjord’s serpentine passage. ‘If Mark left Orindale for Pellia, and with that wave he sent for us, we have to assume he did, but if he’s travelling in a heavy ship with a deep draft, he’ll have to take the long way through.’

‘The only way through.’ Gilmour punctuated this point with his pipe stem.

‘The only way for a deep-drafting ship, a frigate or maybe a galleon, certainly. But what if we did make the run up there in this thing, could we take a short-cut?’

‘In this? We could, but we’d never catch him. I can see where you’re going, but a frigate or a galleon, they’ve enough sail on them to capture a typhoon. They might be bigger and heavier, but they’re much too fast for us, even with our magic. We’d probably survive the crossing; I’m not worried about that. We have enough power between us to get there in one piece. But even conjuring up a Larion tailwind, we’d never overtake Mark.’

Steven looked downcast. ‘I guess you’re right. And if we use magic, we’re just inviting him to crush us with another surprise from the bowels of that spell table. It was just a thought. I’d have liked to get there before he does.’

‘Sorry.’

Steven crept aft, careful not to rock them; he didn’t feel up to bailing icy seawater. ‘I’ll give Mark credit: he did a good job patching this tub together. There’s not a leak or a bit of rot that I can find, and the sheet seems to be in good shape.’

‘It’ll be a shame to abandon it out there.’

Steven took a bit of the old cloth between his fingers. ‘So you think they’ll be there?’

‘I hope so.’

‘Ever the optimist, Gilmour. That’s a good trait.’

‘I try.’ Gilmour shifted the tiller and released the sheet, crying out, ‘Jibing.’

‘Ducking,’ Steven replied, suiting actions to words.

‘What’s for dinner?’ Gilmour set a course for their camp, re-fixed the sail and re-lit his pipe.

‘Not a blessed thing,’ Steven replied, ‘unless you’ve got more than an unending supply of tobacco hidden in that cloak. Let’s hope Garec and Kellin hired a ship with a five-star galley. We’re going to need it.’

The Gloriette pool tilted, righted itself and then tilted the opposite way. Mark hung on to the marble column, expecting the ground beside the rectangular coping to do the same. It didn’t. He listened to the water slam into the far end of the marble tub, then slosh right and bounce back out of the darkness. It went on that way for a while, as if someone had balanced the whole lot on a see-saw.

The screaming started as a faint wail in the distance and rose in volume and intensity, then broke. Mark knew it was human; the high-pitched cry was interrupted only by frantic gulping for breath, then the scream modulated from a piercing shriek to a staccato of noisy panting shouts.

Ah, welcome, Redrick. Nice to have you with us.

The lights came up, dim at first and then bright enough to see the remains of the coral snake coiled in the mud, the rectangular pool, still sloshing back and forth, the marble columns, the coping and the arched bridge leading up the marshy slope to freedom. Distracted by the light and the brief opportunity to take everything in, Mark ignored the familiar voice; he even ignored the screaming.

‘Hello, jerkweed,’ he said to the snake, ‘how’s your head, still crushed?’

The serpent sentry lifted what was left of its head and attempted to hiss at him. It was decomposing in the humidity. Mark kicked the rotting snake into the pool, though he knew the ghoulish creature would be back.

Mark?

He moved to the next column. The snake was swimming after him, though it was struggling; he had broken many of its bones. He listened out for anything approaching through the foliage, but all he could hear were the cries of another soul damned to Hell – what did he say, Roderick? Rhetoric? He tiptoed across the coping and dashed for the next column in line. The lights were still on, and the marble bridge was only three columns away. ‘Three left,’ he muttered, ‘and then I’m coming for you.’

I’ve got you a present.

He wiped sweat from his face and checked his snakebites. The one he could see, on his wrist, was oozing a thick, pasty substance. He squeezed at the inflamed area around the punctures and frowned when a tablespoon of milky foulness spilled over the back of his hand. It had the consistency of hardening glue and smelled of summer gangrene, but once rid of the tapioca pus, the punctures ran freely with blood, cleansing themselves. Though he couldn’t see as well, Mark endeavoured to repeat the procedure on his leg. He didn’t feel sick or woozy or about to puke, nor did he feel his temperature rising, although any change would have been difficult to sense in this swampy heat.

Are you ignoring me?

Yup.’

But I’ve brought you something.

‘You mentioned that. It’s not a cheeseburger and a couple of cold beers, is it? Because that’s tops on my Christmas list these days. Otherwise, blow me.’

I’ll show you.

A black man, stripped to the waist and screaming in unholy terror, floated by in the pool. It sounded like all his nightmares were being realised, everything that had ever frightened him: the dark, the creature that haunted the woods outside town, the rainbow-coloured snake in the grass, it was all here. Mark had no idea if their new resident was seeing and feeling the same things, but he didn’t doubt that whatever held the sorry sod in its grip was unpleasant. He held fast to the third column from the bridge and watched the newcomer slip into the darkness of the other place. It was worse in there, like being trapped inside a stone.

So what do you think?

‘I think you’re a sick bastard,’ he said, checking the brush in hopes of catching sight of whatever might be waiting for him. ‘What did that guy ever do to you? Did he bang your wife? Steal your lunch money? What?’

I told you, Mark. He’s a present.

‘What do I want with him?’

Come on. I’ll show you.

A feeling of mild vertigo set him spinning as Mark felt the cool marble become insubstantial and waxy. Worried he might get trapped by the wrists, he backed away, checking for the snake and feeling the world upend. He tumbled backwards into the damp mire, watching as the giant tumorous tadpoles swam hurriedly after the newcomer.

‘Christ Almighty, they’re going to eat him,’ he shouted, and tried to roll into the pool, hoping to grab a few of the tadpoles and toss them into the swamp, where maybe they’d be eaten. But before he could move, the lights came up, brilliant yellow, and the air cooled.

He was lying on his bed. Steven was in the kitchen and the aroma of fresh coffee was snaking its way up the stairs. It was morning in the Rockies; the winter sun, unbearably bright at this time of day, had broken through the window to blind him. He revelled in the familiarity of things he knew by touch: the cool side of the pillow, the flannel blanket, the clean woollen socks, dry on his feet. Mark rolled over and pulled a bit of blanket between his knees; he didn’t know how anyone slept with their knees knocking together. Outside the wind brushed the ponderosas, singing a song unmistakable to anyone who had ever been in the mountains. There was no more perfect place on Earth than the Colorado hills.

He tried to go back to sleep; his department chair could find someone to cover first period. What was it? The Stamp Act? Anyone could fake that – hell, the kids could read the chapter and talk about it on their own. No one would begrudge him a few extra minutes of sleep. Didn’t they know what he’d been through, following Steven Taylor on a doomed quest to save a foreign world? Didn’t that merit an extra two or three minutes of snooze?

But there were things out of place, even in the shambled disarray of his bedroom. He knew when something wasn’t right. On the far wall, between the closet and his old poster of Roger Clemens, was a shelf. The clock, the paperbacks, the old baseball and the pocketknife all belonged up there, but that snake did not. It was slithering through the one-size-fits-all strap on the back of a Denver Broncos hat, its tiny orange rings matching the Bronco hue exactly. Its head had been crushed and its slippery skin was rotting away: it looked as though it had been run over by a car.

And the green sweatshirt on the wall, that might have been there before; Mark had gone to college in Fort Collins, but this looked too large for him – and it had been shot full of arrows. He tried to think of anyone from Fort Collins who might have been shot to death by an archer. A voice, thick with beer and stupidity, clamoured in his head and then was gone. She’s the one with the nigger coach from Idaho Springs. Oh, yeah, I hear great things about him too. He was tough in his day.

‘Who said that?’ Mark sat up, wanting to be angry but still too groggy, a little behind the beat.

I told you I had a present for you.

‘What? Do I get to stay here at home? Great, thank you. I’ll remember you on your next birthday – do you wear sweaters, or should I get you a DVD?’ He kicked back the covers, put his feet on the floor.

Alas, this is all temporary, but necessary for me to show you your gift.

‘I can’t have it back in the swamp?’

You can’t see it in the swamp. You have it already.

‘All right, I’ll bite. At least it isn’t hot in here.’ Mark stood and stretched. His legs felt strange, as if he had spent two months on crutches. ‘What do I have to do?’

Come over here to the mirror.

‘Over here?’ The idea that whoever was holding him hostage might be near the mirror intrigued him. He had to move a wooden longbow out of the way; he didn’t remember owning one, but perhaps it was Steven’s. He closed the closet door to see the mirror and noticed a quiver of homemade arrows stacked behind his fishing waders, next to an old pair of skis. He expected to see his captor in the mirror, protected behind some sort of Lewis Carroll force-field, and wondered what would happen if he just shattered the thing into a pile of jagged shards. ‘Take that, Alice,’ he said aloud.

What’s that?

‘Nothing. Now, what is it that you’re so-’

It was him, but at the same time, not him. He was there, seeing his own eyes as they rolled up and down, checking the length and breadth of the mirror, searching for any sign of Mark Jenkins. When he looked up, his eyes – the eyes, those eyes – looked up. When he looked down, they followed suit. He raised a hand to his face and ran a finger across his cheek; the young, muscular black figure in the mirror did the same. ‘Holy shit,’ he said. ‘Where am I? What did you do with me?’

With you? Your body, Mark, had a nasty, purulent sore. Major Tavon ordered it burned.

Mark fell forward and gripped the sides of the mirror. Bracing himself, he stared into the unfamiliar face. It was the man from the pool, the sorry bastard who had drifted past the row of marble columns and into the dark place. The tadpoles were snacking on him right now. ‘So who is this? Who am I?’

His name was Redrick Shen. He was a sailor from Rona, a South-Coaster. I thought you might like to know that I had found a likely replacement: young, of dark skin, strong and healthy, and with no open sores on his hands.

It was true; Redrick Shen had been killed before being taken. Except for some painful-looking bruising on his neck and a swollen jaw, Mark could find nothing amiss. ‘But why?’ he asked, bemused.

Why what?

‘What difference does it make? Did you think I wanted to be a black man? That being a black man would somehow make this easier for me than being a white woman? Are you fucking nuts? It isn’t enough that you made me a black man, you dope – you want to make me happy, go find me and put me back inside my body.’

I can’t do that, Mark. Major Tavon -

‘I know. She had it burned.’

I hoped you’d be pleased.

Mark shook his head, the stranger’s head. ‘You still haven’t answered my question. Why? What difference does it make what skin colour I wear now?’

Mark, you disappoint me. I thought you had it all worked out: Vienna, the Gloriette, that patch of sunshine you’re trying so hard to reach.

He turned away from the mirror, checked the snake on the shelf and watched as his room began to change. The floor bowed and creaked, warping into the irregular rise and fall of a swampy riverbank. The walls cracked, the sheetrock popping and bursting as thick lengths of coiled, snakelike vine writhed into the room, covering the walls. Ferns crept up around his feet and he heard the sound of mud slurping and sloshing through the floorboards.

They were going back.

‘Why did you bring me here? Why did I need to see this?’ His feet were wet; he searched the room for whatever might transmogrify into the stone bridge or one of the last three columns.

I have plans for you, Mark Jenkins, big plans. I just thought you’d be more comfortable in something familiar.

The air was all at once heavy and dank with decay. As if welcoming him home, a deer-fly bit him on the neck and Mark slapped it dead, wiping the broken wings and gore on Redrick Shen’s leggings. The lights were fading and he had not yet seen the coral snake. Maybe it was stuck in Colorado – it would freeze to death there at this time of year. Before being plunged into darkness, he made a cursory check of the ground cover, mud and ferns.

‘Nothing there?’ he said, and dived for the next column.

‘Two to go, shithead,’ Mark said as darkness fell.